протянуть

Russian[edit]

про- (pro-) +‎ тяну́ть (tjanútʹ).

протяну́ть • (protjanútʹ) pf (imperfective протя́гивать)

to stretch, to extend
to hold / stretch / reach out; to extend
протяну́ть ру́ку по́мощи ― protjanútʹ rúku pómošči ― to extend a helping hand to smb.
to delay, to drag out
to drawl, to prolong, to sustain
Я не могу́ вы́дать вам э́тот креди́т, ― Ja ne mogú výdatʹ vam étot kredít, ― обречённо протяну́л он.

I cannot give you this credit ― he drawled resignedly.
to hold out, to live a while longer, to outlast (survive)
Он до́лго не протя́нет ― On dólgo ne protjánet ― He won't last (live) long.
in expressions
протяну́ть но́ги ― protjanútʹ nógi ― to turn up one's toes; to kick the bucket

Conjugation of протяну́ть (class 3c perfective transitive)

Note: For declension of participles, see their entries. Adverbial participles are indeclinable.
perfective aspect
infinitive	протяну́ть protjanútʹ
participles	present tense	past tense
active	—	протяну́вший protjanúvšij
passive	—	протя́нутый protjánutyj
adverbial	—	протяну́в protjanúv, протяну́вши protjanúvši
	present tense	future tense
1st singular (я)	—	протяну́ protjanú
2nd singular (ты)	—	протя́нешь protjánešʹ
3rd singular (он/она́/оно́)	—	протя́нет protjánet
1st plural (мы)	—	протя́нем protjánem
2nd plural (вы)	—	протя́нете protjánete
3rd plural (они́)	—	протя́нут protjánut
imperative	singular	plural
	протяни́ protjaní	протяни́те protjaníte
past tense	singular	plural (мы/вы/они́)
masculine (я/ты/он)	протяну́л protjanúl	протяну́ли protjanúli
feminine (я/ты/она́)	протяну́ла protjanúla
neuter (оно́)	протяну́ло protjanúlo