なれなれしい

From Wiktionary, the free dictionary
Jump to navigation Jump to search

Japanese[edit]

Alternative spelling
馴れ馴れしい

Etymology[edit]

(This etymology is missing or incomplete. Please add to it, or discuss it at the Etymology scriptorium. Particularly: “from 馴れる (or its classical equivalent?)”)

Pronunciation[edit]

  • (Tokyo) なれなれし​い [nàrénáréshíꜜì] (Nakadaka – [5])[1]
  • IPA(key): [na̠ɾe̞na̠ɾe̞ɕiː]

Adjective[edit]

なれなれしい • (narenareshii) -i (adverbial なれなれしく (narenareshiku))

  1. acting undeservedly chummy
    Antonym: 余所余所しい (yosoyososhii)

Inflection[edit]

Inflection of なれなれしい
Stem forms
Imperfective (未然形) なれなれしかろ narenareshikaro
Continuative (連用形) なれなれしく narenareshiku
Terminal (終止形) なれなれしい narenareshii
Attributive (連体形) なれなれしい narenareshii
Hypothetical (仮定形) なれなれしけれ narenareshikere
Imperative (命令形) なれなれしかれ narenareshikare
Key constructions
Informal negative なれなれしくない narenareshiku nai
Informal past なれなれしかった narenareshikatta
Informal negative past なれなれしくなかった narenareshiku nakatta
Formal なれなれしいです narenareshii desu
Formal negative なれなれしくないです narenareshiku nai desu
Formal past なれなれしかったです narenareshikatta desu
Formal negative past なれなれしくなかったです narenareshiku nakatta desu
Conjunctive なれなれしくて narenareshikute
Conditional なれなれしければ narenareshikereba
Provisional なれなれしかったら narenareshikattara
Volitional なれなれしかろう narenareshikarō
Adverbial なれなれしく narenareshiku
Degree なれなれしさ narenareshisa

References[edit]

  1. ^ Matsumura, Akira, editor (2006), 大辞林 [Daijirin] (in Japanese), Third edition, Tōkyō: Sanseidō, →ISBN
Retrieved from "https://en.wiktionary.org/w/index.php?title=なれなれしい&oldid=68477272"