Hi there. In the case in which the genitive is the same as the nominative lemma, the genitive doesn't display properly in the headword. It tries to link to the form with macrons. See proflatus as an example. In other cases (See absurditas as an example) it displays properly. Any idea?
I'm not sure what it is. It doesn't seem to be caused by anything in Module:la-headword, all that module does is put the form into a table. The table is then passed to Module:headword, which gives it to Module:links... so the problem must be there somewhere. Z has recently made some changes to the code that handles cases where the link equals the page name, it might be that.