änkyröidä

Finnish

Etymology

änkyrä +‎ -öidä

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈæŋkyrøi̯dæˣ/, [ˈæŋk̟yˌrø̞i̯dæ(ʔ)]
• Rhymes: -øidæ
• Syllabification^(key): än‧ky‧röi‧dä

Verb

änkyröidä (colloquial)

1. to resist, rebel

Conjugation

Inflection of änkyröidä (Kotus type 62/voida, no gradation)
indicative mood
present tense				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		änkyröin	en änkyröi	1st sing.	olen änkyröinyt	en ole änkyröinyt
2nd sing.		änkyröit	et änkyröi	2nd sing.	olet änkyröinyt	et ole änkyröinyt
3rd sing.		änkyröi	ei änkyröi	3rd sing.	on änkyröinyt	ei ole änkyröinyt
1st plur.		änkyröimme	emme änkyröi	1st plur.	olemme änkyröineet	emme ole änkyröineet
2nd plur.		änkyröitte	ette änkyröi	2nd plur.	olette änkyröineet	ette ole änkyröineet
3rd plur.		änkyröivät	eivät änkyröi	3rd plur.	ovat änkyröineet	eivät ole änkyröineet
passive		änkyröidään	ei änkyröidä	passive	on änkyröity	ei ole änkyröity
past tense				pluperfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		änkyröin	en änkyröinyt	1st sing.	olin änkyröinyt	en ollut änkyröinyt
2nd sing.		änkyröit	et änkyröinyt	2nd sing.	olit änkyröinyt	et ollut änkyröinyt
3rd sing.		änkyröi	ei änkyröinyt	3rd sing.	oli änkyröinyt	ei ollut änkyröinyt
1st plur.		änkyröimme	emme änkyröineet	1st plur.	olimme änkyröineet	emme olleet änkyröineet
2nd plur.		änkyröitte	ette änkyröineet	2nd plur.	olitte änkyröineet	ette olleet änkyröineet
3rd plur.		änkyröivät	eivät änkyröineet	3rd plur.	olivat änkyröineet	eivät olleet änkyröineet
passive		änkyröitiin	ei änkyröity	passive	oli änkyröity	ei ollut änkyröity
conditional mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		änkyröisin	en änkyröisi	1st sing.	olisin änkyröinyt	en olisi änkyröinyt
2nd sing.		änkyröisit	et änkyröisi	2nd sing.	olisit änkyröinyt	et olisi änkyröinyt
3rd sing.		änkyröisi	ei änkyröisi	3rd sing.	olisi änkyröinyt	ei olisi änkyröinyt
1st plur.		änkyröisimme	emme änkyröisi	1st plur.	olisimme änkyröineet	emme olisi änkyröineet
2nd plur.		änkyröisitte	ette änkyröisi	2nd plur.	olisitte änkyröineet	ette olisi änkyröineet
3rd plur.		änkyröisivät	eivät änkyröisi	3rd plur.	olisivat änkyröineet	eivät olisi änkyröineet
passive		änkyröitäisiin	ei änkyröitäisi	passive	olisi änkyröity	ei olisi änkyröity
imperative mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		—	—	1st sing.	—	—
2nd sing.		änkyröi	älä änkyröi	2nd sing.	—	—
3rd sing.		änkyröiköön	älköön änkyröikö	3rd sing.	olkoon änkyröinyt	älköön olko änkyröinyt
1st plur.		änkyröikäämme	älkäämme änkyröikö	1st plur.	—	—
2nd plur.		änkyröikää	älkää änkyröikö	2nd plur.	—	—
3rd plur.		änkyröikööt	älkööt änkyröikö	3rd plur.	olkoot änkyröineet	älkööt olko änkyröineet
passive		änkyröitäköön	älköön änkyröitäkö	passive	olkoon änkyröity	älköön olko änkyröity
potential mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		änkyröinen	en änkyröine	1st sing.	lienen änkyröinyt	en liene änkyröinyt
2nd sing.		änkyröinet	et änkyröine	2nd sing.	lienet änkyröinyt	et liene änkyröinyt
3rd sing.		änkyröinee	ei änkyröine	3rd sing.	lienee änkyröinyt	ei liene änkyröinyt
1st plur.		änkyröinemme	emme änkyröine	1st plur.	lienemme änkyröineet	emme liene änkyröineet
2nd plur.		änkyröinette	ette änkyröine	2nd plur.	lienette änkyröineet	ette liene änkyröineet
3rd plur.		änkyröinevät	eivät änkyröine	3rd plur.	lienevät änkyröineet	eivät liene änkyröineet
passive		änkyröitäneen	ei änkyröitäne	passive	lienee änkyröity	ei liene änkyröity
Nominal forms
infinitives				participles
		active	passive		active	passive
1st		änkyröidä		present	änkyröivä	änkyröitävä
long 1st1		Possessive forms Person sing. plur. 1st änkyröidäkseni änkyröidäksemme 2nd änkyröidäksesi änkyröidäksenne 3rd änkyröidäkseen änkyröidäksensä		past	änkyröinyt	änkyröity
2nd	inessive2	änkyröidessä	änkyröitäessä	agent3	änkyröimä
		Possessive forms Person sing. plur. 1st änkyröidessäni änkyröidessämme 2nd änkyröidessäsi änkyröidessänne 3rd änkyröidessään änkyröidessänsä		negative	änkyröimätön
	instructive	änkyröiden	—	1) Used only with a possessive suffix. 2) Usually with a possessive suffix (active only). 3) Usually with a possessive suffix. Not used with intransitive verbs. Distinct from nouns with the -ma suffix and third infinitive forms. 4) Some uses of the verbal noun are called the 'fourth infinitive' by certain sources (more details).
3rd	inessive	änkyröimässä	—
	elative	änkyröimästä	—
	illative	änkyröimään	—
	adessive	änkyröimällä	—
	abessive	änkyröimättä	—
	instructive	änkyröimän	änkyröitämän
4th4	verbal noun	änkyröiminen
5th1		Possessive forms Person sing. plur. 1st änkyröimäisilläni änkyröimäisillämme 2nd änkyröimäisilläsi änkyröimäisillänne 3rd änkyröimäisillään änkyröimäisillänsä

Further reading

• “änkyröidä”, in Kielitoimiston sanakirja [Dictionary of Contemporary Finnish]‎^[1] (in Finnish) (online dictionary, continuously updated), Kotimaisten kielten keskuksen verkkojulkaisuja 35, Helsinki: Kotimaisten kielten tutkimuskeskus (Institute for the Languages of Finland), 2004–, retrieved 2023-07-04