հղիանալ
Jump to navigation
Jump to search
Armenian[edit]
Alternative forms[edit]
- յղիանալ (yġianal) (traditional orthography spelling)
- հղանալ (hġanal), հղենալ (hġenal)
Etymology[edit]
From հղի (hġi) + -ան- (-an-).
Pronunciation[edit]
- (Eastern Armenian, standard) IPA(key): /həʁijɑˈnɑl/ [həʁijɑnɑ́l] invalid IPA characters (//[])
- (Western Armenian, standard) IPA(key): /həʁijɑˈnɑl/ [həʁijɑnɑ́l] invalid IPA characters (//[])
- Hyphenation: հը‧ղի‧ա‧նալ
Verb[edit]
հղիանալ • (hġianal)
- to become pregnant, to conceive
Declension[edit]
nominalised infinitive, u-type, inanimate (Eastern Armenian)
| singular (uncountable) | ||
|---|---|---|
| nominative | հղիանալ (hġianal) | |
| nominative definite | հղիանալը/հղիանալն (hġianalə/hġianaln) | |
| dative | հղիանալու (hġianalu) | |
| dative definite | հղիանալուն (hġianalun) | |
| ablative | հղիանալուց (hġianalucʻ) | |
| instrumental | հղիանալով (hġianalov) | |
| locative | հղիանալում (hġianalum) | |
Conjugation[edit]
plain -al conjugation (Eastern Armenian)
| infinitive | հղիանալ (hġianal) | imperfective converb | հղիանում (hġianum) | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| passive | — | simultaneous converb | հղիանալիս (hġianalis) | ||||
| causative | հղիացնել (hġiacʻnel) | perfective converb | հղիացել (hġiacʻel) | ||||
| aorist stem | հղիաց- (hġiacʻ-) | future converb I | հղիանալու (hġianalu) | ||||
| resultative participle | հղիացած (hġiacʻac) | future converb II | հղիանալիք (hġianalikʻ) | ||||
| subject participle | հղիացող (hġiacʻoġ) | connegative converb | հղիանա (hġiana) | ||||
| person | singular | plural | |||||
| 1st person | 2nd person | 3rd person | 1st person | 2nd person | 3rd person | ||
| indicative | ես | դու | նա | մենք | դուք | նրանք | |
| present | հղիանում եմ (hġianum em) | հղիանում ես (hġianum es) | հղիանում է (hġianum ē) | հղիանում ենք (hġianum enkʻ) | հղիանում եք (hġianum ekʻ) | հղիանում են (hġianum en) | |
| past imperfective | հղիանում էի (hġianum ēi) | հղիանում էիր (hġianum ēir) | հղիանում էր (hġianum ēr) | հղիանում էինք (hġianum ēinkʻ) | հղիանում էիք (hġianum ēikʻ) | հղիանում էին (hġianum ēin) | |
| future | հղիանալու եմ (hġianalu em) | հղիանալու ես (hġianalu es) | հղիանալու է (hġianalu ē) | հղիանալու ենք (hġianalu enkʻ) | հղիանալու եք (hġianalu ekʻ) | հղիանալու են (hġianalu en) | |
| past future | հղիանալու էի (hġianalu ēi) | հղիանալու էիր (hġianalu ēir) | հղիանալու էր (hġianalu ēr) | հղիանալու էինք (hġianalu ēinkʻ) | հղիանալու էիք (hġianalu ēikʻ) | հղիանալու էին (hġianalu ēin) | |
| present perfect | հղիացել եմ (hġiacʻel em) | հղիացել ես (hġiacʻel es) | հղիացել է (hġiacʻel ē) | հղիացել ենք (hġiacʻel enkʻ) | հղիացել եք (hġiacʻel ekʻ) | հղիացել են (hġiacʻel en) | |
| pluperfect | հղիացել էի (hġiacʻel ēi) | հղիացել էիր (hġiacʻel ēir) | հղիացել էր (hġiacʻel ēr) | հղիացել էինք (hġiacʻel ēinkʻ) | հղիացել էիք (hġiacʻel ēikʻ) | հղիացել էին (hġiacʻel ēin) | |
| aorist (past perfective) | հղիացա (hġiacʻa) | հղիացար (hġiacʻar) | հղիացավ (hġiacʻav) | հղիացանք (hġiacʻankʻ) | հղիացաք (hġiacʻakʻ) | հղիացան (hġiacʻan) | |
| subjunctive | ես | դու | նա | մենք | դուք | նրանք | |
| present | հղիանամ (hġianam) | հղիանաս (hġianas) | հղիանա (hġiana) | հղիանանք (hġianankʻ) | հղիանաք (hġianakʻ) | հղիանան (hġianan) | |
| past | հղիանայի (hġianayi) | հղիանայիր (hġianayir) | հղիանար (hġianar) | հղիանայինք (hġianayinkʻ) | հղիանայիք (hġianayikʻ) | հղիանային (hġianayin) | |
| conditional | ես | դու | նա | մենք | դուք | նրանք | |
| future | կհղիանամ (khġianam) | կհղիանաս (khġianas) | կհղիանա (khġiana) | կհղիանանք (khġianankʻ) | կհղիանաք (khġianakʻ) | կհղիանան (khġianan) | |
| past | կհղիանայի (khġianayi) | կհղիանայիր (khġianayir) | կհղիանար (khġianar) | կհղիանայինք (khġianayinkʻ) | կհղիանայիք (khġianayikʻ) | կհղիանային (khġianayin) | |
| imperative | — | (դու) | — | — | (դուք) | — | |
| — | հղիացի՛ր, հղիացի՛* (hġiacʻír, hġiacʻí*) | — | — | հղիացե՛ք (hġiacʻékʻ) | — | ||
| *colloquial | |||||||
plain -al negative conjugation (Eastern Armenian)
| infinitive | չհղիանալ (čʻhġianal) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| resultative participle | չհղիացած (čʻhġiacʻac) | ||||||
| subject participle | չհղիացող (čʻhġiacʻoġ) | ||||||
| person | singular | plural | |||||
| 1st person | 2nd person | 3rd person | 1st person | 2nd person | 3rd person | ||
| indicative | ես | դու | նա | մենք | դուք | նրանք | |
| present | չեմ հղիանում (čʻem hġianum) | չես հղիանում (čʻes hġianum) | չի հղիանում (čʻi hġianum) | չենք հղիանում (čʻenkʻ hġianum) | չեք հղիանում (čʻekʻ hġianum) | չեն հղիանում (čʻen hġianum) | |
| past imperfective | չէի հղիանում (čʻēi hġianum) | չէիր հղիանում (čʻēir hġianum) | չէր հղիանում (čʻēr hġianum) | չէինք հղիանում (čʻēinkʻ hġianum) | չէիք հղիանում (čʻēikʻ hġianum) | չէին հղիանում (čʻēin hġianum) | |
| future | չեմ հղիանալու (čʻem hġianalu) | չես հղիանալու (čʻes hġianalu) | չի հղիանալու (čʻi hġianalu) | չենք հղիանալու (čʻenkʻ hġianalu) | չեք հղիանալու (čʻekʻ hġianalu) | չեն հղիանալու (čʻen hġianalu) | |
| past future | չէի հղիանալու (čʻēi hġianalu) | չէիր հղիանալու (čʻēir hġianalu) | չէր հղիանալու (čʻēr hġianalu) | չէինք հղիանալու (čʻēinkʻ hġianalu) | չէիք հղիանալու (čʻēikʻ hġianalu) | չէին հղիանալու (čʻēin hġianalu) | |
| present perfect | չեմ հղիացել (čʻem hġiacʻel) | չես հղիացել (čʻes hġiacʻel) | չի հղիացել (čʻi hġiacʻel) | չենք հղիացել (čʻenkʻ hġiacʻel) | չեք հղիացել (čʻekʻ hġiacʻel) | չեն հղիացել (čʻen hġiacʻel) | |
| pluperfect | չէի հղիացել (čʻēi hġiacʻel) | չէիր հղիացել (čʻēir hġiacʻel) | չէր հղիացել (čʻēr hġiacʻel) | չէինք հղիացել (čʻēinkʻ hġiacʻel) | չէիք հղիացել (čʻēikʻ hġiacʻel) | չէին հղիացել (čʻēin hġiacʻel) | |
| aorist (past perfective) | չհղիացա (čʻhġiacʻa) | չհղիացար (čʻhġiacʻar) | չհղիացավ (čʻhġiacʻav) | չհղիացանք (čʻhġiacʻankʻ) | չհղիացաք (čʻhġiacʻakʻ) | չհղիացան (čʻhġiacʻan) | |
| subjunctive | ես | դու | նա | մենք | դուք | նրանք | |
| present | չհղիանամ (čʻhġianam) | չհղիանաս (čʻhġianas) | չհղիանա (čʻhġiana) | չհղիանանք (čʻhġianankʻ) | չհղիանաք (čʻhġianakʻ) | չհղիանան (čʻhġianan) | |
| past | չհղիանայի (čʻhġianayi) | չհղիանայիր (čʻhġianayir) | չհղիանար (čʻhġianar) | չհղիանայինք (čʻhġianayinkʻ) | չհղիանայիք (čʻhġianayikʻ) | չհղիանային (čʻhġianayin) | |
| conditional | ես | դու | նա | մենք | դուք | նրանք | |
| future | չեմ հղիանա (čʻem hġiana) | չես հղիանա (čʻes hġiana) | չի հղիանա (čʻi hġiana) | չենք հղիանա (čʻenkʻ hġiana) | չեք հղիանա (čʻekʻ hġiana) | չեն հղիանա (čʻen hġiana) | |
| past | չէի հղիանա (čʻēi hġiana) | չէիր հղիանա (čʻēir hġiana) | չէր հղիանա (čʻēr hġiana) | չէինք հղիանա (čʻēinkʻ hġiana) | չէիք հղիանա (čʻēikʻ hġiana) | չէին հղիանա (čʻēin hġiana) | |
| imperative | — | (դու) | — | — | (դուք) | — | |
| — | մի՛ հղիացիր, մի՛ հղիացի* (mí hġiacʻir, mí hġiacʻi*) | — | — | մի՛ հղիացեք (mí hġiacʻekʻ) | — | ||
| *colloquial | |||||||
declension of the nominalized infinitive, u-type, inanimate (Eastern Armenian)
| singular (singulare tantum) | ||||
|---|---|---|---|---|
| nominative | հղիանալ (hġianal) | |||
| dative | հղիանալու (hġianalu) | |||
| ablative | հղիանալուց (hġianalucʻ) | |||
| instrumental | հղիանալով (hġianalov) | |||
| locative | հղիանալում (hġianalum) | |||
| definite forms | ||||
| nominative | հղիանալը/հղիանալն (hġianalə/hġianaln) | |||
| dative | հղիանալուն (hġianalun) | |||
| 1st person possessive forms (my) | ||||
| nominative | հղիանալս (hġianals) | |||
| dative | հղիանալուս (hġianalus) | |||
| ablative | հղիանալուցս (hġianalucʻs) | |||
| instrumental | հղիանալովս (hġianalovs) | |||
| locative | հղիանալումս (hġianalums) | |||
| 2nd person possessive forms (your) | ||||
| nominative | հղիանալդ (hġianald) | |||
| dative | հղիանալուդ (hġianalud) | |||
| ablative | հղիանալուցդ (hġianalucʻd) | |||
| instrumental | հղիանալովդ (hġianalovd) | |||
| locative | հղիանալումդ (hġianalumd) | |||