баловаться
Jump to navigation
Jump to search
Russian[edit]
Etymology[edit]
ба́лова́ть (bálovátʹ) + -ся (-sja)
Pronunciation[edit]
- балова́ться: IPA(key): [bəɫɐˈvat͡sːə]
- ба́ловаться: IPA(key): [ˈbaɫəvət͡sə] (acceptable, previously proscribed but common)
Audio (file)
Verb[edit]
балова́ться or ба́ловаться • (balovátʹsja or bálovatʹsja) impf
- to frolic, to play about, to fool around, to get up to monkey tricks
- не ба́лу́йся! ― ne bálújsja! ― don't be naughty/mischievous!
- to amuse oneself (with), to dabble (in/at)
- ба́лова́ться жи́вописью ― bálovátʹsja žívopisʹju ― to dabble at/in painting
- to indulge (in), to treat oneself (to)
- (colloquial) to have sex, to fool about (with), to mess (with)
- passive of ба́лова́ть (bálovátʹ)
- Perfectives: избалова́ться (izbalovátʹsja), побалова́ться (pobalovátʹsja)
Conjugation[edit]
Conjugation of балова́ться (class 2a imperfective reflexive)
| imperfective aspect | ||
|---|---|---|
| infinitive | балова́ться balovátʹsja | |
| participles | present tense | past tense |
| active | балу́ющийся balújuščijsja |
балова́вшийся balovávšijsja |
| passive | — | — |
| adverbial | балу́ясь balújasʹ |
балова́вшись balovávšisʹ |
| present tense | future tense | |
| 1st singular (я) | балу́юсь balújusʹ |
бу́ду балова́ться búdu balovátʹsja |
| 2nd singular (ты) | балу́ешься balúješʹsja |
бу́дешь балова́ться búdešʹ balovátʹsja |
| 3rd singular (он/она́/оно́) | балу́ется balújetsja |
бу́дет балова́ться búdet balovátʹsja |
| 1st plural (мы) | балу́емся balújemsja |
бу́дем балова́ться búdem balovátʹsja |
| 2nd plural (вы) | балу́етесь balújetesʹ |
бу́дете балова́ться búdete balovátʹsja |
| 3rd plural (они́) | балу́ются balújutsja |
бу́дут балова́ться búdut balovátʹsja |
| imperative | singular | plural |
| балу́йся balújsja |
балу́йтесь balújtesʹ | |
| past tense | singular | plural (мы/вы/они́) |
| masculine (я/ты/он) | балова́лся baloválsja |
балова́лись baloválisʹ |
| feminine (я/ты/она́) | балова́лась baloválasʹ | |
| neuter (оно́) | балова́лось baloválosʹ | |
Pre-reform conjugation of балова́ться (class 2a imperfective reflexive)
| imperfective aspect | ||
|---|---|---|
| infinitive | балова́ться balovátʹsja | |
| participles | present tense | past tense |
| active | балу́ющійся balújuščijsja |
балова́вшійся balovávšijsja |
| passive | — | — |
| adverbial | балу́ясь balújasʹ |
балова́вшись balovávšisʹ |
| present tense | future tense | |
| 1st singular (я) | балу́юсь balújusʹ |
бу́ду балова́ться búdu balovátʹsja |
| 2nd singular (ты) | балу́ешься balúješʹsja |
бу́дешь балова́ться búdešʹ balovátʹsja |
| 3rd singular (он/она́/оно́) | балу́ется balújetsja |
бу́детъ балова́ться búdet balovátʹsja |
| 1st plural (мы) | балу́емся balújemsja |
бу́демъ балова́ться búdem balovátʹsja |
| 2nd plural (вы) | балу́етесь balújetesʹ |
бу́дете балова́ться búdete balovátʹsja |
| 3rd plural (они́) | балу́ются balújutsja |
бу́дутъ балова́ться búdut balovátʹsja |
| imperative | singular | plural |
| балу́йся balújsja |
балу́йтесь balújtesʹ | |
| past tense | singular | plural (мы/вы/они́) |
| masculine (я/ты/он) | балова́лся baloválsja |
балова́лись baloválisʹ |
| feminine (я/ты/она́) | балова́лась baloválasʹ | |
| neuter (оно́) | балова́лось baloválosʹ | |
acceptable, previously proscribed but common
Conjugation of ба́ловаться (class 2a imperfective reflexive)
| imperfective aspect | ||
|---|---|---|
| infinitive | ба́ловаться bálovatʹsja | |
| participles | present tense | past tense |
| active | ба́лующийся bálujuščijsja |
ба́ловавшийся bálovavšijsja |
| passive | — | — |
| adverbial | ба́луясь bálujasʹ |
ба́ловавшись bálovavšisʹ |
| present tense | future tense | |
| 1st singular (я) | ба́луюсь bálujusʹ |
бу́ду ба́ловаться búdu bálovatʹsja |
| 2nd singular (ты) | ба́луешься báluješʹsja |
бу́дешь ба́ловаться búdešʹ bálovatʹsja |
| 3rd singular (он/она́/оно́) | ба́луется bálujetsja |
бу́дет ба́ловаться búdet bálovatʹsja |
| 1st plural (мы) | ба́луемся bálujemsja |
бу́дем ба́ловаться búdem bálovatʹsja |
| 2nd plural (вы) | ба́луетесь bálujetesʹ |
бу́дете ба́ловаться búdete bálovatʹsja |
| 3rd plural (они́) | ба́луются bálujutsja |
бу́дут ба́ловаться búdut bálovatʹsja |
| imperative | singular | plural |
| ба́луйся bálujsja |
ба́луйтесь bálujtesʹ | |
| past tense | singular | plural (мы/вы/они́) |
| masculine (я/ты/он) | ба́ловался bálovalsja |
ба́ловались bálovalisʹ |
| feminine (я/ты/она́) | ба́ловалась bálovalasʹ | |
| neuter (оно́) | ба́ловалось bálovalosʹ | |
Related terms[edit]
- баловство́ (balovstvó)
- баловни́к (balovník)
- ба́ловень (bálovenʹ)