սրբազան

Armenian

Etymology

Learned borrowing from Old Armenian սրբազան (srbazan).

Pronunciation

• (Eastern Armenian) IPA^(key): /səɾpʰɑˈzɑn/, [səɾpʰɑzɑ́n]
• (Western Armenian) IPA^(key): /səɾpɑˈzɑn/, [səɾpʰɑzɑ́n]

Adjective

սրբազան • (srbazan) (superlative ամենասրբազան)

1. holy, sacred

   սրբազան պատերազմ ― srbazan paterazm ― holy war

Declension

nominalized, i-type (Eastern Armenian)
	singular	plural
nominative	սրբազան (srbazan)	սրբազաններ (srbazanner)
dative	սրբազանի (srbazani)	սրբազանների (srbazanneri)
ablative	սրբազանից (srbazanicʻ)	սրբազաններից (srbazannericʻ)
instrumental	սրբազանով (srbazanov)	սրբազաններով (srbazannerov)
locative	սրբազանում (srbazanum)	սրբազաններում (srbazannerum)
	definite forms
nominative	սրբազանը/սրբազանն (srbazanə/srbazann)	սրբազանները/սրբազաններն (srbazannerə/srbazannern)
dative	սրբազանին (srbazanin)	սրբազաններին (srbazannerin)
	1st person possessive forms (my)
nominative	սրբազանս (srbazans)	սրբազաններս (srbazanners)
dative	սրբազանիս (srbazanis)	սրբազաններիս (srbazanneris)
ablative	սրբազանիցս (srbazanicʻs)	սրբազաններիցս (srbazannericʻs)
instrumental	սրբազանովս (srbazanovs)	սրբազաններովս (srbazannerovs)
locative	սրբազանումս (srbazanums)	սրբազաններումս (srbazannerums)
	2nd person possessive forms (your)
nominative	սրբազանդ (srbazand)	սրբազաններդ (srbazannerd)
dative	սրբազանիդ (srbazanid)	սրբազաններիդ (srbazannerid)
ablative	սրբազանիցդ (srbazanicʻd)	սրբազաններիցդ (srbazannericʻd)
instrumental	սրբազանովդ (srbazanovd)	սրբազաններովդ (srbazannerovd)
locative	սրբազանումդ (srbazanumd)	սրբազաններումդ (srbazannerumd)

Related terms

• սուրբ (surb)

Noun

սրբազան • (srbazan)

1. epithet used to refer to high-ranking Christian clergy, especially bishops

Declension

i-type, animate (Eastern Armenian)
	singular	plural
nominative	սրբազան (srbazan)	սրբազաններ (srbazanner)
dative	սրբազանի (srbazani)	սրբազանների (srbazanneri)
ablative	սրբազանից (srbazanicʻ)	սրբազաններից (srbazannericʻ)
instrumental	սրբազանով (srbazanov)	սրբազաններով (srbazannerov)
locative	—	—
	definite forms
nominative	սրբազանը/սրբազանն (srbazanə/srbazann)	սրբազանները/սրբազաններն (srbazannerə/srbazannern)
dative	սրբազանին (srbazanin)	սրբազաններին (srbazannerin)
	1st person possessive forms (my)
nominative	սրբազանս (srbazans)	սրբազաններս (srbazanners)
dative	սրբազանիս (srbazanis)	սրբազաններիս (srbazanneris)
ablative	սրբազանիցս (srbazanicʻs)	սրբազաններիցս (srbazannericʻs)
instrumental	սրբազանովս (srbazanovs)	սրբազաններովս (srbazannerovs)
locative	—	—
	2nd person possessive forms (your)
nominative	սրբազանդ (srbazand)	սրբազաններդ (srbazannerd)
dative	սրբազանիդ (srbazanid)	սրբազաններիդ (srbazannerid)
ablative	սրբազանիցդ (srbazanicʻd)	սրբազաններիցդ (srbazannericʻd)
instrumental	սրբազանովդ (srbazanovd)	սրբազաններովդ (srbazannerovd)
locative	—	—

Old Armenian

Etymology

սուրբ (surb) +‎ -ա- (-a-) +‎ -զան (-zan)

Adjective

սրբազան • (srbazan)

1. holy, sacred

Declension

i-type

	singular		plural
nominative	սրբազան (srbazan)		սրբազանք (srbazankʻ)
genitive	սրբազանի (srbazani)		սրբազանից (srbazanicʻ)
dative	սրբազանի (srbazani)		սրբազանից (srbazanicʻ)
accusative	սրբազան (srbazan)		սրբազանս (srbazans)
ablative	սրբազանէ (srbazanē)		սրբազանից (srbazanicʻ)
instrumental	սրբազանիւ (srbazaniw)		սրբազանիւք (srbazaniwkʻ)
locative	սրբազանի (srbazani)		սրբազանս (srbazans)

Descendants

• → Armenian: սրբազան (srbazan) (learned)

Further reading

• Awetikʻean, G., Siwrmēlean, X., Awgerean, M. (1836–1837) “սրբազան”, in Nor baṙgirkʻ haykazean lezui [New Dictionary of the Armenian Language] (in Old Armenian), Venice: S. Lazarus Armenian Academy
• Petrosean, Matatʻeay (1879) “սրբազան”, in Nor Baṙagirkʻ Hay-Angliarēn [New Dictionary Armenian–English], Venice: S. Lazarus Armenian Academy