曝日頭

Chinese

		to air; to sun	sun; sunlight
trad. (曝日頭)		曝	日頭
simp. (曝日头)		曝	日头

Pronunciation

• Northern Min (KCR): pū-mì-tê
• Eastern Min (BUC): puŏh-nĭk-tàu
• Southern Min (Hokkien, POJ): pha̍k-li̍t-thâu / pha̍k-ji̍t-thâu / pha̍k-gi̍t-thâu

---

• Northern Min
  • (Jian'ou)
    • Kienning Colloquial Romanized: pū-mì-tê
    • Sinological IPA ^(key): /pʰu⁵⁵ mi⁴² tʰe³³/
• Eastern Min
  • (Fuzhou)
    • Bàng-uâ-cê: puŏh-nĭk-tàu
    • Sinological IPA ^(key): /pʰuoʔ⁵⁻³³ nˡiʔ⁵⁻³³ tʰau⁵³/
• Southern Min
  • (Hokkien: Taipei, Kinmen, Lukang)
    • Pe̍h-ōe-jī: pha̍k-li̍t-thâu
    • Tâi-lô: pha̍k-li̍t-thâu
    • Phofsit Daibuun: phaglidtaau
    • IPA (Kinmen): /pʰak̚⁵⁴⁻³² lit̚⁵⁴⁻³² tʰau²⁴/
    • IPA (Lukang): /pʰak̚³⁵⁻² lit̚³⁵⁻² tʰau²⁴/
    • IPA (Taipei): /pʰak̚⁴⁻³² lit̚⁴⁻³² tʰau²⁴/
  • (Hokkien: Kaohsiung, Tainan, Yilan, Sanxia, Magong)
    • Pe̍h-ōe-jī: pha̍k-ji̍t-thâu
    • Tâi-lô: pha̍k-ji̍t-thâu
    • Phofsit Daibuun: phagjidtaau
    • IPA (Yilan): /pʰak̚⁵⁻² d͡zit̚⁵⁻² tʰau²⁴/
    • IPA (Tainan): /pʰak̚⁴⁻¹ d͡zit̚⁴⁻¹ tʰau²⁴/
    • IPA (Kaohsiung): /pʰak̚⁴⁻³² zit̚⁴⁻³² tʰau²³/
  • (Hokkien: Taichung)
    • Pe̍h-ōe-jī: pha̍k-gi̍t-thâu
    • Tâi-lô: pha̍k-gi̍t-thâu
    • Phofsit Daibuun: phaggidtaau

Verb

曝日頭

1. (Northern Min, Eastern Min, Hokkien) to bask in the sun; to sunbathe; to sunbake

Synonyms

• 曬太陽／晒太阳 (shài tàiyáng)
• (Hokkien, Teochew) 曝日