ชีวิต

From Wiktionary, the free dictionary
Jump to navigation Jump to search

Pali[edit]

Alternative forms[edit]

Alternative forms

Noun[edit]

ชีวิต n

  1. Thai script form of jīvita

Declension[edit]

Declension table of "ชีวิต" (neuter)
Case \ NumberSingularPlural
Nominative (first)ชีวิตํ (jīvitaṃ)ชีวิตานิ (jīvitāni)
Accusative (second)ชีวิตํ (jīvitaṃ)ชีวิตานิ (jīvitāni)
Instrumental (third)ชีวิเตน (jīvitena)ชีวิเตหิ (jīvitehi) or ชีวิเตภิ (jīvitebhi)
Dative (fourth)ชีวิตสฺส (jīvitassa) or ชีวิตาย (jīvitāya) or ชีวิตตฺถํ (jīvitatthaṃ)ชีวิตานํ (jīvitānaṃ)
Ablative (fifth)ชีวิตสฺมา (jīvitasmā) or ชีวิตมฺหา (jīvitamhā) or ชีวิตา (jīvitā)ชีวิเตหิ (jīvitehi) or ชีวิเตภิ (jīvitebhi)
Genitive (sixth)ชีวิตสฺส (jīvitassa)ชีวิตานํ (jīvitānaṃ)
Locative (seventh)ชีวิตสฺมิํ (jīvitasmiṃ) or ชีวิตมฺหิ (jīvitamhi) or ชีวิเต (jīvite)ชีวิเตสุ (jīvitesu)
Vocative (calling)ชีวิต (jīvita)ชีวิตานิ (jīvitāni)

Thai[edit]

Alternative forms[edit]

Etymology[edit]

Learned borrowing from Pali jīvita (“life”) or Sanskrit जीवित (jīvita, idem). Cognate with Northern Thai ᨩᩦᩅᩥ᩠ᨲ, Lao ຊີວິດ (sī wit), Lü ᦋᦲᦞᦲᧆ (tsiiviid), Khmer ជីវិត (ciivɨt).

Pronunciation[edit]

Orthographicชีวิต
d͡ʑ ī w i t
Phonemic
ชี-วิด
d͡ʑ ī – w i ɗ
RomanizationPaiboonchii-wít
Royal Institutechi-wit
(standard) IPA(key)/t͡ɕʰiː˧.wit̚˦˥/(R)

Noun[edit]

ชีวิต • (chii-wít)

  1. life

Derived terms[edit]

Classifier[edit]

ชีวิต • (chii-wít)

  1. Classifier for living beings.
Retrieved from "https://en.wiktionary.org/w/index.php?title=ชีวิต&oldid=77893341"