تراجع

Arabic

Etymology

From the root ر ج ع (IPA: /r-dʒ-ʕ/) (Other: r-j-ʿ)

Verb

تراجع • (tarājaʿa) perfect — يتراجع  (yatarājaʿu) imperfect — Verb form VI

1. to retreat, to fall back
2. to degrade, to degenerate, to deteriorate

Conjugation

conjugation of تَرَاجَعَ (tarājaʿa) — verb form vi

verbal noun المصدر						تَرَاجُعٌ (tarājuʿun)
active participle اسم الفاعل						مُتَرَاجِعٌ (mutarājiʿun)
passive participle اسم المفعول						مُتَرَاجَعٌ (mutarājaʿun)
active voice الفعل المعلوم
		singular المفرد				dual المثنى			plural الجمع
		1st person المتكلم	2nd person المخاطب	3rd person الغائب		2nd person المخاطب	3rd person الغائب		1st person المتكلم	2nd person المخاطب	3rd person الغائب
perfect indicative الماضي	m	تَرَاجَعْتُ (tarājaʿtu)	تَرَاجَعْتَ (tarājaʿta)	تَرَاجَعَ (tarājaʿa)		تَرَاجَعْتُمَا (tarājaʿtumā)	تَرَاجَعَا (tarājaʿā)		تَرَاجَعْنَا (tarājaʿnā)	تَرَاجَعْتُمْ (tarājaʿtum)	تَرَاجَعُوا (tarājaʿū)
	f		تَرَاجَعْتِ (tarājaʿti)	تَرَاجَعَتْ (tarājaʿat)			تَرَاجَعَتَا (tarājaʿatā)			تَرَاجَعْتُنَّ (tarājaʿtunna)	تَرَاجَعْنَ (tarājaʿna)
imperfect indicative المضارع	m	أَتَرَاجَعُ (ʾatarājaʿu)	تَتَرَاجَعُ (tatarājaʿu)	يَتَرَاجَعُ (yatarājaʿu)		تَتَرَاجَعَانِ (tatarājaʿāni)	يَتَرَاجَعَانِ (yatarājaʿāni)		نَتَرَاجَعُ (natarājaʿu)	تَتَرَاجَعُونَ (tatarājaʿūna)	يَتَرَاجَعُونَ (yatarājaʿūna)
	f		تَتَرَاجَعِينَ (tatarājaʿīna)	تَتَرَاجَعُ (tatarājaʿu)			تَتَرَاجَعَانِ (tatarājaʿāni)			تَتَرَاجَعْنَ (tatarājaʿna)	يَتَرَاجَعْنَ (yatarājaʿna)
subjunctive المضارع المنصوب	m	أَتَرَاجَعَ (ʾatarājaʿa)	تَتَرَاجَعَ (tatarājaʿa)	يَتَرَاجَعَ (yatarājaʿa)		تَتَرَاجَعَا (tatarājaʿā)	يَتَرَاجَعَا (yatarājaʿā)		نَتَرَاجَعَ (natarājaʿa)	تَتَرَاجَعُوا (tatarājaʿū)	يَتَرَاجَعُوا (yatarājaʿū)
	f		تَتَرَاجَعِي (tatarājaʿī)	تَتَرَاجَعَ (tatarājaʿa)			تَتَرَاجَعَا (tatarājaʿā)			تَتَرَاجَعْنَ (tatarājaʿna)	يَتَرَاجَعْنَ (yatarājaʿna)
jussive المضارع المجزوم	m	أَتَرَاجَعْ (ʾatarājaʿ)	تَتَرَاجَعْ (tatarājaʿ)	يَتَرَاجَعْ (yatarājaʿ)		تَتَرَاجَعَا (tatarājaʿā)	يَتَرَاجَعَا (yatarājaʿā)		نَتَرَاجَعْ (natarājaʿ)	تَتَرَاجَعُوا (tatarājaʿū)	يَتَرَاجَعُوا (yatarājaʿū)
	f		تَتَرَاجَعِي (tatarājaʿī)	تَتَرَاجَعْ (tatarājaʿ)			تَتَرَاجَعَا (tatarājaʿā)			تَتَرَاجَعْنَ (tatarājaʿna)	يَتَرَاجَعْنَ (yatarājaʿna)
imperative الأمر	m		تَرَاجَعْ (tarājaʿ)			تَرَاجَعَا (tarājaʿā)				تَرَاجَعُوا (tarājaʿū)
	f		تَرَاجَعِي (tarājaʿī)							تَرَاجَعْنَ (tarājaʿna)
passive voice الفعل المجهول
		singular المفرد				dual المثنى			plural الجمع
		1st person المتكلم	2nd person المخاطب	3rd person الغائب		2nd person المخاطب	3rd person الغائب		1st person المتكلم	2nd person المخاطب	3rd person الغائب
perfect indicative الماضي	m	تُرُوجِعْتُ (turūjiʿtu)	تُرُوجِعْتَ (turūjiʿta)	تُرُوجِعَ (turūjiʿa)		تُرُوجِعْتُمَا (turūjiʿtumā)	تُرُوجِعَا (turūjiʿā)		تُرُوجِعْنَا (turūjiʿnā)	تُرُوجِعْتُمْ (turūjiʿtum)	تُرُوجِعُوا (turūjiʿū)
	f		تُرُوجِعْتِ (turūjiʿti)	تُرُوجِعَتْ (turūjiʿat)			تُرُوجِعَتَا (turūjiʿatā)			تُرُوجِعْتُنَّ (turūjiʿtunna)	تُرُوجِعْنَ (turūjiʿna)
imperfect indicative المضارع	m	أُتَرَاجَعُ (ʾutarājaʿu)	تُتَرَاجَعُ (tutarājaʿu)	يُتَرَاجَعُ (yutarājaʿu)		تُتَرَاجَعَانِ (tutarājaʿāni)	يُتَرَاجَعَانِ (yutarājaʿāni)		نُتَرَاجَعُ (nutarājaʿu)	تُتَرَاجَعُونَ (tutarājaʿūna)	يُتَرَاجَعُونَ (yutarājaʿūna)
	f		تُتَرَاجَعِينَ (tutarājaʿīna)	تُتَرَاجَعُ (tutarājaʿu)			تُتَرَاجَعَانِ (tutarājaʿāni)			تُتَرَاجَعْنَ (tutarājaʿna)	يُتَرَاجَعْنَ (yutarājaʿna)
subjunctive المضارع المنصوب	m	أُتَرَاجَعَ (ʾutarājaʿa)	تُتَرَاجَعَ (tutarājaʿa)	يُتَرَاجَعَ (yutarājaʿa)		تُتَرَاجَعَا (tutarājaʿā)	يُتَرَاجَعَا (yutarājaʿā)		نُتَرَاجَعَ (nutarājaʿa)	تُتَرَاجَعُوا (tutarājaʿū)	يُتَرَاجَعُوا (yutarājaʿū)
	f		تُتَرَاجَعِي (tutarājaʿī)	تُتَرَاجَعَ (tutarājaʿa)			تُتَرَاجَعَا (tutarājaʿā)			تُتَرَاجَعْنَ (tutarājaʿna)	يُتَرَاجَعْنَ (yutarājaʿna)
jussive المضارع المجزوم	m	أُتَرَاجَعْ (ʾutarājaʿ)	تُتَرَاجَعْ (tutarājaʿ)	يُتَرَاجَعْ (yutarājaʿ)		تُتَرَاجَعَا (tutarājaʿā)	يُتَرَاجَعَا (yutarājaʿā)		نُتَرَاجَعْ (nutarājaʿ)	تُتَرَاجَعُوا (tutarājaʿū)	يُتَرَاجَعُوا (yutarājaʿū)
	f		تُتَرَاجَعِي (tutarājaʿī)	تُتَرَاجَعْ (tutarājaʿ)			تُتَرَاجَعَا (tutarājaʿā)			تُتَرَاجَعْنَ (tutarājaʿna)	يُتَرَاجَعْنَ (yutarājaʿna)