仔大仔世界

Chinese

		minutely; young; duty minutely; young; duty; responsibility	big; great; huge big; great; huge; large; major; wide; deep; oldest; eldest; doctor	minutely; young; duty minutely; young; duty; responsibility	world; the World
simp. and trad. (仔大仔世界)		仔	大	仔	世界

Pronunciation

• Cantonese (Jyutping): zai² daai⁶ zai² sai³ gaai³

---

• Cantonese
  • (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺
    • Jyutping: zai² daai⁶ zai² sai³ gaai³
    • Yale: jái daaih jái sai gaai
    • Cantonese Pinyin: dzai² daai⁶ dzai² sai³ gaai³
    • Guangdong Romanization: zei² dai⁶ zei² sei³ gai³
    • Sinological IPA ^(key): /t͡sɐi̯³⁵ taːi̯²² t͡sɐi̯³⁵ sɐi̯³³ kaːi̯³³/

Proverb

仔大仔世界

1. (Cantonese) when children grow up, they have their own way of living and make their own decisions (and parents should not impose their ideas on them)

Synonyms

• 兒大不由爺／儿大不由爷
• 兒孫自有兒孫福／儿孙自有儿孙福 (érsūn zì yǒu érsūn fú)

See also

• 女大女世界