血汗錢
From Wiktionary, the free dictionary
Jump to navigation
Jump to search
See also:
血汗钱
Contents
1
Chinese
1.1
Pronunciation
1.2
Noun
1.2.1
Synonyms
Chinese
[
edit
]
sweat
and
toil
;
hard
work
coin; money
trad.
(
血汗錢
)
血汗
錢
simp.
(
血汗钱
)
血汗
钱
Literally:
“blood-and-sweat money”.
Pronunciation
[
edit
]
Mandarin
(
Pinyin
)
:
xuèhànqián
,
xuěhànqián
,
xiěhànqián
(
Zhuyin
)
:
ㄒㄩㄝˋ ㄏㄢˋ ㄑㄧㄢˊ, ㄒㄩㄝˇ ㄏㄢˋ ㄑㄧㄢˊ, ㄒㄧㄝˇ ㄏㄢˋ ㄑㄧㄢˊ
Cantonese
(
Jyutping
)
:
hyut
3
hon
6
cin
4-2
Mandarin
(
Standard Chinese
, standard in
Mainland
)
+
Hanyu Pinyin
:
xuèhànqián
Zhuyin
:
ㄒㄩㄝˋ ㄏㄢˋ ㄑㄧㄢˊ
Tongyong Pinyin
:
syuèhàncián
Wade–Giles
:
hsüeh
4
-han
4
-chʻien
2
Yale
:
sywè-hàn-chyán
Gwoyeu Romatzyh
:
shiuehhannchyan
Palladius
:
сюэханьцянь
(sjuexanʹcjanʹ)
Sinological
IPA
(
key
)
:
/ɕy̯ɛ⁵¹⁻⁵³ xän⁵¹ t͡ɕʰi̯ɛn³⁵/
(
Standard Chinese
, variant in
Mainland
)
+
Hanyu Pinyin
:
xuěhànqián
Zhuyin
:
ㄒㄩㄝˇ ㄏㄢˋ ㄑㄧㄢˊ
Tongyong Pinyin
:
syuěhàncián
Wade–Giles
:
hsüeh
3
-han
4
-chʻien
2
Yale
:
sywě-hàn-chyán
Gwoyeu Romatzyh
:
sheuehannchyan
Palladius
:
сюэханьцянь
(sjuexanʹcjanʹ)
Sinological
IPA
(
key
)
:
/ɕy̯ɛ²¹⁴⁻²¹ xän⁵¹ t͡ɕʰi̯ɛn³⁵/
(
Standard Chinese
, standard in
Taiwan
; colloquial in
Mainland
)
+
Hanyu Pinyin
:
xiěhànqián
Zhuyin
:
ㄒㄧㄝˇ ㄏㄢˋ ㄑㄧㄢˊ
Tongyong Pinyin
:
siěhàncián
Wade–Giles
:
hsieh
3
-han
4
-chʻien
2
Yale
:
syě-hàn-chyán
Gwoyeu Romatzyh
:
shieehannchyan
Palladius
:
сеханьцянь
(sexanʹcjanʹ)
Sinological
IPA
(
key
)
:
/ɕi̯ɛ²¹⁴⁻²¹ xän⁵¹ t͡ɕʰi̯ɛn³⁵/
Cantonese
(
Standard Cantonese
,
Guangzhou
–
Hong Kong
)
+
Jyutping
:
hyut
3
hon
6
cin
4-2
Yale
:
hyut hohn chín
Cantonese Pinyin
:
hyt
8
hon
6
tsin
4-2
Guangdong Romanization
:
hüd
3
hon
6
qin
4-2
Sinological
IPA
(
key
)
:
/hyːt̚³ hɔːn²² t͡sʰiːn
²¹
⁻³⁵/
Noun
[
edit
]
血汗錢
hard-earned
money
Synonyms
[
edit
]
肉裡分
/
肉里分
(
8
gnioq-li-fen
)
(
Shanghainese
)
艱苦錢
/
艰苦钱
(
Hokkien
)
辛苦錢
/
辛苦钱
(
xīnkǔqián
)
Categories
:
Mandarin terms with multiple pronunciations
Chinese lemmas
Mandarin lemmas
Cantonese lemmas
Chinese nouns
Mandarin nouns
Cantonese nouns
Chinese terms with IPA pronunciation
zh:Money
Navigation menu
Personal tools
Not logged in
Talk
Contributions
Create account
Log in
Namespaces
Entry
Discussion
English
Views
Read
Edit
History
More
Search
Navigation
Main Page
Community portal
Requested entries
Recent changes
Random entry
Help
Glossary
Donations
Contact us
Tools
What links here
Related changes
Upload file
Special pages
Permanent link
Page information
Cite this page
Get shortened URL
Download QR code
Print/export
Create a book
Download as PDF
Printable version
In other languages
中文