тӱкӧ

From Wiktionary, the free dictionary
Jump to navigation Jump to search

Eastern Mari[edit]

Pronunciation[edit]

Etymology 1[edit]

(This etymology is missing or incomplete. Please add to it, or discuss it at the Etymology scriptorium.)

Noun[edit]

тӱкӧ (tükö)

  1. (sometimes figuratively) horn, antler, horns, antlers
  2. (figuratively) bump (on forehead)
  3. (music) bugle, horn
Declension[edit]
Declension of тӱкӧ
singular plural
nominative тӱкӧ (tükö) тӱкӧ-влак (tükö-vlak)
accusative тӱкым (tükym) тӱкӧ-влакым (tükö-vlakym)
genitive тӱкын (tükyn) тӱкӧ-влакын (tükö-vlakyn)
dative тӱкылан (tükylan) тӱкӧ-влаклан (tükö-vlaklan)
comitative тӱкыге (tükyge) тӱкӧ-влакге (tükö-vlakge)
comparative тӱкыла (tükyla) тӱкӧ-влакла (tükö-vlakla)
inessive тӱкыштӧ (tükyštö) тӱкӧ-влакыште (tükö-vlakyšte)
illative (short) тӱкыш (tükyš) тӱкӧ-влакыш (tükö-vlakyš)
illative (long) тӱкышкӧ (tükyškö) тӱкӧ-влакышке (tükö-vlakyške)
lative тӱкеш (tükeš) тӱкӧ-влакеш (tükö-vlakeš)
Possessed forms of тӱкӧ
singular plural
1st person тӱкым (tükym) тӱкына (tükyna)
2nd person тӱкыт (tükyt) тӱкыда (tükyda)
3rd person тӱкыжӧ (tükyžö) тӱкышт (tükyšt)
Derived terms[edit]
adjectives

Etymology 2[edit]

(This etymology is missing or incomplete. Please add to it, or discuss it at the Etymology scriptorium.)

Noun[edit]

тӱкӧ (tükö) (singular only)

  1. bolt, bar, latch
Declension[edit]
Declension of тӱкӧ
singular plural
nominative тӱкӧ (tükö)
accusative тӱкым (tükym)
genitive тӱкын (tükyn)
dative тӱкылан (tükylan)
comitative тӱкыге (tükyge)
comparative тӱкыла (tükyla)
inessive тӱкыштӧ (tükyštö)
illative (short) тӱкыш (tükyš)
illative (long) тӱкышкӧ (tükyškö)
lative тӱкеш (tükeš)
Possessed forms of тӱкӧ
singular plural
1st person тӱкым (tükym) тӱкына (tükyna)
2nd person тӱкыт (tükyt) тӱкыда (tükyda)
3rd person тӱкыжӧ (tükyžö) тӱкышт (tükyšt)

Etymology 3[edit]

(This etymology is missing or incomplete. Please add to it, or discuss it at the Etymology scriptorium.)

Adjective[edit]

тӱкӧ (tükö) (not comparable)

  1. yellow (color/colour)
    тӱкӧ шӱртӧ
    tükö šürtö
    yellow thread

Etymology 4[edit]

(This etymology is missing or incomplete. Please add to it, or discuss it at the Etymology scriptorium.)

Noun[edit]

тӱкӧ (tükö)

  1. type, sort, kind
Declension[edit]
Declension of тӱкӧ
singular plural
nominative тӱкӧ (tükö) тӱкӧ-влак (tükö-vlak)
accusative тӱкым (tükym) тӱкӧ-влакым (tükö-vlakym)
genitive тӱкын (tükyn) тӱкӧ-влакын (tükö-vlakyn)
dative тӱкылан (tükylan) тӱкӧ-влаклан (tükö-vlaklan)
comitative тӱкыге (tükyge) тӱкӧ-влакге (tükö-vlakge)
comparative тӱкыла (tükyla) тӱкӧ-влакла (tükö-vlakla)
inessive тӱкыштӧ (tükyštö) тӱкӧ-влакыште (tükö-vlakyšte)
illative (short) тӱкыш (tükyš) тӱкӧ-влакыш (tükö-vlakyš)
illative (long) тӱкышкӧ (tükyškö) тӱкӧ-влакышке (tükö-vlakyške)
lative тӱкеш (tükeš) тӱкӧ-влакеш (tükö-vlakeš)
Possessed forms of тӱкӧ
singular plural
1st person тӱкым (tükym) тӱкына (tükyna)
2nd person тӱкыт (tükyt) тӱкыда (tükyda)
3rd person тӱкыжӧ (tükyžö) тӱкышт (tükyšt)

References[edit]

  • J. Bradley et al. (2023) “тӱкӧ”, in The Mari Web Project: Mari-English Dictionary, University of Vienna