ὅσιος
Definition from Wiktionary, the free dictionary
Contents |
Ancient Greek [edit]
Pronunciation [edit]
- (5th BC Attic): IPA: /hósi.os/
- (1st BC Egyptian): IPA: /hósios/
- (4th AD Koine): IPA: /ósios/
- (10th AD Byzantine): IPA: /ósios/
- (15th AD Constantinopolitan): IPA: /ósios/
Adjective [edit]
ὅσιος m, ὁσία f, ὅσιον n; first/second declension; (hosios)
- pious, hallowed, sanctioned by the gods, (as opposed to δίκαιος "sanctioned by human law")
- of things which are allowed by divine law but not sacred: profane (as opposed to ἱερός "sacred to the gods")
- of persons: pious, devout, sinless
Inflection [edit]
| Number | Singular | Dual | Plural | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Case \ Gender | Masculine | Feminine | Neuter | Masculine | Feminine | Neuter | Masculine | Feminine | Neuter | |||
| Nominative | ὅσιος | ὁσίᾱ | ὅσιον | ὁσίω | ὁσία | ὁσίω | ὅσιοι | ὅσιαι | ὅσια | |||
| Genitive | ὁσίου | ὁσίᾱς | ὁσίου | ὁσίοιν | ὁσίαιν | ὁσίοιν | ὁσίων | ὁσίων | ὁσίων | |||
| Dative | ὁσίῳ | ὁσίᾳ | ὁσίῳ | ὁσίοιν | ὁσίαιν | ὁσίοιν | ὁσίοις | ὁσίαις | ὁσίοις | |||
| Accusative | ὅσιον | ὁσίᾱν | ὅσιον | ὁσίω | ὁσία | ὁσίω | ὁσίους | ὁσίας | ὅσια | |||
| Vocative | ὅσιε | ὁσίᾱ | ὅσιον | ὁσίω | ὁσία | ὁσίω | ὅσιοι | ὅσιαι | ὅσια | |||
Noun [edit]
ὅσιος (genitive ὁσίου) m, second declension; (hosios)
- title of five special priests at Delphi
- Biblical: plural οἱ ὅσιοι "the saints" (LXX Psalm 29.4)
Inflection [edit]
References [edit]
- LSJ
- Bauer lexicon
- Strong’s concordance number: G3741