領土

See also: 领土

Chinese

		neck; collar; to lead neck; collar; to lead; to receive	earth; dust; rural earth; dust; rural; uncouth; uncultured; plebeian
trad. (領土)		領	土
simp. (领土)		领	土

Pronunciation

• Mandarin

  (Pinyin): lǐngtǔ

  (Zhuyin): ㄌㄧㄥˇ ㄊㄨˇ

• Cantonese (Jyutping): ling⁵ tou²
• Hakka (Sixian, PFS): liâng-thú
• Southern Min

  (Hokkien, POJ): léng-thó͘

  (Teochew, Peng'im): nian² tou²

---

• Mandarin
  • (Standard Chinese)⁺
    • Hanyu Pinyin: lǐngtǔ [Phonetic: língtǔ]
    • Zhuyin: ㄌㄧㄥˇ ㄊㄨˇ
    • Tongyong Pinyin: lǐngtǔ
    • Wade–Giles: ling³-tʻu³
    • Yale: lǐng-tǔ
    • Gwoyeu Romatzyh: liingtuu
    • Palladius: линту (lintu)
    • Sinological IPA ^(key): /liŋ²¹⁴⁻³⁵ tʰu²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/
• Cantonese
  • (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺
    • Jyutping: ling⁵ tou²
    • Yale: líhng tóu
    • Cantonese Pinyin: ling⁵ tou²
    • Guangdong Romanization: ling⁵ tou²
    • Sinological IPA ^(key): /lɪŋ¹³ tʰou̯³⁵/
• Hakka
  • (Sixian, incl. Miaoli and Meinong)
    • Pha̍k-fa-sṳ: liâng-thú
    • Hakka Romanization System: liang´ tu`
    • Hagfa Pinyim: liang¹ tu³
    • Sinological IPA: /li̯aŋ²⁴ tʰu³¹/
• Southern Min
  • (Hokkien)
    • Pe̍h-ōe-jī: léng-thó͘
    • Tâi-lô: líng-thóo
    • Phofsit Daibuun: lefngtor
    • IPA (Xiamen): /liɪŋ⁵³⁻⁴⁴ tʰɔ⁵³/
    • IPA (Quanzhou): /liɪŋ⁵⁵⁴⁻²⁴ tʰɔ⁵⁵⁴/
    • IPA (Zhangzhou): /liɪŋ⁵³⁻⁴⁴ tʰɔ⁵³/
    • IPA (Taipei): /liɪŋ⁵³⁻⁴⁴ tʰɔ⁵³/
    • IPA (Kaohsiung): /liɪŋ⁴¹⁻⁴⁴ tʰɔ⁴¹/
  • (Teochew)
    • Peng'im: nian² tou²
    • Pe̍h-ōe-jī-like: niáⁿ thóu
    • Sinological IPA ^(key): /nĩã⁵²⁻³⁵ tʰou⁵²⁻²¹/

Noun

領土

1. territory

   爭議領土／争议领土  ―  zhēngyì lǐngtǔ  ―  disputed territory

   領土完整／领土完整  ―  lǐngtǔ wánzhěng  ―  territorial integrity

   領土擴張／领土扩张  ―  lǐngtǔ kuòzhāng  ―  territorial expansion

   領土要求／领土要求  ―  lǐngtǔ yāoqiú  ―  territorial claim

   固有領土／固有领土  ―  gùyǒu lǐngtǔ  ―  inherent territory

Synonyms

• 區宇／区宇 (qūyǔ) (literary)
• 國土／国土 (guótǔ) (of a country)
• 國界／国界 (guójiè) (national boundary)
• 土地
• 境界 (jìngjiè)
• 幅員／幅员 (fúyuán)
• 提封 (tífēng) (literary)
• 版圖／版图 (bǎntú)
• 版籍 (bǎnjí) (literary)
• 疆土 (jiāngtǔ) (of a country)
• 疆域 (jiāngyù)
• 疆理 (jiānglǐ) (literary)
• 疆界 (jiāngjiè)
• 領地／领地 (lǐngdì)

 

Japanese

Kanji in this term
領	土
りょう Grade: 5	ど Grade: 1
on’yomi

Pronunciation

• (Tokyo) りょ​ーど [ryóꜜòdò] (Atamadaka – [1])
• IPA^(key): [ɾʲo̞ːdo̞]

Noun

領(りょう)土(ど) • (ryōdo) 

1. territory, realm, dominion

Derived terms

• 領土侵犯(りょうどしんぱん) (ryōdoshinpan)

References

• 2002, Ineko Kondō; Fumi Takano; Mary E Althaus; et. al., Shogakukan Progressive Japanese-English Dictionary, Third Edition, Tokyo: Shōgakukan, →ISBN.

Korean

Hanja in this term
領	土

Noun

領土 • (yeongto) (hangeul 영토)

1. Hanja form^? of 영토 (“territory”).

Vietnamese

chữ Hán Nôm in this term
領	土

Noun

領土

1. chữ Hán form of lãnh thổ (“territory”).