ჯვალო
Jump to navigation
Jump to search
Georgian
[edit]Etymology
[edit]From Persian جوال (juvâl, “sack, bag”).
Pronunciation
[edit]Noun
[edit]ჯვალო • (ǯvalo) (plural ჯვალოები)
- (uncountable) sacking (usu. consisting of wool of goat's leather)
- (dialectal, Adjarian) sack (large bag)
- Synonym: ტომარა (ṭomara)
Inflection
[edit]| Declension of ჯვალო (see Georgian declension) | |||
|---|---|---|---|
| singular | plural | archaic plural | |
| nominative | ჯვალო (ǯvalo) | ჯვალოები (ǯvaloebi) | ჯვალონი (ǯvaloni) |
| ergative | ჯვალომ (ǯvalom) | ჯვალოებმა (ǯvaloebma) | ჯვალოთ(ა) (ǯvalot(a)) |
| dative | ჯვალოს(ა) (ǯvalos(a)) | ჯვალოებს(ა) (ǯvaloebs(a)) | ჯვალოთ(ა) (ǯvalot(a)) |
| genitive | ჯვალოს(ა) (ǯvalos(a)) | ჯვალოების(ა) (ǯvaloebis(a)) | ჯვალოთ(ა) (ǯvalot(a)) |
| instrumental | ჯვალოთ(ა) (ǯvalot(a)) | ჯვალოებით(ა) (ǯvaloebit(a)) | |
| adverbial | ჯვალოდ(ა) (ǯvalod(a)) | ჯვალოებად(ა) (ǯvaloebad(a)) | |
| vocative | ჯვალოვ (ǯvalov) | ჯვალოებო (ǯvaloebo) | ჯვალონო (ǯvalono) |
| Notes: archaic plurals might not exist. | |||
| Postpositional inflection of ჯვალო (see Georgian postpositions) | ||
|---|---|---|
| postpositions taking a dative case | singular | plural |
| -ზე (-ze, “on”) | ჯვალოზე (ǯvaloze) | ჯვალოებზე (ǯvaloebze) |
| -თან (-tan, “near”) | ჯვალოსთან (ǯvalostan) | ჯვალოებთან (ǯvaloebtan) |
| -ში (-ši, “in”) | ჯვალოში (ǯvaloši) | ჯვალოებში (ǯvaloebši) |
| -ვით (-vit, “like”) | ჯვალოსავით (ǯvalosavit) | ჯვალოებივით (ǯvaloebivit) |
| postpositions taking a genitive case | singular | plural |
| -თვის (-tvis, “for”) | ჯვალოსთვის (ǯvalostvis) | ჯვალოებისთვის (ǯvaloebistvis) |
| -ებრ (-ebr, “like”) | ჯვალოსებრ (ǯvalosebr) | ჯვალოებისებრ (ǯvaloebisebr) |
| -კენ (-ḳen, “towards”) | ჯვალოსკენ (ǯvalosḳen) | ჯვალოებისკენ (ǯvaloebisḳen) |
| -გან (-gan, “from/of”) | ჯვალოსგან (ǯvalosgan) | ჯვალოებისგან (ǯvaloebisgan) |
| postpositions taking an instrumental case | singular | plural |
| -დან (-dan, “from/since”) | ჯვალოდან (ǯvalodan) | ჯვალოებიდან (ǯvaloebidan) |
| -ურთ (-urt, “together with”) | ჯვალოთურთ (ǯvaloturt) | ჯვალოებითურთ (ǯvaloebiturt) |
| postpositions taking an adverbial case | singular | plural |
| -მდე (-mde, “up to”) | ჯვალომდე (ǯvalomde) | ჯვალოებამდე (ǯvaloebamde) |