よかれとおもう

Japanese

Alternative spellings
良かれと思う よかれと思う

Pronunciation

• IPA^(key): [jo̞ka̠ɾe̞ to̞ o̞mo̞ː]

Verb

よかれとおもう • (yokare to omou) ^{←よかれとおもふ (yokare to omofu)?}godan (stem よかれとおもい (yokare to omoi), past よかれとおもった (yokare to omotta))

1. to believe that something will go well

   良(よ)かれと思(おも)ってやったことが裏(うら)目(め)に出(で)る

   yokare to omotte yatta koto ga urame ni deru

   the plan backfires

Conjugation

Conjugation of "よかれとおもう" (See Appendix:Japanese verbs.)

Katsuyōkei ("stem forms")
Mizenkei ("imperfective")	よかれとおもわ	よかれとおもわ	yokare to omowa
Ren’yōkei ("continuative")	よかれとおもい	よかれとおもい	yokare to omoi
Shūshikei ("terminal")	よかれとおもう	よかれとおもう	yokare to omou
Rentaikei ("attributive")	よかれとおもう	よかれとおもう	yokare to omou
Kateikei ("hypothetical")	よかれとおもえ	よかれとおもえ	yokare to omoe
Meireikei ("imperative")	よかれとおもえ	よかれとおもえ	yokare to omoe
Key constructions
Passive	よかれとおもわれる	よかれとおもわれる	yokare to omowareru
Causative	よかれとおもわせる よかれとおもわす	よかれとおもわせる よかれとおもわす	yokare to omowaseru yokare to omowasu
Potential	よかれとおもえる	よかれとおもえる	yokare to omoeru
Volitional	よかれとおもおう	よかれとおもおう	yokare to omoō
Negative	よかれとおもわない	よかれとおもわない	yokare to omowanai
Negative continuative	よかれとおもわず	よかれとおもわず	yokare to omowazu
Formal	よかれとおもいます	よかれとおもいます	yokare to omoimasu
Perfective	よかれとおもった	よかれとおもった	yokare to omotta
Conjunctive	よかれとおもって	よかれとおもって	yokare to omotte
Hypothetical conditional	よかれとおもえば	よかれとおもえば	yokare to omoeba