飜譯
Jump to navigation
Jump to search
Chinese[edit]
For pronunciation and definitions of 飜譯 – see 翻譯 (“to translate; etc.”). (This term is a variant form of 翻譯). |
Japanese[edit]
Kanji in this term | |
---|---|
飜 | 譯 |
ほん Jinmeiyō |
やく Hyōgaiji |
on’yomi |
Alternative forms[edit]
- 翻譯 (variant kyūjitai)
Noun[edit]
- Kyūjitai form of 翻訳: translation
Verb[edit]
飜譯する • (hon'yaku suru) suru (stem 飜譯し (hon'yaku shi), past 飜譯した (hon'yaku shita))
Conjugation[edit]
Conjugation of "飜譯する" (See Appendix:Japanese verbs.)
Katsuyōkei ("stem forms") | ||||
---|---|---|---|---|
Mizenkei ("imperfective") | 飜譯し | ほんやくし | hon'yaku shi | |
Ren’yōkei ("continuative") | 飜譯し | ほんやくし | hon'yaku shi | |
Shūshikei ("terminal") | 飜譯する | ほんやくする | hon'yaku suru | |
Rentaikei ("attributive") | 飜譯する | ほんやくする | hon'yaku suru | |
Kateikei ("hypothetical") | 飜譯すれ | ほんやくすれ | hon'yaku sure | |
Meireikei ("imperative") | 飜譯せよ¹ 飜譯しろ² |
ほんやくせよ¹ ほんやくしろ² |
hon'yaku seyo¹ hon'yaku shiro² | |
Key constructions | ||||
Passive | 飜譯される | ほんやくされる | hon'yaku sareru | |
Causative | 飜譯させる 飜譯さす |
ほんやくさせる ほんやくさす |
hon'yaku saseru hon'yaku sasu | |
Potential | 飜譯できる | ほんやくできる | hon'yaku dekiru | |
Volitional | 飜譯しよう | ほんやくしよう | hon'yaku shiyō | |
Negative | 飜譯しない | ほんやくしない | hon'yaku shinai | |
Negative continuative | 飜譯せず | ほんやくせず | hon'yaku sezu | |
Formal | 飜譯します | ほんやくします | hon'yaku shimasu | |
Perfective | 飜譯した | ほんやくした | hon'yaku shita | |
Conjunctive | 飜譯して | ほんやくして | hon'yaku shite | |
Hypothetical conditional | 飜譯すれば | ほんやくすれば | hon'yaku sureba | |
¹ Written imperative ² Spoken imperative |
Korean[edit]
Hanja in this term | |
---|---|
飜 | 譯 |
Noun[edit]
- Hanja form? of 번역 (“translation”).
Categories:
- Beginning Mandarin
- zh:Translation studies
- zh:Occupations
- zh:People
- Chinese lemmas
- Mandarin lemmas
- Dungan lemmas
- Cantonese lemmas
- Hakka lemmas
- Eastern Min lemmas
- Hokkien lemmas
- Teochew lemmas
- Wu lemmas
- Chinese verbs
- Mandarin verbs
- Dungan verbs
- Cantonese verbs
- Hakka verbs
- Eastern Min verbs
- Hokkien verbs
- Teochew verbs
- Wu verbs
- Chinese nouns
- Mandarin nouns
- Dungan nouns
- Cantonese nouns
- Hakka nouns
- Eastern Min nouns
- Hokkien nouns
- Teochew nouns
- Wu nouns
- Chinese terms with IPA pronunciation
- Chinese variant forms
- Japanese terms spelled with 飜
- Japanese terms spelled with 譯
- Japanese terms read with on'yomi
- Japanese lemmas
- Japanese nouns
- Japanese terms spelled with jinmeiyō kanji
- Japanese terms spelled with hyōgaiji kanji
- Japanese terms written with two Han script characters
- Japanese kyūjitai spellings
- Japanese verbs
- Japanese suru verbs
- Korean lemmas
- Korean nouns
- Korean nouns in Han script