鴛鴦譜

Chinese

		mandarin duck; ruddy shelduck	chart; list; score (music) chart; list; score (music); spectrum (maths) (phys.)
trad. (鴛鴦譜)		鴛鴦	譜
simp. (鸳鸯谱)		鸳鸯	谱

Pronunciation

• Mandarin

  (Pinyin): yuānyāngpǔ

  (Zhuyin): ㄩㄢ ㄧㄤ ㄆㄨˇ

• Cantonese (Jyutping): jyun¹ joeng¹ pou²

---

• Mandarin
  • (Standard Chinese)⁺
    • Hanyu Pinyin: yuānyāngpǔ → yuānyangpǔ (toneless variant)
    • Zhuyin: ㄩㄢ ㄧㄤ ㄆㄨˇ → ㄩㄢ ˙ㄧㄤ ㄆㄨˇ (toneless variant)
    • Tongyong Pinyin: yuanyångpǔ
    • Wade–Giles: yüan¹-yang⁵-pʻu³
    • Yale: ywān-yang-pǔ
    • Gwoyeu Romatzyh: iuan.iangpuu
    • Palladius: юаньянпу (juanʹjanpu)
    • Sinological IPA ^(key): /ɥɛn⁵⁵ jɑŋ⁵⁵ pʰu²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/ → /ɥɛn⁵⁵ jɑŋ² pʰu²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/
      
  • (Standard Chinese, erhua-ed)⁺
    • Hanyu Pinyin: yuānyāngpǔr → yuānyangpǔr (toneless variant)
    • Zhuyin: ㄩㄢ ㄧㄤ ㄆㄨˇㄦ → ㄩㄢ ˙ㄧㄤ ㄆㄨˇㄦ (toneless variant)
    • Tongyong Pinyin: yuanyångpǔr
    • Wade–Giles: yüan¹-yang⁵-pʻu³-ʼrh
    • Yale: ywān-yang-pǔr
    • Gwoyeu Romatzyh: iuan.iangpuul
    • Palladius: юаньянпур (juanʹjanpur)
    • Sinological IPA ^(key): /ɥɛn⁵⁵ jɑŋ⁵⁵ pʰuɻʷ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/ → /ɥɛn⁵⁵ jɑŋ² pʰuɻʷ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/
• Cantonese
  • (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺
    • Jyutping: jyun¹ joeng¹ pou²
    • Yale: yūn yēung póu
    • Cantonese Pinyin: jyn¹ joeng¹ pou²
    • Guangdong Romanization: yun¹ yêng¹ pou²
    • Sinological IPA ^(key): /jyːn⁵⁵ jœːŋ⁵⁵ pʰou̯³⁵/

Noun

鴛鴦譜

1. (idiomatic) See 亂點鴛鴦譜／乱点鸳鸯谱 (luàn diǎn yuānyāngpǔ).