空気よめない

Definition from Wiktionary, the free dictionary
Jump to: navigation, search

Japanese[edit]

Kanji in this term
Grade: 1 Grade: 1

Alternative forms[edit]

Idiom[edit]

空気よめない (hiragana くうきよめない, romaji kūki yomenai)

  1. (colloquial) unable to read social cues/the situation
    かれは、まったく空気 (くうき)よめない (おとこ)だ。
    kare wa, mattaku kūki yomenai otoko da.
    He's a guy who seriously doesn't get it.

Synonyms[edit]

  • KY (ケイワイ, keiwai, ケーワイ, kēwai)