քնար

Armenian

Etymology

Learned borrowing from Old Armenian քնար (kʻnar).

Pronunciation

• (Eastern Armenian) IPA^(key): /kʰəˈnɑɾ/, [kʰənɑ́ɾ]
• (Western Armenian) IPA^(key): /kəˈnɑɾ/, [kʰənɑ́ɾ]

Noun

քնար • (kʻnar)

1. lyre

Declension

i-type, inanimate (Eastern Armenian)
	singular	plural
nominative	քնար (kʻnar)	քնարներ (kʻnarner)
dative	քնարի (kʻnari)	քնարների (kʻnarneri)
ablative	քնարից (kʻnaricʻ)	քնարներից (kʻnarnericʻ)
instrumental	քնարով (kʻnarov)	քնարներով (kʻnarnerov)
locative	քնարում (kʻnarum)	քնարներում (kʻnarnerum)
	definite forms
nominative	քնարը/քնարն (kʻnarə/kʻnarn)	քնարները/քնարներն (kʻnarnerə/kʻnarnern)
dative	քնարին (kʻnarin)	քնարներին (kʻnarnerin)
	1st person possessive forms (my)
nominative	քնարս (kʻnars)	քնարներս (kʻnarners)
dative	քնարիս (kʻnaris)	քնարներիս (kʻnarneris)
ablative	քնարիցս (kʻnaricʻs)	քնարներիցս (kʻnarnericʻs)
instrumental	քնարովս (kʻnarovs)	քնարներովս (kʻnarnerovs)
locative	քնարումս (kʻnarums)	քնարներումս (kʻnarnerums)
	2nd person possessive forms (your)
nominative	քնարդ (kʻnard)	քնարներդ (kʻnarnerd)
dative	քնարիդ (kʻnarid)	քնարներիդ (kʻnarnerid)
ablative	քնարիցդ (kʻnaricʻd)	քնարներիցդ (kʻnarnericʻd)
instrumental	քնարովդ (kʻnarovd)	քնարներովդ (kʻnarnerovd)
locative	քնարումդ (kʻnarumd)	քնարներումդ (kʻnarnerumd)

Derived terms

• Քնար (Kʻnar)
• քնարահավ (kʻnarahav)
• քնարահար (kʻnarahar)
• Քնարիկ (Kʻnarik)

 

Old Armenian

Etymology

From Classical Syriac ܟܢܪܐ (ken(n)ārā, “harp”).

Noun

քնար • (kʻnar)

1. a kind of a stringed musical instrument

Declension

i-a-type

	singular		plural
nominative	քնար (kʻnar)		քնարք (kʻnarkʻ)
genitive	քնարի (kʻnari)		քնարաց (kʻnaracʻ)
dative	քնարի (kʻnari)		քնարաց (kʻnaracʻ)
accusative	քնար (kʻnar)		քնարս (kʻnars)
ablative	քնարէ (kʻnarē)		քնարաց (kʻnaracʻ)
instrumental	քնարաւ (kʻnaraw)		քնարաւք = քնարօք (kʻnarawkʻ = kʻnarōkʻ)
locative	քնարի (kʻnari)		քնարս (kʻnars)
a plural instrumental քնարեաւք (kʻnareawkʻ) = քնարեօք (kʻnareōkʻ) is also attested

i-type

	singular		plural
nominative	քնար (kʻnar)		քնարք (kʻnarkʻ)
genitive	քնարի (kʻnari)		քնարից (kʻnaricʻ)
dative	քնարի (kʻnari)		քնարից (kʻnaricʻ)
accusative	քնար (kʻnar)		քնարս (kʻnars)
ablative	քնարէ (kʻnarē)		քնարից (kʻnaricʻ)
instrumental	քնարիւ (kʻnariw)		քնարիւք (kʻnariwkʻ)
locative	քնարի (kʻnari)		քնարս (kʻnars)
post-classical

Derived terms

• աստուածաքնար (astuacakʻnar)
• հոգիաքնար (hogiakʻnar)
• մարմնաքնար (marmnakʻnar)
• քնարական (kʻnarakan)
• քնարահար (kʻnarahar)
• քնարահարու (kʻnaraharu)
• քնարահարութիւն (kʻnaraharutʻiwn)
• քնարաձայն (kʻnarajayn)
• քնարեմ (kʻnarem)
• քնարերգ (kʻnarerg)
• քնարերգակ (kʻnarergak)
• քնարերգութիւն (kʻnarergutʻiwn)

Descendants

• → Armenian: քնար (kʻnar) (learned)
• → Georgian: ქნარი (knari)

References

• Petrosean, Matatʻeay (1879) “քնար”, in Nor Baṙagirkʻ Hay-Angliarēn [New Dictionary Armenian–English], Venice: S. Lazarus Armenian Academy
• Awetikʻean, G., Siwrmēlean, X., Awgerean, M. (1836–1837) “քնար”, in Nor baṙgirkʻ haykazean lezui [New Dictionary of the Armenian Language] (in Old Armenian), Venice: S. Lazarus Armenian Academy
• Ačaṙean, Hračʻeay (1971–1979) “քնար”, in Hayerēn armatakan baṙaran [Armenian Etymological Dictionary] (in Armenian), 2nd edition, a reprint of the original 1926–1935 seven-volume edition, Yerevan: University Press