食い込む

Japanese

Kanji in this term
食	込
く Grade: 2	こ Grade: S
kun’yomi

Pronunciation

• IPA^(key): [kɯ̟ᵝiko̞mɯ̟ᵝ]

Verb

食(く)い込(こ)む • (kuikomu) godan (stem 食(く)い込(こ)み (kuikomi), past 食(く)い込(こ)んだ (kuikonda))

1. (figurative) to eat into

   ストラップが肩(かた)に食(く)い込(こ)む

   sutorappu ga kata ni kuikomu

   the strap digs into the shoulder

   上位(じょうい)に食(く)い込(こ)む

   jōi ni kuikomu

   to break into the upper ranks

Conjugation

Conjugation of "食い込む" (See Appendix:Japanese verbs.)

Katsuyōkei ("stem forms")
Mizenkei ("imperfective")	食い込ま	くいこま	kuikoma
Ren’yōkei ("continuative")	食い込み	くいこみ	kuikomi
Shūshikei ("terminal")	食い込む	くいこむ	kuikomu
Rentaikei ("attributive")	食い込む	くいこむ	kuikomu
Kateikei ("hypothetical")	食い込め	くいこめ	kuikome
Meireikei ("imperative")	食い込め	くいこめ	kuikome
Key constructions
Passive	食い込まれる	くいこまれる	kuikomareru
Causative	食い込ませる 食い込ます	くいこませる くいこます	kuikomaseru kuikomasu
Potential	食い込める	くいこめる	kuikomeru
Volitional	食い込もう	くいこもう	kuikomō
Negative	食い込まない	くいこまない	kuikomanai
Negative continuative	食い込まず	くいこまず	kuikomazu
Formal	食い込みます	くいこみます	kuikomimasu
Perfective	食い込んだ	くいこんだ	kuikonda
Conjunctive	食い込んで	くいこんで	kuikonde
Hypothetical conditional	食い込めば	くいこめば	kuikomeba