老視

See also: 老视

Chinese

		old; aged; venerable old; aged; venerable; outdated; experienced; (affectionate prefix)	to look at; to regard; to inspect
trad. (老視)		老	視
simp. (老视)		老	视

Pronunciation

• Mandarin

  (Pinyin): lǎoshì

  (Zhuyin): ㄌㄠˇ ㄕˋ

• Cantonese (Jyutping): lou⁵ si⁶

---

• Mandarin
  • (Standard Chinese)
    • Hanyu Pinyin: lǎoshì
    • Zhuyin: ㄌㄠˇ ㄕˋ
    • Tongyong Pinyin: lǎoshìh
    • Wade–Giles: lao³-shih⁴
    • Yale: lǎu-shr̀
    • Gwoyeu Romatzyh: laoshyh
    • Palladius: лаоши (laoši)
    • Sinological IPA ^(key): /lɑʊ̯²¹⁴⁻²¹ ʂʐ̩⁵¹/
    • Homophones:

      [Show/Hide]
      edit edit 老事 老式 老是 老視／老视

• Cantonese
  • (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)
    • Jyutping: lou⁵ si⁶
    • Yale: lóuh sih
    • Cantonese Pinyin: lou⁵ si⁶
    • Guangdong Romanization: lou⁵ xi⁶
    • Sinological IPA ^(key): /lou̯¹³ siː²²/
    • Homophones:

      edit edit 老是 老視／老视

Noun

老視

1. (Mainland China, pathology) presbyopia

Synonyms

Dialectal synonyms of 老花眼 (“presbyopia”) [map]

Variety	Location	Words edit
Formal (Written Standard Chinese)		老花眼, 花眼, 老視 Mainland China, 老光 Mainland China
Mandarin	Taiwan	老花眼
	Harbin	老花眼
	Yantai (Muping)	老花眼, 花眼
	Jinan	花眼, 花眼兒
	Luoyang	花眼, 老花眼
	Wanrong	花眼, 老花眼
	Xi'an	老花眼
	Yinchuan	老花眼
	Lanzhou	老花眼
	Xining	老花眼
	Ürümqi	老花眼
	Wuhan	老光眼睛, 老光
	Chengdu	老光眼兒, 老光眼, 老花眼兒, 老花眼
	Guiyang	老花眼
	Liuzhou	老花眼
	Xuzhou	老花眼, 花眼
	Yangzhou	老光眼
	Nanjing	老光眼
Cantonese	Guangzhou	老花眼, 老花
	Hong Kong	老花眼, 老花
	Dongguan	老花眼, 老花
Gan	Nanchang	老花眼
	Lichuan	老花眼
	Pingxiang	老花眼
Hakka	Meixian	老花眼
	Yudu	老花眼
Huizhou	Jixi	老花眼
Jin	Taiyuan	老花眼
	Xinzhou	老花眼
Northern Min	Jian'ou	老花
Southern Min	Xiamen	老花目, 老花, 老儂目
	Quanzhou	老花目, 老花, 老儂目
	Zhangzhou	老花目, 老花
	Tainan	老儂目
	Penang (Hokkien)	老儂目
	Singapore (Hokkien)	老花目, 老花
	Manila (Hokkien)	老儂目
	Haikou	老花目
Southern Pinghua	Nanning (Tingzi)	老花眼
Wu	Shanghai	老花眼, 老光眼
	Shanghai (Chongming)	老花眼
	Suzhou	老花, 老光
	Danyang	老花眼, 老光眼, 老光
	Hangzhou	老花眼
	Ningbo	老花眼
	Wenzhou	老花
	Jinhua	老花眼
Xiang	Changsha	老花眼

Japanese

Kanji in this term
老	視
ろう Grade: 4	し Grade: 6
on’yomi

Alternative spelling
老視 (kyūjitai)

Pronunciation

• (Tokyo) ろーし [ròóshí] (Heiban – [0])
• IPA^(key): [ɾo̞ːɕi]

• Homophones: 老死, 牢死, 浪死

Noun

老(ろう)視(し) • (rōshi) ^{←らうし (rausi)?}

1. (pathology) presbyopia

Synonyms

• 老(ろう)眼(がん) (rōgan)

See also

• 近(きん)視(し) (kinshi)
• 遠(えん)視(し) (enshi)
• 乱(らん)視(し) (ranshi)

References

• 2002, Ineko Kondō; Fumi Takano; Mary E Althaus; et. al., Shogakukan Progressive Japanese-English Dictionary, Third Edition, Tokyo: Shōgakukan, →ISBN.

Vietnamese

chữ Hán Nôm in this term
老	視

Noun

老視

1. chữ Hán form of lão thị (“presbyopia”).