西番雅書
Jump to navigation
Jump to search
Chinese[edit]
| Zephaniah | book; letter | ||
|---|---|---|---|
| trad. (西番雅書) | 西番雅 | 書 | |
| simp. (西番雅书) | 西番雅 | 书 | |
Pronunciation[edit]
- Mandarin
- Cantonese (Jyutping): sai1 faan1 ngaa5 syu1
- Hakka (Sixian, PFS): Sî-fân-ngâ-sû
- Eastern Min (BUC): Să̤-huăng-ngā-cṳ̆
- Southern Min (Hokkien, POJ): Se-hoan-ngá
- Mandarin
- (Standard Chinese)+
- Hanyu Pinyin:
- Zhuyin: ㄒㄧ ㄈㄢ ㄧㄚˇ ㄕㄨ
- Tongyong Pinyin: Sifanyǎshu
- Wade–Giles: Hsi1-fan1-ya3-shu1
- Yale: Syī-fān-yǎ-shū
- Gwoyeu Romatzyh: Shifanyeashu
- Palladius: Сифаньяшу (Sifanʹjašu)
- Sinological IPA (key): /ɕi⁵⁵ fän⁵⁵ jä²¹⁴⁻²¹ ʂu⁵⁵/
- (Standard Chinese)+
- Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
- Jyutping: sai1 faan1 ngaa5 syu1
- Yale: sāi fāan ngáh syū
- Cantonese Pinyin: sai1 faan1 ngaa5 sy1
- Guangdong Romanization: sei1 fan1 nga5 xu1
- Sinological IPA (key): /sɐi̯⁵⁵ faːn⁵⁵ ŋaː¹³ syː⁵⁵/
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
- Hakka
- (Sixian, incl. Miaoli and Meinong)
- Pha̍k-fa-sṳ: Sî-fân-ngâ-sû
- Hakka Romanization System: xi´ fan´ nga´ su´
- Hagfa Pinyim: xi1 fan1 nga1 su1
- Sinological IPA: /si²⁴⁻¹¹ fan²⁴⁻¹¹ ŋa²⁴⁻¹¹ su²⁴/
- (Sixian, incl. Miaoli and Meinong)
- Eastern Min
- (Fuzhou)
- Bàng-uâ-cê: Să̤-huăng-ngā-cṳ̆
- Sinological IPA (key): /sɛ⁵⁵ (h-)uaŋ⁵⁵⁽⁻²¹⁾ ŋa³³⁻²¹ (t͡s-)ʒy⁵⁵/
- (Fuzhou)
- Southern Min
- (Hokkien: General Taiwanese)
- Pe̍h-ōe-jī: Se-hoan-ngá
- Tâi-lô: Se-huan-ngá
- Phofsit Daibuun: se'hoanngar
- IPA (Kaohsiung): /se⁴⁴⁻³³ huan⁴⁴⁻³³ ŋã⁴¹/
- IPA (Taipei): /se⁴⁴⁻³³ huan⁴⁴⁻³³ ŋã⁵³/
- (Hokkien: General Taiwanese)
Proper noun[edit]
西番雅書
- (Protestantism) Zephaniah (book of the Bible)