出回る

Japanese

Kanji in this term
出	回
で Grade: 1	まわ Grade: 2
kun’yomi

Alternative spellings
出まわる 出廻る

Pronunciation

• (Tokyo) でまわ​る [dèmáwáꜜrù] (Nakadaka – [3])
• (Tokyo) でまわる [dèmáwárú] (Heiban – [0])
• IPA^(key): [de̞ma̠ɰᵝa̠ɾɯ̟ᵝ]

• Tokyo pitch accent of conjugated forms of "出回る"

Source: Online Japanese Accent Dictionary
Stem forms
Terminal (終止形) Attributive (連体形)	出回る	でまわる でまわ​る	[dèmáwárú] [dèmáwáꜜrù]
Imperative (命令形)	出回れ	でまわれ でまわ​れ	[dèmáwáré] [dèmáwáꜜrè]
Key constructions
Passive	出回られる	でまわられる でまわられ​る	[dèmáwárárérú] [dèmáwáráréꜜrù]
Causative	出回らせる	でまわらせる でまわらせ​る	[dèmáwárásérú] [dèmáwáráséꜜrù]
Potential	-	-	-
Volitional	出回ろう	でまわろ​ー	[dèmáwáróꜜò]
Negative	出回らない	でまわらない でまわら​ない	[dèmáwáránáí] [dèmáwáráꜜnàì]
Negative perfective	出回らなかった	でまわらな​かった でまわら​なかった	[dèmáwáránáꜜkàttà] [dèmáwáráꜜnàkàttà]
Formal	出回ります	でまわりま​す	[dèmáwárímáꜜsù]
Perfective	出回った	でまわった でまわ​った	[dèmáwáttá] [dèmáwáꜜttà]
Conjunctive	出回って	でまわって でまわ​って	[dèmáwátté] [dèmáwáꜜttè]
Hypothetical conditional	出回れば	でまわれ​ば でまわ​れば	[dèmáwáréꜜbà] [dèmáwáꜜrèbà]

Verb

出(で)回(まわ)る • (demawaru) ^{←でまはる (demafaru)?}intransitive godan (stem 出(で)回(まわ)り (demawari), past 出(で)回(まわ)った (demawatta))

1. to appear on the market; to be frequently seen in stores
2. to be circulated around

Conjugation

Conjugation of "出回る" (See Appendix:Japanese verbs.)

Katsuyōkei ("stem forms")
Mizenkei ("imperfective")	出回ら	でまわら	demawara
Ren’yōkei ("continuative")	出回り	でまわり	demawari
Shūshikei ("terminal")	出回る	でまわる	demawaru
Rentaikei ("attributive")	出回る	でまわる	demawaru
Kateikei ("hypothetical")	出回れ	でまわれ	demaware
Meireikei ("imperative")	出回れ	でまわれ	demaware
Key constructions
Passive	出回られる	でまわられる	demawarareru
Causative	出回らせる 出回らす	でまわらせる でまわらす	demawaraseru demawarasu
Potential	出回れる	でまわれる	demawareru
Volitional	出回ろう	でまわろう	demawarō
Negative	出回らない	でまわらない	demawaranai
Negative continuative	出回らず	でまわらず	demawarazu
Formal	出回ります	でまわります	demawarimasu
Perfective	出回った	でまわった	demawatta
Conjunctive	出回って	でまわって	demawatte
Hypothetical conditional	出回れば	でまわれば	demawareba