出

See also 岀

Translingual

Stroke order

Phonosemantic interpretation

Old Chinese Initial /*t-/ lends semantic value Straight. Vowel /*-ua-/ lends semantic value Curving/Round. Final consonant /*-t/ lends semantic value Cut/Divide/Reduce. Phono-semantic indicator 屮 grass shoot + semantic indicator 土 earth → grass/bud/sprout protruding from the ground. Present-day meanings are via association and extension. Source: Howell & Morimoto

Etymology

Ideogrammic compound (會意): 屮 (“plant”) + 凵 (“earth, land”)

Plant comes out from the earth.

Han character

出 (radical 17 凵+3, 5 strokes, cangjie input 山山 (UU), four-corner 2277₂, composition ⿱屮凵)

1. go out, send out
2. stand
3. produce

References

• KangXi: page 135, character 11
• Dai Kanwa Jiten: character 1811
• Dae Jaweon: page 301, character 7
• Hanyu Da Zidian: volume 1, page 307, character 8
• Unihan data for U+51FA

---

Cantonese

Pronunciation

• IPA: /ˈtsʰɵt˥ʔ/

Hanzi

出 (jyutping ceot1, Yale cheut1)

1. to go out

---

Japanese

Kanji

出 (grade 1 “Kyōiku” kanji)

Readings

• On: しゅつ (shutsu), すい (sui)
• Kun: でる (出る, deru), だす (出す, dasu), でかける (出かける, dekakeru), いづ (出づ, izu)

Compounds

出湯 (いでゆ, ideyu) 出所 (しゅっしょ, shussho) 出演 (しゅつえん, shutsuen) 出家 (しゅっけ, shukke) 出火 (しゅっか, shukka) 出花 (でばな, debana) 出荷 (しゅっか, shukka) 出芽 (しゅつが, shutsuga) 出駕 (しゅつが, shutsuga) 出会 (であい, deai) 出格子 (でごうし, degōshi) 出殻 (しゅっこく, shukkoku) 出額 (でびたい, debitai) 出掛 (でがけ, でかけ, degake, dekake) 出棺 (しゅっかん, shukkan) 出監 (しゅっかん, shukkan) 出願 (しゅつがん, shutsugan) 出渠 (しゅっきょ, shukkyo) 出漁 (しゅつぎょ, しゅつりょう, shutsugyo, shutsuryō) 出京 (しゅっきょう, shukkyō) 出郷 (しゅつごう, shutugō) 出勤 (しゅっきん, shukkin) 出金 (しゅっきん, shukkin) 出群 (しゅつぐん, shutsugun) 出軍 (しゅつぐん, shutsugun) 出稽古 (でげいこ, degeiko) 出撃 (しゅつげき, shutsugeki) 出欠 (しゅっけつ, shukketsu) 出血 (しゅっけつ, shukketsu) 出現 (しゅつげん, shutsugen) 出庫 (しゅっこ, shukko) 出御 (しゅつぎょ, shutsugyo) 出口 (でぐち, deguchi) 出向 (しゅっこう, shukkō) 出校 (しゅっこう, shukkō) 出港 (しゅっこう, shukkō) 出航 (しゅっこう, shukkō) 出講 (しゅっこう, shukkō) 出国 (しゅつごく, shutsugoku)

出獄 (しゅつごく, shutsugoku) 出際 (でぎわ, degiwa) 出札 (しゅっさつ, shussatsu) 出産 (しゅっさん, shussan) 出仕 (しゅつじ, shutsuji) 出師 (しゅっし, shusshi) 出資 (しゅっし, shusshi) 出歯 (でば, deba) 出時 (しゅつじ, shutsuji) 出自 (しゅつじ, shutsuji) 出社 (しゅっしゃ, shussha) 出汁 (でじる, dejiru) 出城 (でじろ, dejiro) 出場 (しゅつば, shutsuba) 出色 (しゅっしょく, shusshoku) 出身 (しゅっしん, shusshin) 出刃 (でば, deba) 出陣 (しゅつじん, shutsujin) 出水 (でみず, demizu) 出世 (しゅっせ, shusse) 出征 (しゅっせい, shussei) 出生 (しゅっせい, shussei) 出精 (しゅっせい, shussei) 出席 (しゅっせき, shusseki) 出先 (でさき, desaki) 出船 (しゅっせん, shussen) 出前 (しゅつぜん, shutsuzen) 出訴 (しゅっそ, shusso) 出窓 (でまど, demado) 出走 (しゅっそう, shussō) 出足 (しゅっそく, shussoku) 出題 (しゅつだい, shutsudai) 出鱈目 (でたらめ, detarame) 出炭 (しゅったん, shuttan) 出端 (しゅったん, shuttan) 出潮 (でしお, deshio) 出超 (しゅちょう, shucchō) 出陳 (しゅちん, shucchin) 出廷 (しゅってい, shuttei)

出典 (しゅってん, shutten) 出展 (しゅってん, shutten) 出店 (しゅってん, shutten) 出度 (しゅつど, shutsudo) 出土 (しゅつど, shutsudo) 出頭 (しゅっとう, shuttō) 出動 (しゅっきん, shukkin) 出入 (でいり, deiri) 出納 (しゅつのう, shutsunō) 出馬 (しゅつば, shutsuba) 出発 (しゅっぱつ, shuppatsu) 出帆 (しゅっぱん, shuppan) 出版 (しゅっぱん, shuppan) 出番 (でばん, deban) 出費 (しゅっぴ, shuppi) 出鼻 (でばな, debana) 出品 (しゅっぴん, shuppin) 出府 (しゅっぷ, shuppu) 出物 (でもの, demono) 出兵 (しゅっぺい, shuppei) 出穂 (しゅっすい, shussui) 出放題 (でほうだい, dehōdai) 出方 (でかた, dekata) 出没 (しゅつぼつ, shutsubotsu) 出奔 (しゅっぽん, shuppon) 出木年 (できどし, dekidoshi) 出目 (でめ, deme) 出門 (しゅつもん, shutsumon) 出様 (でさま, desama) 出来 (でき, deki) 出藍 (しゅつらん, shutsuran) 出立 (しゅったつ, shuttatsu) 出猟 (しゅつりょう, shutsuryō) 出力 (しゅつりょく, shutsuryoku) 出塁 (しゅつるい, shutsurui) 出廬 (しゅつろ, shutsuro) 出捐 (しゅつえん, shutsuen) 出臍 (でべそ, debeso)

Noun

出 (hiragana で, romaji de)

1. the process of something coming out
2. something that comes out

出 (hiragana しゅつ, romaji shutsu)

1. being from a certain place
2. coming out

---

Korean

Hanja

出
Eumhun:

• Sound (hangeul): 출 (revised: chul, McCune-Reischauer: ch'ul)

• Name (hangeul): 날 (revised: nal, McCune-Reischauer: nal)

---

Mandarin

Pronunciation

• audio

  (file)

Hanzi

出 (pinyin chū (chu1), Wade-Giles ch'u¹)

Compounds

• 退出 : (computing) to log out

---

Middle Chinese

Han character

出 (*chuit)

---

Vietnamese

Han character

出 (xuất)