aktor

From Wiktionary, the free dictionary
Jump to navigation Jump to search
See also: aktör, aktór, and aktør

Albanian

[edit]

Noun

[edit]

aktor m (plural aktorë)

  1. actor

Declension

[edit]

Further reading

[edit]
  • “aktor”, in FGJSSH: Fjalor i gjuhës së sotme shqipe [Dictionary of the modern Albanian language]‎[1] (in Albanian), 1980
  • Newmark, L. (1999) “aktor”, in Oxford Albanian-English Dictionary[2]
  • aktor”, in FGJSH: Fjalor i gjuhës shqipe [Dictionary of the Albanian language] (in Albanian), 2006

Indonesian

[edit]

Alternative forms

[edit]

Etymology

[edit]

From Dutch acteur (actor), from Middle French acteur, from Latin āctor (doer), from agō (to do).

Pronunciation

[edit]
  • IPA(key): [ˈaktɔr]
  • Hyphenation: ak‧tor
  • Rhymes: -ɔr

Noun

[edit]

aktor (plural aktor-aktor, first-person possessive aktorku, second-person possessive aktormu, third-person possessive aktornya)

  1. actor:
    1. a person who performs, plays a part in a theatrical play or film.
    2. one who takes part in a (important) situation.

Derived terms

[edit]

Further reading

[edit]

Polish

[edit]
Polish Wikipedia has an article on:
Wikipedia pl

Etymology

[edit]

Learned borrowing from Latin āctor.[1] Sense 1 is a semantic loan from French acteur.[2] First attested in 1587.[3]

Pronunciation

[edit]
  • IPA(key): /ˈak.tɔr/
  • Audio:(file)
  • Rhymes: -aktɔr
  • Syllabification: ak‧tor

Noun

[edit]

aktor m pers (female equivalent aktorka, diminutive aktorzyk, augmentative aktorzyna or aktorzysko)

  1. (film, television, theater) actor (person who performs in a theatrical play or film) [from 17th c.][4]
  2. actor (one who pretends) [from 17th c.][4]
  3. actor (one who takes part in a situation) [from 19th c.][5]
  4. (obsolete, law) actor (one who institutes a legal suit) [16th–19th c.][3][6]
    Synonyms: interwenient główny, oskarżyciel, powód, pozywacz, prokurator, strona powodowa, strona pozywająca
  5. (Middle Polish, law) owner [17th–18th c.][4]
  6. (Middle Polish, law) actor, guardian [18th c.][4]

Declension

[edit]

Derived terms

[edit]
adjective
adverb
noun
verb

Collocations

[edit]

References

[edit]
  1. ^ Witold Doroszewski, editor (1958–1969), “aktor”, in Słownik języka polskiego (in Polish), Warszawa: PWN
  2. ^ Bańkowski, Andrzej (2000) “aktor”, in Etymologiczny słownik języka polskiego [Etymological Dictionary of the Polish Language] (in Polish)
  3. 3.0 3.1 Maria Renata Mayenowa, Stanisław Rospond, Witold Taszycki, Stefan Hrabec, Władysław Kuraszkiewicz (2010-2023) “aktor”, in Słownik Polszczyzny XVI Wieku [A Dictionary of 16th Century Polish]
  4. 4.0 4.1 4.2 4.3 Teresa Sokołowska (11.04.2019) “AKTORZ”, in Elektroniczny Słownik Języka Polskiego XVII i XVIII Wieku [Electronic Dictionary of the Polish Language of the XVII and XVIII Century]
  5. ^ Samuel Bogumił Linde (1807–1814) “aktor”, in Słownik języka polskiego
  6. ^ J. Karłowicz, A. Kryński, W. Niedźwiedzki, editors (1900), “aktor”, in Słownik języka polskiego (in Polish), volume 1, Warsaw, page 19

Further reading

[edit]
  • aktor in Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN
  • aktor in Polish dictionaries at PWN
  • Aleksander Zdanowicz (1861) “aktor”, in Słownik języka polskiego, Wilno 1861

Tagalog

[edit]

Etymology

[edit]

Borrowed from Spanish actor, from Latin āctor.

Pronunciation

[edit]

Noun

[edit]

aktór (Baybayin spelling ᜀᜃ᜔ᜆᜓᜇ᜔)

  1. actor
[edit]

See also

[edit]

References

[edit]
  • aktor at KWF Diksiyonaryo ng Wikang Filipino[3], Komisyon sa Wikang Filipino, 2021
  • aktor”, in Pambansang Diksiyonaryo | Diksiyonaryo.ph, Manila, 2018
  • aktor”, in Pinoy Dictionary, 2010–2024
  • Cuadrado Muñiz, Adolfo (1972) Hispanismos en el tagalo: diccionario de vocablos de origen español vigentes en esta lengua filipina, Madrid: Oficina de Educación Iberoamericana, page 9

Anagrams

[edit]