Lai Châu

From Wiktionary, the free dictionary
Jump to navigation Jump to search

English[edit]

English Wikipedia has an article on:
Wikipedia

Etymology[edit]

Borrowed from Vietnamese Lai Châu.

Pronunciation[edit]

Proper noun[edit]

Lai Châu

  1. A province of Vietnam.
  2. A city in Vietnam.

Translations[edit]

See also[edit]

Province-level divisions of the Socialist Republic of Vietnam in English (layout · text)
Provinces: An Giang · Bà Rịa - Vũng Tàu · Bắc Giang · Bắc Kạn · Bạc Liêu · Bắc Ninh · Bến Tre · Bình Định · Bình Dương · Bình Phước · Bình Thuận · Cà Mau · Cao Bằng · Đắk Lắk · Đắk Nông · Điện Biên · Đồng Nai · Đồng Tháp · Gia Lai · Hà Giang · Hà Nam · Hà Tĩnh · Hải Dương · Hậu Giang · Hoà Bình · Hưng Yên · Khánh Hoà · Kiên Giang · Kon Tum · Lai Châu · Lâm Đồng · Lạng Sơn · Lào Cai · Long An · Nam Định · Nghệ An · Ninh Bình · Ninh Thuận · Phú Thọ · Phú Yên · Quảng Bình · Quảng Nam · Quảng Ngãi · Quảng Ninh · Quảng Trị · Sóc Trăng · Sơn La · Tây Ninh · Thái Bình · Thái Nguyên · Thanh Hoá · Thừa Thiên Huế · Tiền Giang · Trà Vinh · Tuyên Quang · Vĩnh Long · Vĩnh Phúc · Yên Bái
Municipalities: Cần Thơ · Da Nang · Haiphong · Hanoi · Ho Chi Minh City

Vietnamese[edit]

Vietnamese Wikipedia has an article on:
Wikipedia vi

Etymology[edit]

This etymology is missing or incomplete. Please add to it, or discuss it at the Etymology scriptorium.
Particularly: “Sip Song Chau Tai is a Tai Lü compound consisting of sibsong "twelve" and chu "master". It is cognate to สิบสองจุไท, and may rendered in English as "Twelve Tai Kingdoms" or "Chiefdoms", according to relative standing in the Southeast Asian mandala political model, in allusion to either a Chief of the Name or a tribal chief. Sibsong derives from Chinese (ten) and (pair). "Chu", (rendered in Tai as จุ or in longer form เจ้า,) derives from Middle Chinese 主 (ćǘ) "master." But what is the relation of "Sip Song Chau Tai" and "Lai Chau"? Is it /Tai Chau/ -> /Rai Chau/ -> /Lai Chau/?”

Pronunciation[edit]

Proper noun[edit]

Lai Châu (萊州)

  1. Lai Châu (a province of Vietnam)
  2. Lai Châu (a city in Vietnam)

Meronyms[edit]