פחד
Jump to navigation
Jump to search
Hebrew
[edit]Root |
---|
פ־ח־ד (p-kh-d) |
Pronunciation
[edit]Audio: (file)
Noun
[edit]פַּחַד • (pákhad) m
- fear
- בני פרידמן, יש תקווה
- יש תקוה אם נשיר כולנו יחד
- יש אמונה חזקה מכל הפחד
- בני פרידמן, יש תקווה
Verb
[edit]פָּחַד • (pakhád) (pa'al construction)
- to fear, to be scared, afraid, frightened of (a person or thing); construed with מ־ (mi-)
- יוני בלוך, הלב שלי עומד להתפוצץ
- את לא פוחדת כמו שאני פוחד לאבד אותך אותנו לאבד
- יוני בלוך, הלב שלי עומד להתפוצץ
Usage notes
[edit]- In modern colloquial usage, this verb is usually replaced with the synonym פיחד / פִּחֵד (pikhéd) in tenses other than the past. Thus, the other tenses are more formal.
Conjugation
[edit]Conjugation of פָּחַד (see also Appendix:Hebrew verbs)
non-finite forms |
| ||||
---|---|---|---|---|---|
finite forms | singular | plural | |||
m. | f. | m. | f. | ||
past | first | פָּחַדְתִּי | פָּחַדְנוּ | ||
second | פָּחַדְתָּ | פָּחַדְתְּ | פְּחַדְתֶּם1 | פְּחַדְתֶּן1 | |
third | פָּחַד | פָּחֲדָה | פָּחֲדוּ | ||
present | פּוֹחֵד | פּוֹחֶדֶת | פּוֹחֲדִים | פּוֹחֲדוֹת | |
future | first | אֶפְחַד | נִפְחַד | ||
second | תִּפְחַד | תִּפְחֲדִי | תִּפְחֲדוּ | תִּפְחַדְנָה2 | |
third | יִפְחַד | תִּפְחַד | יִפְחֲדוּ | תִּפְחַדְנָה2 | |
imperative | פְּחַד | פַּחֲדִי | פַּחֲדוּ | פְּחַדְנָה2 | |
notes |
|
Synonyms
[edit]- פיחד / פִּחֵד (pikhéd)
Derived terms
[edit]- פַּחַד קָהָל (pákhad kahál)
Descendants
[edit]- → Yiddish: פּחד (pakhed)
References
[edit]Verb
[edit]פִּחֵד • (pikhéd) (pi'el construction)
Anagrams
[edit]Yiddish
[edit]Noun
[edit]פחד • (pakhed) m, plural פחדים (pkhodim)
- (nonstandard) Unpointed form of פּחד (pakhed, “fear, anxiety”).