acubillar

Galician

Etymology

From acubillo, from Latin cubiculum (“bedroom, bedchamber”). Cognate with Spanish cobijar.

Pronunciation

• IPA^(key): /akuˈβiʎaɾ/

Verb

acubillar (first-person singular present acubillo, first-person singular preterite acubillei, past participle acubillado)

1. to cover

   Synonyms: abrigar, cubrir

2. to shelter; to protect; to give sanctuary
3. to hide

Conjugation

    Conjugation of acubillar

	Singular			Plural
	First-person (eu)	Second-person (ti)	Third-person (el / ela / Vde.)	First-person (nós)	Second-person (vós)	Third-person (eles / elas / Vdes.)
Infinitive
Impersonal	acubillar
Personal	acubillar	acubillares	acubillar	acubillarmos	acubillardes	acubillaren
Gerund
	acubillando
Past participle
Masculine	acubillado			acubillados
Feminine	acubillada			acubilladas
Indicative
Present	acubillo	acubillas	acubilla	acubillamos	acubillades	acubillan
Imperfect	acubillaba	acubillabas	acubillaba	acubillabamos	acubillabades	acubillaban
Preterite	acubillei	acubillaches	acubillou	acubillamos	acubillastes	acubillaron
Pluperfect	acubillara	acubillaras	acubillara	acubillaramos	acubillarades	acubillaran
Future	acubillarei	acubillarás	acubillará	acubillaremos	acubillaredes	acubillarán
Conditional	acubillaría	acubillarías	acubillaría	acubillariamos	acubillariades	acubillarían
Subjunctive
Present	acubille	acubilles	acubille	acubillemos	acubilledes	acubillen
Imperfect	acubillase	acubillases	acubillase	acubillásemos	acubillásedes	acubillasen
Future	acubillar	acubillares	acubillar	acubillarmos	acubillardes	acubillaren
Imperative
Affirmative		acubilla	acubille	acubillemos	acubillade	acubillen
Negative (non)		non acubilles	non acubille	non acubillemos	non acubilledes	non acubillen

Related terms

• acubillo
• cubil

References

• “cubil” in Xavier Varela Barreiro & Xavier Gómez Guinovart: Corpus Xelmírez - Corpus lingüístico da Galicia medieval. SLI / Grupo TALG / ILG, 2006-2016.
• Antón Luís Santamarina Fernández, editor (2006–2013), “acubillar”, in Dicionario de Dicionarios da lingua galega [Dictionary of Dictionaries of the Galician language] (in Galician), Santiago de Compostela: Instituto da Lingua Galega
• Antón Luís Santamarina Fernández, Ernesto Xosé González Seoane, María Álvarez de la Granja, editors (2003–2018), “acubillar”, in Tesouro informatizado da lingua galega (in Galician), Santiago de Compostela: Instituto da Lingua Galega
• Rosario Álvarez Blanco, editor (2014–2024), “acubillar”, in Tesouro do léxico patrimonial galego e portugués (in Galician), Santiago de Compostela: Instituto da Lingua Galega, →ISSN