յուռթանամ
Jump to navigation
Jump to search
Old Armenian
[edit]Alternative forms
[edit]- ուռթանամ (uṙtʻanam)
Etymology
[edit]From յուռթի (yuṙtʻi) + -ան- (-an-).
Verb
[edit]յուռթանամ • (yuṙtʻanam)
- (intransitive) to increase; to be fertile, fruitful, fecund; to be watered, prosperous
Conjugation
[edit]mediopassive
| infinitive | յուռթանալ (yuṙtʻanal) | participle | յուռթացեալ (yuṙtʻacʻeal) | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| causative | — | aorist stem | յուռթաց- (yuṙtʻacʻ-) | ||||
| person | singular | plural | |||||
| 1st person | 2nd person | 3rd person | 1st person | 2nd person | 3rd person | ||
| indicative | ես | դու | նա | մեք | դուք | նոքա | |
| present | յուռթանամ (yuṙtʻanam) | յուռթանաս (yuṙtʻanas) | յուռթանայ (yuṙtʻanay) | յուռթանամք (yuṙtʻanamkʻ) | յուռթանայք (yuṙtʻanaykʻ) | յուռթանան (yuṙtʻanan) | |
| imperfect | յուռթանայի (yuṙtʻanayi) | յուռթանայիր (yuṙtʻanayir) | յուռթանայր (yuṙtʻanayr) | յուռթանայաք (yuṙtʻanayakʻ) | յուռթանայիք (yuṙtʻanayikʻ) | յուռթանային (yuṙtʻanayin) | |
| aorist | յուռթացայ (yuṙtʻacʻay) | յուռթացար (yuṙtʻacʻar) | յուռթացաւ (yuṙtʻacʻaw) | յուռթացաք (yuṙtʻacʻakʻ) | յուռթացայք (yuṙtʻacʻaykʻ) | յուռթացան (yuṙtʻacʻan) | |
| subjunctive | ես | դու | նա | մեք | դուք | նոքա | |
| present | յուռթանայցիմ (yuṙtʻanaycʻim) | յուռթանայցիս (yuṙtʻanaycʻis) | յուռթանայցի (yuṙtʻanaycʻi) | յուռթանայցիմք (yuṙtʻanaycʻimkʻ) | յուռթանայցիք (yuṙtʻanaycʻikʻ) | յուռթանայցին (yuṙtʻanaycʻin) | |
| aorist | յուռթացայց (yuṙtʻacʻaycʻ) | յուռթասցիս (yuṙtʻascʻis) | յուռթասցի (yuṙtʻascʻi) | յուռթասցուք (yuṙtʻascʻukʻ) | յուռթասջիք (yuṙtʻasǰikʻ) | յուռթասցին (yuṙtʻascʻin) | |
| imperatives | — | (դու) | — | — | (դուք) | — | |
| imperative | — | յուռթացի՛ր (yuṙtʻacʻír) | — | — | յուռթացարո՛ւք (yuṙtʻacʻarúkʻ) | — | |
| cohortative | — | յուռթասջի՛ր (yuṙtʻasǰír) | — | — | յուռթասջի՛ք (yuṙtʻasǰíkʻ) | — | |
| prohibitive | — | մի՛ յուռթանար (mí yuṙtʻanar) | — | — | մի՛ յուռթանայք (mí yuṙtʻanaykʻ) | — | |
Descendants
[edit]- Armenian: հուռթանալ (huṙtʻanal)
References
[edit]- Petrosean, Matatʻeay (1879) “յուռթանամ”, in Nor Baṙagirkʻ Hay-Angliarēn [New Dictionary Armenian–English], Venice: S. Lazarus Armenian Academy
- Martirosyan, Hrach (2010) Etymological Dictionary of the Armenian Inherited Lexicon (Leiden Indo-European Etymological Dictionary Series; 8), Leiden and Boston: Brill, page 498