ဒေါင်း

See also: ဒေါင်

Burmese

ဒေါင်း

Etymology

From Proto-Tibeto-Burman *m-dwaŋ (“peacock”); cognate with Tibetan མདོངས (mdongs, “eye in a peacock's feathers”) (STEDT). STEDT also adduces Old Chinese 孔 (OC *kʰloːŋʔ, “peacock”) as a cognate, though the initial in the Chinese form is problematic and better matches Austroasiatic forms; perhaps the word is areal across Southeast Asia.

Pronunciation

• IPA^(key): /dáʊɴ/
• Romanization: MLCTS: daung: • ALA-LC: doṅʻʺ • BGN/PCGN: daung: • Okell: daùñ

Noun

ဒေါင်း • (daung:) (classifier ကောင်)

1. peacock, peafowl

Derived terms

• ဒေါင်းခြံ (daung:hkram)
• ဒေါင်းခြေ (daung:hkre)
• ဒေါင်းခွက် (daung:hkwak)
• ဒေါင်းဆပ်ပြာ (daung:hcappra)
• ဒေါင်းဆုပ် (daung:hcup)
• ဒေါင်းတောက် (daung:tauk)
• ဒေါင်းတောင်ယပ် (daung:taung-yap)
• ဒေါင်းပေါင် (daung:paung)
• ဒေါင်းဖို (daung:hpui)
• ဒေါင်းမ (daung:ma., “peahen”)
• ဒေါင်းမုတ်ဆိတ် (daung:muthcit)
• ဒေါင်းလန်း (daung:lan:)
• ဥဒေါင်း (u.daung:)

 

Further reading

• “ဒေါင်း” in Myanmar–English Dictionary (Myanmar Language Commission 1993). Searchable online at SEAlang.net.