बेसाउनु
Jump to navigation
Jump to search
Nepali
[edit]Etymology
[edit]Inherited from Sanskrit *विषाधयति (viṣādhayati).
Pronunciation
[edit]Verb
[edit]बेसाउनु • (besāunu) (transitive)
- to buy
Conjugation
[edit]Conjugation of बेसाउनु [besäunu]
Information | ||||
---|---|---|---|---|
Primary stem | बेसाउ- [besäu-] | |||
Secondary stem | बेसा- [besä-] | |||
Conjugation type | 3rd conjugation: vowel-ending stem, irregular. | |||
Non-finite forms | ||||
Infinitives | बेसाउनु [besäunu] बेसाउन [besäunʌ] | |||
Participles | Affirmative (+) | Negative (–) | ||
Conjunctive | बेसाएर [besäeɾʌ] बेसाई [besäi] बेसाईकन [besäikʌnʌ] |
नबेसाएर [nʌ ͜ besäeɾʌ] नबेसाई [nʌ ͜ besäi] नबेसाईकन [nʌ ͜ besäikʌnʌ] | ||
1st Perfect | m. sing. | बेसाएको [besäeko] | नबेसाएको [nʌ ͜ besäeko] | |
f. sing. | बेसाएकी [besäeki] | नबेसाएकी [nʌ ͜ besäeki] | ||
pl. | बेसाएका [besäekä] | नबेसाएका [nʌ ͜ besäekä] | ||
high-resp. | बेसाउनुभएको [besäunu ͜ bʱʌeko] | नबेसाउनुभएको [nʌ ͜ besäunu ͜ bʱʌeko] | ||
2nd Perfect | normal | बेसाए [besäe] | नबेसाए [nʌ ͜ besäe] | |
high-resp. | बेसाउनुभए [besäunu ͜ bʱʌe] | नबेसाउनुभए [nʌ ͜ besäunu ͜ bʱʌe] | ||
Imperfect | normal | बेसाउदा [besäud̪ä] बेसाउदै [besäud̪ʌi̯] बेसाउदो [besäud̪o] |
नबेसाउदा [nʌ ͜ besäud̪ä] नबेसाउदै [nʌ ͜ besäud̪ʌi̯] नबेसाउदो [nʌ ͜ besäud̪o] | |
high-resp. | बेसाउनुहुँदा [besäunuɦũd̪ä] बेसाउनुहुँदै [besäunuɦũd̪ʌi̯] बेसाउनुहुँदो [besäunuɦũd̪o] |
नबेसाउनुहुँदा [nʌ ͜ besäunuɦũd̪ä] नबेसाउनुहुँदै [nʌ ͜ besäunuɦũd̪ʌi̯] नबेसाउनुहुँदो [nʌ ͜ besäunuɦũd̪o] | ||
Infinitival | normal | बेसाउने [besäune] | नबेसाउने [nʌ ͜ besäune] | |
high-resp. | बेसाउनुहुने [besäunuɦune] | नबेसाउनुहुने [nʌ ͜ besäunuɦune] | ||
Absolutive | बेसाइ [besäi] |
Finite forms of बेसाउनु [besäunu] | |||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Person | 1st | 2nd | 3rd | 2nd & 3rd | |||||||||||
Pronoun | म SING. |
हामी PL. |
तँ LOW-RESP. SING. |
तिमी MID-RESP. |
ऊ LOW-RESP. SING. |
उनी MID-RESP. |
तपाईं / ऊहाँ HIGH-RESP. | ||||||||
m | f | m | f | m | f | m | f | m | f | m | f | ||||
Present | + | बेसाउँछु [besäũt͡sʰu] |
बेसाउँछौं [besäũt͡sʰʌ̃ũ̯] |
बेसाउँछस् [besäũt͡sʰʌs] |
बेसाउँछेस् [besäũt͡sʰes] |
बेसाउँछौ [besäũt͡sʰʌu̯] |
बेसाउँछ्यौ [besäũt͡sʰeu̯] |
बेसाउँछ [besäũt͡sʰʌ] |
बेसाउँछे [besäũt͡sʰe] |
बेसाउँछन् [besäũt͡sʰʌn] |
बेसाउँछिन् [besäũt͡sʰin] |
बेसाउनुहुन्छ [besäunuɦunt͡sʰʌ] | |||
– | बेसाउँदिनँ [besäũd̪inʌ̃] |
बेसाउँदैनौं [besäũd̪ʌi̯nʌ̃ũ̯] |
बेसाउँदैनस् [besäũd̪ʌi̯nʌs] |
बेसाउँदिनेस् [besäũd̪ines] |
बेसाउँदैनौ [besäũd̪ʌi̯nʌu̯] |
बेसाउँदिनौ [besäũd̪inʌu̯] |
बेसाउँदैन [besäũd̪ʌi̯nʌ] |
बेसाउँदिने [besäũd̪ine] |
बेसाउँदैनन् [besäũd̪ʌi̯nʌn] |
बेसाउँदिनन् [besäũd̪inʌn] |
बेसाउनुहुँदैन [besäunuɦũd̪ʌi̯nʌ] | ||||
बेसाउन्नँ [besäunnʌ̃] |
बेसाउन्नौं [besäunnʌ̃ũ̯] |
बेसाउन्नस् [besäunnʌs] |
बेसाउन्नौ [besäunnʌu̯] |
बेसाउन्न [besäunnʌ] |
बेसाउन्नन् [besäunnʌn] |
बेसाउनुहुन्न [besäunuɦunnʌ] | |||||||||
Past | Simple | + | बेसाएं [besäẽ] |
बेसायौं [besäẽũ̯] |
बेसाइस् [besäis] |
बेसायौ [besäeu̯] |
बेसायो [besäjo] |
बेसाई [besäi] |
बेसाए [besäe] |
बेसाइन् [besäin] |
बेसाउनुभयो [besäunu ͜ bʱʌjo] | ||||
– | बेसाइनँ [besäinʌ̃] |
बेसाएनौं [besäenʌ̃ũ̯] |
बेसाएनस् [besäenʌs] |
बेसाइनेस् [besäines] |
बेसाएनौ [besäenʌu̯] |
बेसाएन [besäenʌ] |
बेसाइने [besäine] |
बेसाएनन् [besäenʌn] |
बेसाइनन् [besäinʌn] |
बेसाउनुभएन [besäunu ͜ bʱʌenʌ] | |||||
Habitual | + | बेसाउँथें [besäũt̪ʰẽ] |
बेसाउँथ्यौं [besäũt̪ʰẽũ̯] |
बेसाउँथिस् [besäũt̪ʰis] |
बेसाउँथ्यौ [besäũt̪ʰeu̯] |
बेसाउँथ्यो [besäũt̪ʰjo] |
बेसाउँथी [besäũt̪ʰi] |
बेसाउँथे [besäũt̪ʰe] |
बेसाउँथिन् [besäũt̪ʰin] |
बेसाउनुहुन्थ्यो [besäunuɦun̪t̪ʰjo] | |||||
– | बेसाउँदिनथें [besäũd̪inʌt̪ʰẽ] |
बेसाउँदैनथ्यौं [besäũd̪ʌi̯nʌt̪ʰẽũ̯] |
बेसाउँदैनथिस् [besäũd̪ʌi̯nʌt̪ʰis] |
बेसाउँदिनथिस् [besäũd̪inʌt̪ʰis] |
बेसाउँदैनथ्यौ [besäũd̪ʌi̯nʌt̪ʰeu̯] |
बेसाउँदिनथ्यौ [besäũd̪inʌt̪ʰeu̯] |
बेसाउँदैनथ्यो [besäũd̪ʌi̯nʌt̪ʰjo] |
बेसाउँदैनथी [besäũd̪ʌi̯nʌt̪ʰi] |
बेसाउँदैनथे [besäũd̪ʌi̯nʌt̪ʰe] |
बेसाउँदिनथिन् [besäũd̪inʌt̪ʰin] |
बेसाउनुहुँदैनथ्यो [besäunuɦũd̪ʌi̯nʌt̪ʰjo] | ||||
बेसाउन्नथें [besäunnʌt̪ʰẽ] |
बेसाउन्नथ्यौं [besäunnʌt̪ʰẽũ̯] |
बेसाउन्नथिस् [besäunnʌt̪ʰis] |
बेसाउन्नथ्यौ [besäunnʌt̪ʰeu̯] |
बेसाउन्नथ्यो [besäunnʌt̪ʰjo] |
बेसाउन्नथी [besäunnʌt̪ʰi] |
बेसाउन्नथे [besäunnʌt̪ʰe] |
बेसाउन्नथिन् [besäunnʌt̪ʰin] |
बेसाउनुहुन्नथ्यो [besäunuɦunnʌt̪ʰjo] | |||||||
Unknown | + | बेसाएछु [besäet͡sʰu] |
बेसाइछु [besäit͡sʰu] |
बेसाएछौं [besäet͡sʰʌ̃ũ̯] |
बेसाएछस् [besäet͡sʰʌs] |
बेसाइछेस् [besäit͡sʰes] |
बेसाएछौ [besäet͡sʰʌu̯] |
बेसाएछ [besäet͡sʰʌ] |
बेसाइछे [besäit͡sʰe] |
बेसाएछन् [besäet͡sʰʌn] |
बेसाइछिन् [besäit͡sʰin] |
बेसाउनुभएछ [besäunu ͜ bʱʌet͡sʰʌ] | |||
– | बेसाएनछु [besäenʌt͡sʰu] |
बेसाइनछु [besäinʌt͡sʰu] |
बेसाएनछौं [besäenʌt͡sʰʌ̃ũ̯] |
बेसाएनछस् [besäenʌt͡sʰʌs] |
बेसाइनछेस् [besäinʌt͡sʰes] |
बेसाएनछौ [besäenʌt͡sʰʌu̯] |
बेसाएनछ [besäenʌt͡sʰʌ] |
बेसाइनछे [besäinʌt͡sʰe] |
बेसाएनछन् [besäenʌt͡sʰʌn] |
बेसाइनछिन् [besäinʌt͡sʰin] |
बेसाउनुभएनछ [besäunu ͜ bʱʌenʌt͡sʰʌ] | ||||
Future | Definite | + | बेसाउनेछु [besäunet͡sʰu] |
बेसाउनेछौं [besäunet͡sʰʌ̃ũ̯] |
बेसाउनेछस् [besäunet͡sʰʌs] |
बेसाउनेछेस् [besäunet͡sʰes] |
बेसाउनेछौ [besäunet͡sʰʌu̯] |
बेसाउनेछ्यौ [besäunet͡sʰeu̯] |
बेसाउनेछ [besäunet͡sʰʌ] |
बेसाउनेछे [besäunet͡sʰe] |
बेसाउनेछन् [besäunet͡sʰʌn] |
बेसाउनेछिन् [besäunet͡sʰin] |
बेसाउनुहुनेछ [besäunuɦunet͡sʰʌ] | ||
– | बेसाउनेछैनँ [besäunet͡sʰʌi̯nʌ̃] |
बेसाउनेछैनौं [besäunet͡sʰʌi̯nʌ̃ũ̯] |
बेसाउनेछैनस् [besäunet͡sʰʌi̯nʌs] |
बेसाउनेछैनेस् [besäunet͡sʰʌi̯nes] |
बेसाउनेछैनौ [besäunet͡sʰʌi̯nʌu̯] |
बेसाउनेछैन [besäunet͡sʰʌi̯nʌ] |
बेसाउनेछैनन् [besäunet͡sʰʌi̯nʌn] |
बेसाउनुहुनेछैन [besäunuɦunet͡sʰʌi̯nʌ] | |||||||
Indefinite | + | बेसाउँला [besäũlä] |
बेसाउँली [besäũli] |
बेसाऔंला [besäʌ̃ũ̯lä] |
बेसाउलास् [besäuläs] |
बेसाउलिस् [besäulis] |
बेसाऔला, बेसाउलाउ [besäʌu̯lä, besäuläu̯] |
बेसाऔली, बेसाउलेउ [besäʌu̯li, besäuleu̯] |
बेसाउला [besäulä] |
बेसाउली [besäuli] |
बेसाउलान्, बेसाउनन् [besäulän, besäunʌn] |
बेसाउलिन्, बेसाउनिन् [besäulin, besäunin] |
बेसाउनुहोला [besäunuɦolä] | ||
– | बेसाओइनँ [besäoi̯nʌ̃] |
बेसाओइनौं [besäoi̯nʌ̃ũ̯] |
बेसाओइनस् [besäoi̯nʌs] |
बेसाओइनौ [besäoi̯nʌu̯] |
बेसाओइन [besäoi̯nʌ] |
बेसाओइनन् [besäoi̯nʌn] |
बेसाउनुहोओइन [besäunuɦooi̯nʌ] | ||||||||
नबेसाउँला [nʌ ͜ besäũlä] |
नबेसाउँली [nʌ ͜ besäũli] |
नबेसाऔंला [nʌ ͜ besäʌ̃ũ̯lä] |
नबेसाउलास् [nʌ ͜ besäuläs] |
नबेसाउलिस् [nʌ ͜ besäulis] |
नबेसाऔला, नबेसाउलाउ [nʌ ͜ besäʌu̯lä, nʌ ͜ besäuläu̯] |
नबेसाऔली, नबेसाउलेउ [nʌ ͜ besäʌu̯li, nʌ ͜ besäuleu̯] |
नबेसाउला [nʌ ͜ besäulä] |
नबेसाउली [nʌ ͜ besäuli] |
नबेसाउलान्, नबेसाउनन् [nʌ ͜ besäulän, nʌ ͜ besäunʌn] |
नबेसाउलिन्, नबेसाउनिन् [nʌ ͜ besäulin, nʌ ͜ besäunin] |
नबेसाउनुहोला [nʌ ͜ besäunuɦolä] | ||||
Injunctive | + | बेसाऊँ [besäũ] |
बेसाऔं, बेसाऊँ [besäʌ̃ũ̯, besäũ] |
बेसा, बेसाएस्, बेसाए [besä, besäes, besäe] |
बेसाऊ, बेसाओ, बेसाए [besäu, besäo, besäe] |
बेसाओस् [besäos] |
बेसाऊन् [besäun] |
बेसाउनुहोओस् [besäunuɦoos] | |||||||
– | नबेसाऊँ [nʌ ͜ besäũ] |
नबेसाऔं, नबेसाऊँ [nʌ ͜ besäʌ̃ũ̯, nʌ ͜ besäũ] |
नबेसा, नबेसाएस्, नबेसाए [nʌ ͜ besä, nʌ ͜ besäes, nʌ ͜ besäe] |
नबेसाऊ, नबेसाओ, नबेसाए [nʌ ͜ besäu, nʌ ͜ besäo, nʌ ͜ besäe] |
नबेसाओस् [nʌ ͜ besäos] |
नबेसाऊन् [nʌ ͜ besäun] |
नबेसाउनुहोओस् [nʌ ͜ besäunuɦoos] | ||||||||
Imperative | + | — | — | बेसा [besä] |
बेसाऊ, बेसाओ [besäu, besäo] |
— | — | बेसाउनुहोस्, बेसाउनोस् [besäunuɦos, besäunos] | |||||||
– | — | — | नबेसा [nʌ ͜ besä] |
नबेसाऊ, नबेसाओ [nʌ ͜ besäu, nʌ ͜ besäo] |
— | — | नबेसाउनुहोस्, नबेसाउनोस् [nʌbesäunuɦos, nʌbesäunos] |
References
[edit]- Schmidt, Turner (2022) “बेसाउनु”, in Digital Dictionaries of South Asia [Combined Nepali Dictionaries]