বলাৎকাৰ
Jump to navigation
Jump to search
Assamese
[edit]Etymology
[edit]Borrowed from Sanskrit বলাৎকাৰ (balātkāra, “rape”, literally “employment of force”).
Pronunciation
[edit]Noun
[edit]বলাৎকাৰ • (bolatkar)
Declension
[edit]Inflection of বলাৎকাৰ
| Indefinite forms | Definite forms | ||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| numeral | non-numeral (plural) | ||||||||
| singular | plural | informal | |||||||
| absolutive | বলাৎকাৰ bolatkar |
বলাৎকাৰটো bolatkartü |
বলাৎকাৰকেইটা bolatkarkeita |
বলাৎকাৰবোৰ bolatkarbür |
বলাৎকাৰবিলাক bolatkarbilak | ||||
| ergative | বলাৎকাৰে bolatkare |
বলাৎকাৰটোৱে bolatkartüe |
বলাৎকাৰকেইটাই bolatkarkeitai |
বলাৎকাৰবোৰে bolatkarbüre |
বলাৎকাৰবিলাকে bolatkarbilake | ||||
| accusative | বলাৎকাৰক bolatkarok |
বলাৎকাৰটোক bolatkartük |
বলাৎকাৰকেইটাক bolatkarkeitak |
বলাৎকাৰবোৰক bolatkarbürok |
বলাৎকাৰবিলাকক bolatkarbilakok | ||||
| genitive | বলাৎকাৰৰ bolatkaror |
বলাৎকাৰটোৰ bolatkartür |
বলাৎকাৰকেইটাৰ bolatkarkeitar |
বলাৎকাৰবোৰৰ bolatkarbüror |
বলাৎকাৰবিলাকৰ bolatkarbilakor | ||||
| dative | বলাৎকাৰলৈ bolatkaroloi |
বলাৎকাৰটোলৈ bolatkartüloi |
বলাৎকাৰকেইটালৈ bolatkarkeitaloi |
বলাৎকাৰবোৰলৈ bolatkarbüroloi |
বলাৎকাৰবিলাকলৈ bolatkarbilakoloi | ||||
| terminative | বলাৎকাৰলৈকে bolatkaroloike |
বলাৎকাৰটোলৈকে bolatkartüloike |
বলাৎকাৰকেইটালৈকে bolatkarkeitaloike |
বলাৎকাৰবোৰলৈকে bolatkarbüroloike |
বলাৎকাৰবিলাকলৈকে bolatkarbilakoloike | ||||
| instrumental | বলাৎকাৰেৰে bolatkarere |
বলাৎকাৰটোৰে bolatkartüre |
বলাৎকাৰকেইটাৰে bolatkarkeitare |
বলাৎকাৰবোৰেৰে bolatkarbürere |
বলাৎকাৰবিলাকেৰে bolatkarbilakere | ||||
| locative | বলাৎকাৰত bolatkarot |
বলাৎকাৰটোত bolatkartüt |
বলাৎকাৰকেইটাত bolatkarkeitat |
বলাৎকাৰবোৰত bolatkarbürot |
বলাৎকাৰবিলাকত bolatkarbilakot | ||||
| Accusative Note: -অক (-ok) is used for animate sense and for emphasis. No case marking otherwise. Dative Note 1: Some speakers use -অলৈ (-oloi)'s variant -অলে (-ole) instead. Dative Note 2: For direct objects -অক (-ok) marks this case instead of -অলৈ (-oloi). Dative Note 3: In some dialects -অক (-ok) or -অত (-ot) marks this case instead of -অলৈ (-oloi). Instrumental Note 1: Alternatively -এদি (-edi) marks this case instead of -এৰে (-ere). Instrumental Note 2: Sometimes -এ (-e) marks this case. Locative Note: The locative suffix is -এ (-e) in some cases. | |||||||||
Derived terms
[edit]- বলাৎকাৰ কৰা (bolatkar kora)