подмётка

Russian

Pronunciation

• IPA^(key): [pɐdˈmʲɵtkə]

• Audio

  (file)

Noun

подмётка • (podmjótka) f inan (genitive подмётки, nominative plural подмётки, genitive plural подмёток)

1. sole (bottom of a shoe or boot)

   в подмётки не годи́ться ― v podmjótki ne godítʹsja ― to be unable to hold a candle, to be not a patch (on)

   • Лев Толстой, Хозяин и работник 1895:

     - одни́м пы́хом, ба́тюшка Васи́лий Андреич, - проговори́л Ники́та и, бы́стро мелька́я носка́ми внутрь свои́ми ста́рыми, подши́тыми во́йлочными подмётками ва́ленками, побежа́л во двор и в рабо́чую избу́

     - odním pýxom, bátjuška Vasílij Andreič, - progovoríl Nikíta i, býstro melʹkája noskámi vnutrʹ svoími stárymi, podšítymi vójločnymi podmjótkami válenkami, pobežál vo dvor i v rabóčuju izbú

     - just a second, Father Vassily Andreyitch, - said Nikita sprinting towards the yard’s cottage house with flickering legs in his old, felt-soled remended boots

Declension

Declension of подмётка (inan fem-form velar-stem accent-a reduc) 

	singular	plural
nominative	подмётка podmjótka	подмётки podmjótki
genitive	подмётки podmjótki	подмёток podmjótok
dative	подмётке podmjótke	подмёткам podmjótkam
accusative	подмётку podmjótku	подмётки podmjótki
instrumental	подмёткой, подмёткою podmjótkoj, podmjótkoju	подмётками podmjótkami
prepositional	подмётке podmjótke	подмётках podmjótkax

Synonyms

• подо́шва f (podóšva)