Stimmengewirr

German

Etymology

From Stimme (“voice”) +‎ -n- +‎ Gewirr (“tangle”).

Pronunciation

• IPA^(key): [ˈʃtɪmənɡəˌvɪʁ]

• Audio

  (file)

• Hyphenation: Stim‧men‧ge‧wirr

Noun

Stimmengewirr n (strong, genitive Stimmengewirres or Stimmengewirrs, no plural)

1. babble of voices
   • 1916, Hermann Harry Schmitz, Buch der Katastrophen, Kurt Wolff Verlag, page 93:

     Ein plötzlich ausbrechendes Stimmengewirr, ein wütendes Gekeif ließ ihn nicht zu Wort kommen.

     A suddenly erupting babble of voices, a furious scolding did not let him get a chance to speak.

Declension

Declension of Stimmengewirr [sg-only, neuter, strong]

	singular
	indef.	def.	noun
nominative	ein	das	Stimmengewirr
genitive	eines	des	Stimmengewirres, Stimmengewirrs
dative	einem	dem	Stimmengewirr, Stimmengewirre1
accusative	ein	das	Stimmengewirr

¹Now rare, see notes.

Further reading

• “Stimmengewirr” in Duden online