կոշկաքուղ

Armenian

Etymology

կոշիկ (košik) +‎ -ա- (-a-) +‎ քուղ (kʻuġ)

Pronunciation

• (Eastern Armenian) IPA^(key): /koʃkɑˈkʰuʁ/, [koʃkɑkʰúʁ]
• (Western Armenian) IPA^(key): /ɡoʃɡɑˈkuʁ/, [ɡoʃkɑkʰúʁ]
• Hyphenation: կոշ‧կա‧քուղ

Noun

կոշկաքուղ • (koškakʻuġ)

1. shoelace

Usage notes

In colloquial speech Russian шнуро́к (šnurók) is used instead.

Declension

i-type, inanimate (Eastern Armenian)
	singular	plural
nominative	կոշկաքուղ (koškakʻuġ)	կոշկաքուղեր (koškakʻuġer)
dative	կոշկաքուղի (koškakʻuġi)	կոշկաքուղերի (koškakʻuġeri)
ablative	կոշկաքուղից (koškakʻuġicʻ)	կոշկաքուղերից (koškakʻuġericʻ)
instrumental	կոշկաքուղով (koškakʻuġov)	կոշկաքուղերով (koškakʻuġerov)
locative	կոշկաքուղում (koškakʻuġum)	կոշկաքուղերում (koškakʻuġerum)
	definite forms
nominative	կոշկաքուղը/կոշկաքուղն (koškakʻuġə/koškakʻuġn)	կոշկաքուղերը/կոշկաքուղերն (koškakʻuġerə/koškakʻuġern)
dative	կոշկաքուղին (koškakʻuġin)	կոշկաքուղերին (koškakʻuġerin)
	1st person possessive forms (my)
nominative	կոշկաքուղս (koškakʻuġs)	կոշկաքուղերս (koškakʻuġers)
dative	կոշկաքուղիս (koškakʻuġis)	կոշկաքուղերիս (koškakʻuġeris)
ablative	կոշկաքուղիցս (koškakʻuġicʻs)	կոշկաքուղերիցս (koškakʻuġericʻs)
instrumental	կոշկաքուղովս (koškakʻuġovs)	կոշկաքուղերովս (koškakʻuġerovs)
locative	կոշկաքուղումս (koškakʻuġums)	կոշկաքուղերումս (koškakʻuġerums)
	2nd person possessive forms (your)
nominative	կոշկաքուղդ (koškakʻuġd)	կոշկաքուղերդ (koškakʻuġerd)
dative	կոշկաքուղիդ (koškakʻuġid)	կոշկաքուղերիդ (koškakʻuġerid)
ablative	կոշկաքուղիցդ (koškakʻuġicʻd)	կոշկաքուղերիցդ (koškakʻuġericʻd)
instrumental	կոշկաքուղովդ (koškakʻuġovd)	կոշկաքուղերովդ (koškakʻuġerovd)
locative	կոշկաքուղումդ (koškakʻuġumd)	կոշկաքուղերումդ (koškakʻuġerumd)

Synonyms

• կոշկաթել (koškatʻel), կոշկի քուղ (koški kʻuġ)