Rhymes talk:Portuguese

Duplication of information

I've heavily edited the rhymes in Portuguese in the past year. A main contribution that I would like to list is the differentiation between Rhymes:Portuguese/al- and Rhymes:Portuguese/aw-, which, despite being homophones in Brazilian Portuguese, they aren't in European Portuguese. However, I might have created some rhyme pages due to dialectal differences that solely show the very same terms. I was rethinking that approach and now I favor redirecting many of the pages unless a given dialect is shown to have a minimal pair that distinguish the two rhymes (e.g.: mau, mal in EP). All the possible pronunciations should, however, still be listed in the Template:rhymes. I will try to follow this approach from now on. - Sarilho1 (talk) 14:37, 6 July 2022 (UTC)

List of possible mergers:

• ɐ̃mɐ --> ɐmɐ  Done
• ɐ̃mu --> ɐmu  Done
• ɐ̃mi --> ɐmi != ɐmɨ  Done
• awdɨ, awdi (Audi?)
• awɡɨ, awɡi
• awʒɨ --> awʒi  Done
• awlɨ --> awli  Done
• awsɨ, awsi
• awtɨ, awtʃi
• awzɨ --> awzi  Done
• ɔd͡ʒiku --> ɔdiku  Done
• ɔt͡ʃiku --> ɔtiku  Done
• iʃ --> is  Done
• ajʃ --> ajs  Done
• ɐ̃w̃ʃ --> ɐ̃w̃s  Done
• ɐ̃j̃ʃ --> ɐ̃j̃s  Done
• akɨ --> aki N Not done (áqui, Nagasáqui in EP)

More? - Sarilho1 (talk) 09:34, 7 July 2022 (UTC)