बान्नु
Jump to navigation
Jump to search
Nepali
[edit]Pronunciation
[edit]Verb
[edit]बान्नु • (bānnu) (transitive)
- Alternative form of बाँध्नु (bā̃dhnu)
Conjugation
[edit]Conjugation of बान्नु [bännu]
Information | ||||
---|---|---|---|---|
Stem | बान्- [bän-] | |||
Conjugation type | 1st conjugation: consonant-ending stem, regular. | |||
Derivatives | ||||
I-stem (Passive) |
बानिनु [bäninu] | |||
Non-finite forms | ||||
Infinitives | बान्नु [bännu] बान्न [bännʌ] | |||
Participles | Affirmative (+) | Negative (–) | ||
Conjunctive | बानेर [bäneɾʌ] बानी [bäni] बानीकन [bänikʌnʌ] |
नबानेर [nʌ ͜ bäneɾʌ] नबानी [nʌ ͜ bäni] नबानीकन [nʌ ͜ bänikʌnʌ] | ||
1st Perfect | m. sing. | बानेको [bäneko] | नबानेको [nʌ ͜ bäneko] | |
f. sing. | बानेकी [bäneki] | नबानेकी [nʌ ͜ bäneki] | ||
pl. | बानेका [bänekä] | नबानेका [nʌ ͜ bänekä] | ||
high-resp. | बान्नुभएको [bännu ͜ bʱʌeko] | नबान्नुभएको [nʌ ͜ bännu ͜ bʱʌeko] | ||
2nd Perfect | normal | बाने [bäne] | नबाने [nʌ ͜ bäne] | |
high-resp. | बान्नुभए [bännu ͜ bʱʌe] | नबान्नुभए [nʌ ͜ bännu ͜ bʱʌe] | ||
Imperfect | normal | बान्दा [bän̪d̪ä] बान्दै [bän̪d̪ʌi̯] बान्दो [bän̪d̪o] |
नबान्दा [nʌ ͜ bän̪d̪ä] नबान्दै [nʌ ͜ bän̪d̪ʌi̯] नबान्दो [nʌ ͜ bän̪d̪o] | |
high-resp. | बान्नुहुँदा [bännuɦũd̪ä] बान्नुहुँदै [bännuɦũd̪ʌi̯] बान्नुहुँदो [bännuɦũd̪o] |
नबान्नुहुँदा [nʌ ͜ bännuɦũd̪ä] नबान्नुहुँदै [nʌ ͜ bännuɦũd̪ʌi̯] नबान्नुहुँदो [nʌ ͜ bännuɦũd̪o] | ||
Infinitival | normal | बान्ने [bänne] | नबान्ने [nʌ ͜ bänne] | |
high-resp. | बान्नुहुने [bännuɦune] | नबान्नुहुने [nʌ ͜ bännuɦune] | ||
Absolutive | बानि [bäni] |
Finite forms of बान्नु [bännu] | |||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Person | 1st | 2nd | 3rd | 2nd & 3rd | |||||||||||
Pronoun | म SING. |
हामी PL. |
तँ LOW-RESP. SING. |
तिमी MID-RESP. |
ऊ LOW-RESP. SING. |
उनी MID-RESP. |
तपाईं / ऊहाँ HIGH-RESP. | ||||||||
m | f | m | f | m | f | m | f | m | f | m | f | ||||
Present | + | बान्छु [bänt͡sʰu] |
बान्छौं [bänt͡sʰʌ̃ũ̯] |
बान्छस् [bänt͡sʰʌs] |
बान्छेस् [bänt͡sʰes] |
बान्छौ [bänt͡sʰʌu̯] |
बान्छ्यौ [bänt͡sʰeu̯] |
बान्छ [bänt͡sʰʌʌ] |
बान्छे [bänt͡sʰe] |
बान्छन् [bänt͡sʰʌn] |
बान्छिन् [bänt͡sʰin] |
बान्नुहुन्छ [bännuɦunt͡sʰʌ] | |||
– | बान्दिनँ [bän̪d̪inʌ̃] |
बान्दैनौं [bän̪d̪ʌi̯nʌ̃ũ̯] |
बान्दैनस् [bän̪d̪ʌi̯nʌs] |
बान्दिनेस् [bän̪d̪ines] |
बान्दैनौ [bän̪d̪ʌi̯nʌu̯] |
बान्दिनौ [bän̪d̪inʌu̯] |
बान्दैन [bän̪d̪ʌi̯nʌ] |
बान्दिने [bän̪d̪ine] |
बान्दैनन् [bän̪d̪ʌi̯nʌn] |
बान्दिनन् [bän̪d̪inʌn] |
बान्नुहुँदैन [bännuɦũd̪ʌi̯nʌ] | ||||
Past | Simple | + | बानें [bänẽ] |
बान्यौं [bänẽũ̯] |
बानिस् [bänis] |
बान्यौ [bäneu̯] |
बान्यो [bänjo] |
बानी [bäni] |
बाने [bäne] |
बानिन् [bänin] |
बान्नुभयो [bännu ͜ bʱʌjo] | ||||
– | बानिनँ [bäninʌ̃] |
बानेनौं [bänenʌ̃ũ̯] |
बानेनस् [bänenʌs] |
बानिनेस् [bänines] |
बानेनौ [bänenʌu̯] |
बानेन [bänenʌ] |
बानिने [bänine] |
बानेनन् [bänenʌn] |
बानिनन् [bäninʌn] |
बान्नुभएन [bännu ͜ bʱʌenʌ] | |||||
Habitual | + | बान्थें [bän̪t̪ʰẽ] |
बान्थ्यौं [bän̪t̪ʰẽũ̯] |
बान्थिस् [bän̪t̪ʰis] |
बान्थ्यौ [bän̪t̪ʰeu̯] |
बान्थ्यो [bän̪t̪ʰjo] |
बान्थी [bän̪t̪ʰi] |
बान्थे [bän̪t̪ʰe] |
बान्थिन् [bän̪t̪ʰin] |
बान्नुहुन्थ्यो [bännuɦun̪t̪ʰjo] | |||||
– | बाँदिनथें [bä̃d̪inʌt̪ʰẽ] |
बाँदैनथ्यौं [bä̃d̪ʌi̯nʌt̪ʰẽũ̯] |
बाँदैनथिस् [bä̃d̪ʌi̯nʌt̪ʰis] |
बाँदिनथिस् [bä̃d̪inʌt̪ʰis] |
बाँदैनथ्यौ [bä̃d̪ʌi̯nʌt̪ʰeu̯] |
बाँदिनथ्यौ [bä̃d̪inʌt̪ʰeu̯] |
बाँदैनथ्यो [bä̃d̪ʌi̯nʌt̪ʰjo] |
बाँदैनथी [bä̃d̪ʌi̯nʌt̪ʰi] |
बाँदैनथे [bä̃d̪ʌi̯nʌt̪ʰe] |
बाँदिनथिन् [bä̃d̪inʌt̪ʰin] |
बान्नुहुँदैनथ्यो [bännuɦũd̪ʌi̯nʌt̪ʰjo] | ||||
Unknown | + | बानेछु [bänet͡sʰu] |
बानिछु [bänit͡sʰu] |
बानेछौं [bänet͡sʰʌ̃ũ̯] |
बानेछस् [bänet͡sʰʌs] |
बानिछेस् [bänit͡sʰes] |
बानेछौ [bänet͡sʰʌu̯] |
बानेछ [bänet͡sʰʌ] |
बानिछे [bänit͡sʰe] |
बानेछन् [bänet͡sʰʌn] |
बानिछिन् [bänit͡sʰin] |
बान्नुभएछ [bännu ͜ bʱʌet͡sʰʌ] | |||
– | बानेनछु [bänenʌt͡sʰu] |
बानिनछु [bäninʌt͡sʰu] |
बानेनछौं [bänenʌt͡sʰʌ̃ũ̯] |
बानेनछस् [bänenʌt͡sʰʌs] |
बानिनछेस् [bäninʌt͡sʰes] |
बानेनछौ [bänenʌt͡sʰʌu̯] |
बानेनछ [bänenʌt͡sʰʌ] |
बानिनछे [bäninʌt͡sʰe] |
बानेनछन् [bänenʌt͡sʰʌn] |
बानिनछिन् [bäninʌt͡sʰin] |
बान्नुभएनछ [bännu ͜ bʱʌenʌt͡sʰʌ] | ||||
Future | Definite | + | बान्नेछु [bännet͡sʰu] |
बान्नेछौं [bännet͡sʰʌ̃ũ̯] |
बान्नेछस् [bännet͡sʰʌs] |
बान्नेछेस् [bännet͡sʰes] |
बान्नेछौ [bännet͡sʰʌu̯] |
बान्नेछ्यौ [bännet͡sʰeu̯] |
बान्नेछ [bännet͡sʰʌ] |
बान्नेछे [bännet͡sʰe] |
बान्नेछन् [bännet͡sʰʌn] |
बान्नेछिन् [bännet͡sʰin] |
बान्नुहुनेछ [bännuɦunet͡sʰʌ] | ||
– | बान्नेछैनँ [bännet͡sʰʌi̯nʌ̃] |
बान्नेछैनौं [bännet͡sʰʌi̯nʌ̃ũ̯] |
बान्नेछैनस् [bännet͡sʰʌi̯nʌs] |
बान्नेछैनेस् [bännet͡sʰʌi̯nes] |
बान्नेछैनौ [bännet͡sʰʌi̯nʌu̯] |
बान्नेछैन [bännet͡sʰʌi̯nʌ] |
बान्नेछैनन् [bännet͡sʰʌi̯nʌn] |
बान्नुहुनेछैन [bännuɦunet͡sʰʌi̯nʌ] | |||||||
Indefinite | + | बानुँला [bänũlä] |
बानुँली [bänũli] |
बानौंला [bänʌ̃ũ̯lä] |
बान्लास् [bänläs] |
बान्लिस् [bänlis] |
बानौला, बान्लाउ [bänʌu̯lä, bänläu̯] |
बानौली, बान्लेउ [bänʌu̯li, bänleu̯] |
बान्ला [bänlä] |
बान्ली [bänli] |
बान्लान्, बान्नन् [bänlän, bännʌn] |
बान्लिन्, बान्निन् [bänlin, bännin] |
बान्नुहोला [bännuɦolä] | ||
– | बानोइनँ [bänoi̯nʌ̃] |
बानोइनौं [bänoi̯nʌ̃ũ̯] |
बानोइनस् [bänoi̯nʌs] |
बानोइनौ [bänoi̯nʌu̯] |
बानोइन [bänoi̯nʌ] |
बानोइनन् [bänoi̯nʌn] |
बान्नुहोओइन [bännuɦooi̯nʌ] | ||||||||
नबानुँला [nʌ ͜ bänũlä] |
नबानुँली [nʌ ͜ bänũli] |
नबानौंला [nʌ ͜ bänʌ̃ũ̯lä] |
नबान्लास् [nʌ ͜ bänläs] |
नबान्लिस् [nʌ ͜ bänlis] |
नबानौला, नबान्लाउ [nʌ ͜ bänʌu̯lä, nʌ ͜ bänläu̯] |
नबानौली, नबान्लेउ [nʌ ͜ bänʌu̯li, nʌ ͜ bänleu̯] |
नबान्ला [nʌ ͜ bänlä] |
नबान्ली [nʌ ͜ bänli] |
नबान्लान्, नबान्नन् [nʌ ͜ bänlän, nʌ ͜ bännʌn] |
नबान्लिन्, नबान्निन् [nʌ ͜ bänlin, nʌ ͜ bännin] |
नबान्नुहोला [nʌ ͜ bännuɦolä] | ||||
Injunctive | + | बानूँ [bänũ] |
बानौं, बानूँ [bänʌ̃ũ̯, bänũ] |
बान्, बानेस्, बाने [bän, bänes, bäne] |
बान, बाने [bänʌ, bäne] |
बानोस् [bänos] |
बानून् [bänun] |
बान्नुहोओस् [bännuɦoos] | |||||||
– | नबानूँ [nʌ ͜ bänũ] |
नबानौं, नबानूँ [nʌ ͜ bänʌ̃ũ̯, nʌ ͜ bänũ] |
नबान्, नबानेस्, नबाने [nʌ ͜ bän, nʌ ͜ bänes, nʌ ͜ bäne] |
नबान, नबाने [nʌ ͜ bänʌ, nʌ ͜ bäne] |
नबानोस् [nʌ ͜ bänos] |
नबानून् [nʌ ͜ bänun] |
नबान्नुहोओस् [nʌ ͜ bännuɦoos] | ||||||||
Imperative | + | — | — | बान् [bän] |
बान [bänʌ] |
— | — | बान्नुहोस्, बान्नोस् [bännuɦos, bännos] | |||||||
– | — | — | नबान् [nʌ ͜ bän] |
नबान [nʌ ͜ bänʌ] |
— | — | नबान्नुहोस्, नबान्नोस् [nʌbännuɦos, nʌbännos] |
References
[edit]- “बान्नु”, in नेपाली बृहत् शब्दकोश (nepālī br̥hat śabdakoś) [Comprehensive Nepali Dictionary][1], Kathmandu: Nepal Academy, 2018
- Schmidt, Ruth L. (1993) “बान्नु”, in A Practical Dictionary of Modern Nepali, Ratna Sagar