годиться

Russian

Etymology

Inherited from Proto-Slavic *godìti sę. By surface analysis, годи́ть (godítʹ) +‎ -ся (-sja).

Pronunciation

• IPA^(key): [ɡɐˈdʲit͡sːə]

• Audio:

  (file)

Verb

годи́ться • (godítʹsja) impf (perfective сгоди́ться or пригоди́ться)

1. to suit
2. to be fit (for), to be of use

   Э́то (никуда́) не годи́тся. ― Éto (nikudá) ne godítsja. ― That's no good (at all).

   Он тебе́ в отцы́ годи́тся! ― On tebé v otcý godítsja! ― He's old enough to be your father! (reproach)

Conjugation

Conjugation of годи́ться (class 4b imperfective reflexive)

Note: For declension of participles, see their entries. Adverbial participles are indeclinable.

imperfective aspect
infinitive	годи́ться godítʹsja
participles	present tense	past tense
active	годя́щийся godjáščijsja	годи́вшийся godívšijsja
passive	—	—
adverbial	годя́сь godjásʹ	годи́вшись godívšisʹ
	present tense	future tense
1st singular (я)	гожу́сь gožúsʹ	бу́ду годи́ться búdu godítʹsja
2nd singular (ты)	годи́шься godíšʹsja	бу́дешь годи́ться búdešʹ godítʹsja
3rd singular (он/она́/оно́)	годи́тся godítsja	бу́дет годи́ться búdet godítʹsja
1st plural (мы)	годи́мся godímsja	бу́дем годи́ться búdem godítʹsja
2nd plural (вы)	годи́тесь godítesʹ	бу́дете годи́ться búdete godítʹsja
3rd plural (они́)	годя́тся godjátsja	бу́дут годи́ться búdut godítʹsja
imperative	singular	plural
	годи́сь godísʹ	годи́тесь godítesʹ
past tense	singular	plural (мы/вы/они́)
masculine (я/ты/он)	годи́лся godílsja	годи́лись godílisʹ
feminine (я/ты/она́)	годи́лась godílasʹ
neuter (оно́)	годи́лось godílosʹ

Related terms

• го́дный (gódnyj), приго́дный (prigódnyj)
• го́дность f (gódnostʹ)

Ukrainian

Pronunciation

• IPA^(key): [ɦɔˈdɪt͡sʲːɐ]

Verb

годи́ться • (hodýtʹsja)

1. third-person singular present indicative of годи́тися impf (hodýtysja)

Verb

годи́ться • (hodýtʹsja)

1. third-person singular present indicative of годи́тися impf (hodýtysja)