尖頭鰻
From Wiktionary, the free dictionary
Jump to navigation
Jump to search
Contents
1
Chinese
1.1
Etymology
1.2
Pronunciation
1.3
Noun
Chinese
[
edit
]
phonetic
trad.
(
尖頭鰻
)
尖
頭
鰻
simp.
(
尖头鳗
)
尖
头
鳗
alternative forms
尖頭饅
/
尖头馒
Etymology
[
edit
]
From
English
gentleman
.
Pronunciation
[
edit
]
Mandarin
(
Pinyin
)
:
jiāntóumán
(
Zhuyin
)
:
ㄐㄧㄢ ㄊㄡˊ ㄇㄢˊ
Mandarin
(
Standard Chinese
)
+
Hanyu Pinyin
:
jiāntóumán
Zhuyin
:
ㄐㄧㄢ ㄊㄡˊ ㄇㄢˊ
Tongyong Pinyin
:
jiantóumán
Wade–Giles
:
chien
1
-tʻou
2
-man
2
Yale
:
jyān-tóu-mán
Gwoyeu Romatzyh
:
jiantourman
Palladius
:
цзяньтоумань
(czjanʹtoumanʹ)
Sinological
IPA
(
key
)
:
/t͡ɕi̯ɛn⁵⁵ tʰoʊ̯³⁵ män³⁵/
This entry needs pronunciation information. If you are familiar with the
IPA
then please add some!
Particularly: “Wu”
Noun
[
edit
]
尖頭鰻
(
humorous
,
dated
)
gentleman
1981
[
1946–1948
],
倪海曙
, “
尋開心(鄭風:
山有扶蘇
二章)
”, in
雜格嚨咚
[
Zagelongdong
],
生活·讀書·新知三聯書店
, reprint of
蘇州話詩經
by
倪海曙
, page
178
:
山浪
有
青松
,
谷裏
有
紅草
,
弗
看見
尖頭饅(Gentleman)
倒
看見
小癟三
!
[
Suzhounese
,
trad.
]
山浪
有
青松
,
谷里
有
红草
,
弗
看见
尖头馒(Gentleman)
倒
看见
小瘪三
!
[
Suzhounese
,
simp.
]
(please add an English translation of this usage example)
Categories
:
Chinese terms borrowed from English
Chinese terms derived from English
Chinese lemmas
Mandarin lemmas
Chinese nouns
Mandarin nouns
Chinese terms with IPA pronunciation
Chinese humorous terms
Chinese dated terms
Wu terms with usage examples
Hidden categories:
Requests for pronunciation in Wu entries
Requests for translations of Wu usage examples
Navigation menu
Personal tools
Not logged in
Talk
Contributions
Create account
Log in
Namespaces
Entry
Discussion
English
Views
Read
Edit
History
More
Search
Navigation
Main Page
Community portal
Requested entries
Recent changes
Random entry
Help
Glossary
Donations
Contact us
Tools
What links here
Related changes
Upload file
Special pages
Permanent link
Page information
Cite this page
Get shortened URL
Download QR code
Print/export
Create a book
Download as PDF
Printable version
In other languages