постачити
Jump to navigation
Jump to search
Ukrainian
[edit]Etymology
[edit]по- (po-) + ста́чити pf (stáčyty).
Pronunciation
[edit]Verb
[edit]поста́чити • (postáčyty) pf (imperfective постача́ти)
- (transitive) to supply, to provide, to purvey, to furnish
- Synonyms: поста́вити pf (postávyty), забезпе́чити pf (zabezpéčyty)
- 1871, Émile Zola, chapter 7, in Кость Рубинський, transl., Кар'єра Ругонів[1], translation of La Fortune des Rougon (in French), page 59:
- Готе́ль "Прова́нс" поста́чив срі́бло, порцеля́ну та кришта́ль.
- Hotélʹ "Prováns" postáčyv sríblo, porceljánu ta kryštálʹ.
- The Hôtel de Provence had supplied the silver, the china, and the glass.
- 1911, Jack London, chapter 2, in Мексіканець[2], translation of The Mexican (in English):
- Ху́нта зна́ла торгівці́в, ра́дих прода́ти і поста́чити гвинті́вки.
- Xúnta znála torhivcív, rádyx prodáty i postáčyty hvyntívky.
- [original: [The Junta] knew the traders who would sell and deliver the guns.]
- The Junta knew traders who were happy to sell and supply the rifles.
Conjugation
[edit]Conjugation of поста́чити, поста́чить (class 4a, perfective, transitive)
| perfective aspect | ||
|---|---|---|
| infinitive | поста́чити, поста́чить postáčyty, postáčytʹ | |
| participles | present tense | past tense |
| active | — | — |
| passive | — | поста́чений postáčenyj impersonal: поста́чено postáčeno |
| adverbial | — | поста́чивши postáčyvšy |
| present tense | future tense | |
| 1st singular я |
— | поста́чу postáču |
| 2nd singular ти |
— | поста́чиш postáčyš |
| 3rd singular він / вона / воно |
— | поста́чить postáčytʹ |
| 1st plural ми |
— | поста́чим, поста́чимо postáčym, postáčymo |
| 2nd plural ви |
— | поста́чите postáčyte |
| 3rd plural вони |
— | поста́чать postáčatʹ |
| imperative | singular | plural |
| first-person | — | поста́чмо postáčmo |
| second-person | поста́ч postáč |
поста́чте postáčte |
| past tense | singular | plural ми / ви / вони |
| masculine я / ти / він |
поста́чив postáčyv |
поста́чили postáčyly |
| feminine я / ти / вона |
поста́чила postáčyla | |
| neuter воно |
поста́чило postáčylo | |
Derived terms
[edit]- поста́чений (postáčenyj)
Related terms
[edit]- постача́льник m (postačálʹnyk), постача́льниця f (postačálʹnycja)
- постача́льний (postačálʹnyj)
Further reading
[edit]- Bilodid, I. K., editor (1970–1980), “постачити”, in Словник української мови: в 11 т. (in Ukrainian), Kyiv: Naukova Dumka
- “постачити”, in Горох – Словозміна [Horokh – Inflection] (in Ukrainian)
- “постачити”, in Kyiv Dictionary (in English)
- “постачити”, in Словник.ua [Slovnyk.ua] (in Ukrainian)