帶等

Chinese

		band; belt; girdle band; belt; girdle; ribbon; area; zone; region; wear; carry; lead; bring; consists of; show; and	class; rank; grade class; rank; grade; equal to; same as; wait for; await; et cetera; and so on
trad. (帶等)		帶	等
simp. (带等)		带	等

Pronunciation

• Hakka (Sixian, PFS): tai-tén

---

• Hakka
  • (Sixian, incl. Miaoli and Meinong)
    • Pha̍k-fa-sṳ: tai-tén
    • Hakka Romanization System: dai den`
    • Hagfa Pinyim: dai⁴ den³
    • Sinological IPA: /tai̯⁵⁵ ten³¹/

Verb

帶等

1. (Sixian, Hailu and Raoping Hakka) to lead (a group of people); to head; to command

Synonyms

• hah-zha:帶緊／hah-zha:带紧
• 主導／主导 (zhǔdǎo)
• 嚮導／向导 (xiàngdǎo)
• 帶領／带领 (dàilǐng)
• 引入 (yǐnrù)
• 引向 (yǐnxiàng)
• 引導／引导 (yǐndǎo)
• 引𤆬 (Hokkien)
• 引領／引领 (yǐnlǐng)
• 指導／指导 (zhǐdǎo)
• 指引 (zhǐyǐn)
• 指授 (zhǐshòu) (literary)
• 指揮／指挥 (zhǐhuī)
• 指示 (zhǐshì)
• 指點／指点 (zhǐdiǎn)
• 率領／率领 (shuàilǐng)
• 疏導／疏导 (shūdǎo) (through persuasion)
• 統御／统御 (tǒngyù) (literary)
• 統率／统率 (tǒngshuài)
• 統領／统领 (tǒnglǐng)
• 董督 (dǒngdū) (literary)
• 誘／诱 (yòu) (literary, or in compounds)
• 誘導／诱导 (yòudǎo)
• 領導／领导 (lǐngdǎo)
• 點厾／点厾 (Hokkien)
• 點撥／点拨 (diǎnbō) (informal)