ܣܡܩ

Assyrian Neo-Aramaic

Etymology

Root
ܣ ܡ ܩ (s m q)
5 terms

Pronunciation

• (Standard) IPA^(key): [sɑːmeqː]

Verb

ܣܵܡܹܩ • (sāmēq) (present participle ܣܡܵܩܵܐ (smāqā), past participle ܣܡܝܼܩܵܐ (smīqā))

1. to be red, turn red

   ܦܲܐܬ݂ܹܗ ܣܡܝܼܩ ܠܹܗ ܡ̣ܢ ܟܲܪܒܹܗ. ― paˀṯēh smīq lēh min karbēh. ― His face turned red from anger.

Conjugation

Conjugation of ܣܵܡܹܩ (sāmēq)

		singular			plural
		1st person	2nd person	3rd person	1st person	2nd person	3rd person
past	m	ܣܡܝܼܩ ܠܝܼ (smīq lī)	ܣܡܝܼܩ ܠܘܼܟ݂ (smīq lūḵ)	ܣܡܝܼܩ ܠܹܗ (smīq lēh)	ܣܡܝܼܩ ܠܲܢ (smīq lan)	ܣܡܝܼܩ ܠܵܘܟ݂ܘܿܢ (smīq lāwḵōn)	ܣܡܝܼܩ ܠܗܘܿܢ (smīq lhōn)
	f		ܣܡܝܼܩ ܠܵܟ݂ܝ (smīq lāḵ)	ܣܡܝܼܩ ܠܵܗ̇ (smīq lāh)
non-past	m	ܣܵܡܩܹܢ (sāmqēn)	ܣܵܡܩܹܬ (sāmqēt)	ܣܵܡܹܩ (sāmēq)	ܣܵܡܩܲܚ (sāmqaḥ)	ܣܵܡܩܝܼܬܘܿܢ (sāmqītōn)	ܣܵܡܩܝܼ (sāmqī)
	f	ܣܵܡܩܵܢ (sāmqān)	ܣܵܡܩܵܬܝ (sāmqāt)	ܣܵܡܩܵܐ (sāmqā)
imperative	m		ܣܡܘܿܩ (smōq)			ܣܡܘܿܩܘܼܢ (smōqūn)
	f		ܣܡܘܿܩܝ (smōq)

Related terms

• ܣܡܘܿܩܵܐ (smōqā, “red”)
• ܡܲܣܡܸܩ (masmiq, “to redden”)