սորվիլ
Jump to navigation
Jump to search
Armenian[edit]
Pronunciation[edit]
- (Western Armenian, standard) IPA(key): [soɾˈvil]
Verb[edit]
սորվիլ • (sorvil)
- Western Armenian form of սովորել (sovorel)
Conjugation[edit]
plain -il conjugation (Western Armenian)
| infinitive | սորվիլ (sorvil) | evidential participle | սորվեր (sorver) | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| passive | — | future converb 1 | սորվելու (sorvelu) | ||||
| causative | — | future converb 2 | սորվելիք (sorvelikʻ) | ||||
| aorist stem | սորվ- (sorv-) | connegative converb (present) | սորվիր (sorvir) | ||||
| resultative participle | սորված (sorvac) | connegative converb (past imperfect) | սորվեր (sorver) | ||||
| subject participle | սորվող (sorvoġ) | ||||||
| person | singular | plural | |||||
| 1st person | 2nd person | 3rd person | 1st person | 2nd person | 3rd person | ||
| indicative | ես | դուն | ան | մենք | դուք | անոնք | |
| present | կը սորվիմ (kə sorvim) | կը սորվիս (kə sorvis) | կը սորվի (kə sorvi) | կը սորվինք (kə sorvinkʻ) | կը սորվիք (kə sorvikʻ) | կը սորվին (kə sorvin) | |
| past imperfective | կը սորվէի (kə sorvēi) | կը սորվէիր (kə sorvēir) | կը սորվէր (kə sorvēr) | կը սորվէինք (kə sorvēinkʻ) | կը սորվէիք (kə sorvēikʻ) | կը սորվէին (kə sorvēin) | |
| future | պիտի սորվիմ (piti sorvim) | պիտի սորվիս (piti sorvis) | պիտի սորվի (piti sorvi) | պիտի սորվինք (piti sorvinkʻ) | պիտի սորվիք (piti sorvikʻ) | պիտի սորվին (piti sorvin) | |
| past future | պիտի սորվէի (piti sorvēi) | պիտի սորվէիր (piti sorvēir) | պիտի սորվէր (piti sorvēr) | պիտի սորվէինք (piti sorvēinkʻ) | պիտի սորվէիք (piti sorvēikʻ) | պիտի սորվէին (piti sorvēin) | |
| present perfect (non-evidential) | սորված եմ (sorvac em) | սորված ես (sorvac es) | սորված է (sorvac ē) | սորված ենք (sorvac enkʻ) | սորված էք (sorvac ēkʻ) | սորված են (sorvac en) | |
| pluperfect (non-evidential) | սորված էի (sorvac ēi) | սորված էիր (sorvac ēir) | սորված էր (sorvac ēr) | սորված էինք (sorvac ēinkʻ) | սորված էիք (sorvac ēikʻ) | սորված էին (sorvac ēin) | |
| present perfect (evidential) | սորվեր եմ (sorver em) | սորվեր ես (sorver es) | սորվեր է (sorver ē) | սորվեր ենք (sorver enkʻ) | սորվեր էք (sorver ēkʻ) | սորվեր են (sorver en) | |
| pluperfect (evidential) | սորվեր էի (sorver ēi) | սորվեր էիր (sorver ēir) | սորվեր էր (sorver ēr) | սորվեր էինք (sorver ēinkʻ) | սորվեր էիք (sorver ēikʻ) | սորվեր էին (sorver ēin) | |
| aorist (past perfective) | սորվեցայ (sorvecʻay) | սորվեցար (sorvecʻar) | սորվեցաւ (sorvecʻaw) | սորվեցանք (sorvecʻankʻ) | սորվեցաք (sorvecʻakʻ) | սորվեցան (sorvecʻan) | |
| subjunctive | ես | դուն | ան | մենք | դուք | անոնք | |
| present | սորվիմ (sorvim) | սորվիս (sorvis) | սորվի (sorvi) | սորվինք (sorvinkʻ) | սորվիք (sorvikʻ) | սորվին (sorvin) | |
| past | սորվէի (sorvēi) | սորվէիր (sorvēir) | սորվէր (sorvēr) | սորվէինք (sorvēinkʻ) | սորվէիք (sorvēikʻ) | սորվէին (sorvēin) | |
| imperative | — | (դուն) | — | — | (դուք) | — | |
| — | սորվի՛ր, սորվէ՛** (sorvír, sorvḗ**) | — | — | սորվեցէ՛ք (sorvecʻḗkʻ) | — | ||
| *colloquial **dated | |||||||
plain -il negative conjugation (Western Armenian)
| infinitive | չսորվիլ (čʻsorvil) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| resultative participle | չսորված (čʻsorvac) | ||||||
| subject participle | չսորվող (čʻsorvoġ) | ||||||
| person | singular | plural | |||||
| 1st person | 2nd person | 3rd person | 1st person | 2nd person | 3rd person | ||
| indicative | ես | դուն | ան | մենք | դուք | անոնք | |
| present | չեմ սորվիր (čʻem sorvir) | չես սորվիր (čʻes sorvir) | չի սորվիր (čʻi sorvir) | չենք սորվիր (čʻenkʻ sorvir) | չէք սորվիր (čʻēkʻ sorvir) | չեն սորվիր (čʻen sorvir) | |
| past imperfective | չէի սորվեր (čʻēi sorver) | չէիր սորվեր (čʻēir sorver) | չէր սորվեր (čʻēr sorver) | չէինք սորվեր (čʻēinkʻ sorver) | չէիք սորվեր (čʻēikʻ sorver) | չէին սորվեր (čʻēin sorver) | |
| future | պիտի չսորվիմ (piti čʻsorvim) | պիտի չսորվիս (piti čʻsorvis) | պիտի չսորվի (piti čʻsorvi) | պիտի չսորվինք (piti čʻsorvinkʻ) | պիտի չսորվիք (piti čʻsorvikʻ) | պիտի չսորվին (piti čʻsorvin) | |
| past future | պիտի չսորվէի (piti čʻsorvēi) | պիտի չսորվէիր (piti čʻsorvēir) | պիտի չսորվէր (piti čʻsorvēr) | պիտի չսորվէինք (piti čʻsorvēinkʻ) | պիտի չսորվէիք (piti čʻsorvēikʻ) | պիտի չսորվէին (piti čʻsorvēin) | |
| present perfect (non-evidential) | չեմ սորված (čʻem sorvac) | չես սորված (čʻes sorvac) | չէ սորված (čʻē sorvac) | չենք սորված (čʻenkʻ sorvac) | չէք սորված (čʻēkʻ sorvac) | չեն սորված (čʻen sorvac) | |
| pluperfect (non-evidential) | չէի սորված (čʻēi sorvac) | չէիր սորված (čʻēir sorvac) | չէր սորված (čʻēr sorvac) | չէինք սորված (čʻēinkʻ sorvac) | չէիք սորված (čʻēikʻ sorvac) | չէին սորված (čʻēin sorvac) | |
| present perfect (evidential) | չեմ սորվեր (čʻem sorver) | չես սորվեր (čʻes sorver) | չէ սորվեր (čʻē sorver) | չենք սորվեր (čʻenkʻ sorver) | չէք սորվեր (čʻēkʻ sorver) | չեն սորվեր (čʻen sorver) | |
| pluperfect (evidential) | չէի սորվեր (čʻēi sorver) | չէիր սորվեր (čʻēir sorver) | չէր սորվեր (čʻēr sorver) | չէինք սորվեր (čʻēinkʻ sorver) | չէիք սորվեր (čʻēikʻ sorver) | չէին սորվեր (čʻēin sorver) | |
| aorist (past perfective) | չսորվեցայ (čʻsorvecʻay) | չսորվեցար (čʻsorvecʻar) | չսորվեցաւ (čʻsorvecʻaw) | չսորվեցանք (čʻsorvecʻankʻ) | չսորվեցաք (čʻsorvecʻakʻ) | չսորվեցան (čʻsorvecʻan) | |
| subjunctive | ես | դուն | ան | մենք | դուք | անոնք | |
| present | չսորվիմ (čʻsorvim) | չսորվիս (čʻsorvis) | չսորվի (čʻsorvi) | չսորվինք (čʻsorvinkʻ) | չսորվիք (čʻsorvikʻ) | չսորվին (čʻsorvin) | |
| past | չսորվէի (čʻsorvēi) | չսորվէիր (čʻsorvēir) | չսորվէր (čʻsorvēr) | չսորվէինք (čʻsorvēinkʻ) | չսորվէիք (čʻsorvēikʻ) | չսորվէին (čʻsorvēin) | |
| imperative | — | (դուն) | — | — | (դուք) | — | |
| — | մի՛ սորվիր (mí sorvir) | — | — | մի՛ սորվիք (mí sorvikʻ) | — | ||
| *colloquial **dated | |||||||
declension of the nominalized infinitive, u-type, inanimate (Western Armenian)
| singular (singulare tantum) | ||||
|---|---|---|---|---|
| nominative | սորվիլ (sorvil) | |||
| dative | սորվելու (sorvelu) | |||
| ablative | սորվելէ (sorvelē) | |||
| instrumental | սորվելով (sorvelov) | |||
| definite forms | ||||
| nominative | սորվիլը/սորվիլն (sorvilə/sorviln) | |||
| dative | սորվելուն (sorvelun) | |||
| ablative | սորվելէն (sorvelēn) | |||
| instrumental | սորվելովը/սորվիլովն (sorvelovə/sorvilovn) | |||
| 1st person possessive forms (my) | ||||
| nominative | սորվիլս (sorvils) | |||
| dative | սորվելուս (sorvelus) | |||
| ablative | սորվելէս (sorvelēs) | |||
| instrumental | սորվելովս (sorvelovs) | |||
| 2nd person possessive forms (your) | ||||
| nominative | սորվիլդ (sorvild) | |||
| dative | սորվելուդ (sorvelud) | |||
| ablative | սորվելէդ (sorvelēd) | |||
| instrumental | սորվելովդ (sorvelovd) | |||