եռալ

Armenian

Etymology

From Old Armenian եռամ (eṙam).

Pronunciation

• (Eastern Armenian) IPA^(key): /jeˈrɑl/, [jerɑ́l]
• (Western Armenian) IPA^(key): /jeˈrɑl/, [jerɑ́l]

Verb

եռալ • (eṙal)

1. (intransitive) to boil

Inflection

-al conjugation (Eastern Armenian)

infinitive		եռալ (eṙal)		imperfective converb		եռում (eṙum)
passive		—		simultaneous converb		եռալիս (eṙalis)
causative		—		perfective converb		եռացել (eṙacʻel)
aorist stem		եռաց- (eṙacʻ-)		future converb I		եռալու (eṙalu)
resultative participle		եռացած (eṙacʻac)		future converb II		եռալիք (eṙalikʻ)
subject participle		եռացող (eṙacʻoġ)		connegative converb		եռա (eṙa)
person		singular			plural
		1st person	2nd person	3rd person	1st person	2nd person	3rd person
indicative		ես	դու	նա	մենք	դուք	նրանք
	present	եռում եմ (eṙum em)	եռում ես (eṙum es)	եռում է (eṙum ē)	եռում ենք (eṙum enkʻ)	եռում եք (eṙum ekʻ)	եռում են (eṙum en)
	past imperfective	եռում էի (eṙum ēi)	եռում էիր (eṙum ēir)	եռում էր (eṙum ēr)	եռում էինք (eṙum ēinkʻ)	եռում էիք (eṙum ēikʻ)	եռում էին (eṙum ēin)
	future	եռալու եմ (eṙalu em)	եռալու ես (eṙalu es)	եռալու է (eṙalu ē)	եռալու ենք (eṙalu enkʻ)	եռալու եք (eṙalu ekʻ)	եռալու են (eṙalu en)
	past future	եռալու էի (eṙalu ēi)	եռալու էիր (eṙalu ēir)	եռալու էր (eṙalu ēr)	եռալու էինք (eṙalu ēinkʻ)	եռալու էիք (eṙalu ēikʻ)	եռալու էին (eṙalu ēin)
	present perfect	եռացել եմ (eṙacʻel em)	եռացել ես (eṙacʻel es)	եռացել է (eṙacʻel ē)	եռացել ենք (eṙacʻel enkʻ)	եռացել եք (eṙacʻel ekʻ)	եռացել են (eṙacʻel en)
	pluperfect	եռացել էի (eṙacʻel ēi)	եռացել էիր (eṙacʻel ēir)	եռացել էր (eṙacʻel ēr)	եռացել էինք (eṙacʻel ēinkʻ)	եռացել էիք (eṙacʻel ēikʻ)	եռացել էին (eṙacʻel ēin)
	aorist (past perfective)	եռացի (eṙacʻi)	եռացիր (eṙacʻir)	եռաց (eṙacʻ)	եռացինք (eṙacʻinkʻ)	եռացիք (eṙacʻikʻ)	եռացին (eṙacʻin)
subjunctive		ես	դու	նա	մենք	դուք	նրանք
	present	եռամ (eṙam)	եռաս (eṙas)	եռա (eṙa)	եռանք (eṙankʻ)	եռաք (eṙakʻ)	եռան (eṙan)
	past	եռայի (eṙayi)	եռայիր (eṙayir)	եռար (eṙar)	եռայինք (eṙayinkʻ)	եռայիք (eṙayikʻ)	եռային (eṙayin)
conditional		ես	դու	նա	մենք	դուք	նրանք
	future	կեռամ (keṙam)	կեռաս (keṙas)	կեռա (keṙa)	կեռանք (keṙankʻ)	կեռաք (keṙakʻ)	կեռան (keṙan)
	past	կեռայի (keṙayi)	կեռայիր (keṙayir)	կեռար (keṙar)	կեռայինք (keṙayinkʻ)	կեռայիք (keṙayikʻ)	կեռային (keṙayin)
imperative		—	(դու)	—	—	(դուք)	—
		—	եռա՛ (eṙá)	—	—	եռացե՛ք (eṙacʻékʻ)	—
*colloquial

-al negative conjugation (Eastern Armenian)

infinitive				չեռալ (čʻeṙal)
resultative participle				չեռացած (čʻeṙacʻac)
subject participle				չեռացող (čʻeṙacʻoġ)
person		singular			plural
		1st person	2nd person	3rd person	1st person	2nd person	3rd person
indicative		ես	դու	նա	մենք	դուք	նրանք
	present	չեմ եռում (čʻem eṙum)	չես եռում (čʻes eṙum)	չի եռում (čʻi eṙum)	չենք եռում (čʻenkʻ eṙum)	չեք եռում (čʻekʻ eṙum)	չեն եռում (čʻen eṙum)
	past imperfective	չէի եռում (čʻēi eṙum)	չէիր եռում (čʻēir eṙum)	չէր եռում (čʻēr eṙum)	չէինք եռում (čʻēinkʻ eṙum)	չէիք եռում (čʻēikʻ eṙum)	չէին եռում (čʻēin eṙum)
	future	չեմ եռալու (čʻem eṙalu)	չես եռալու (čʻes eṙalu)	չի եռալու (čʻi eṙalu)	չենք եռալու (čʻenkʻ eṙalu)	չեք եռալու (čʻekʻ eṙalu)	չեն եռալու (čʻen eṙalu)
	past future	չէի եռալու (čʻēi eṙalu)	չէիր եռալու (čʻēir eṙalu)	չէր եռալու (čʻēr eṙalu)	չէինք եռալու (čʻēinkʻ eṙalu)	չէիք եռալու (čʻēikʻ eṙalu)	չէին եռալու (čʻēin eṙalu)
	present perfect	չեմ եռացել (čʻem eṙacʻel)	չես եռացել (čʻes eṙacʻel)	չի եռացել (čʻi eṙacʻel)	չենք եռացել (čʻenkʻ eṙacʻel)	չեք եռացել (čʻekʻ eṙacʻel)	չեն եռացել (čʻen eṙacʻel)
	pluperfect	չէի եռացել (čʻēi eṙacʻel)	չէիր եռացել (čʻēir eṙacʻel)	չէր եռացել (čʻēr eṙacʻel)	չէինք եռացել (čʻēinkʻ eṙacʻel)	չէիք եռացել (čʻēikʻ eṙacʻel)	չէին եռացել (čʻēin eṙacʻel)
	aorist (past perfective)	չեռացի (čʻeṙacʻi)	չեռացիր (čʻeṙacʻir)	չեռաց (čʻeṙacʻ)	չեռացինք (čʻeṙacʻinkʻ)	չեռացիք (čʻeṙacʻikʻ)	չեռացին (čʻeṙacʻin)
subjunctive		ես	դու	նա	մենք	դուք	նրանք
	present	չեռամ (čʻeṙam)	չեռաս (čʻeṙas)	չեռա (čʻeṙa)	չեռանք (čʻeṙankʻ)	չեռաք (čʻeṙakʻ)	չեռան (čʻeṙan)
	past	չեռայի (čʻeṙayi)	չեռայիր (čʻeṙayir)	չեռար (čʻeṙar)	չեռայինք (čʻeṙayinkʻ)	չեռայիք (čʻeṙayikʻ)	չեռային (čʻeṙayin)
conditional		ես	դու	նա	մենք	դուք	նրանք
	future	չեմ եռա (čʻem eṙa)	չես եռա (čʻes eṙa)	չի եռա (čʻi eṙa)	չենք եռա (čʻenkʻ eṙa)	չեք եռա (čʻekʻ eṙa)	չեն եռա (čʻen eṙa)
	past	չէի եռա (čʻēi eṙa)	չէիր եռա (čʻēir eṙa)	չէր եռա (čʻēr eṙa)	չէինք եռա (čʻēinkʻ eṙa)	չէիք եռա (čʻēikʻ eṙa)	չէին եռա (čʻēin eṙa)
imperative		—	(դու)	—	—	(դուք)	—
		—	մի՛ եռա (mí eṙa)	—	—	մի՛ եռացեք (mí eṙacʻekʻ)	—
*colloquial

declension of the nominalized infinitive, u-type, inanimate (Eastern Armenian)
	singular (singulare tantum)
nominative	եռալ (eṙal)
dative	եռալու (eṙalu)
ablative	եռալուց (eṙalucʻ)
instrumental	եռալով (eṙalov)
locative	եռալում (eṙalum)
	definite forms
nominative	եռալը/եռալն (eṙalə/eṙaln)
dative	եռալուն (eṙalun)
	1st person possessive forms (my)
nominative	եռալս (eṙals)
dative	եռալուս (eṙalus)
ablative	եռալուցս (eṙalucʻs)
instrumental	եռալովս (eṙalovs)
locative	եռալումս (eṙalums)
	2nd person possessive forms (your)
nominative	եռալդ (eṙald)
dative	եռալուդ (eṙalud)
ablative	եռալուցդ (eṙalucʻd)
instrumental	եռալովդ (eṙalovd)
locative	եռալումդ (eṙalumd)

Old Armenian

Verb

եռալ • (eṙal)

1. infinitive of եռամ (eṙam)

Declension

o-type

	singular (uncountable)
nominative	եռալ (eṙal)
genitive	եռալոյ (eṙaloy)
dative	եռալոյ (eṙaloy)
accusative	եռալ (eṙal)
ablative	եռալոյ (eṙaloy)
instrumental	եռալով (eṙalov)
locative	եռալ (eṙal)