ambíció
Jump to navigation
Jump to search
Hungarian[edit]
Etymology[edit]
Borrowed from Latin ambitio.[1] With -ció ending.
Pronunciation[edit]
Noun[edit]
ambíció (plural ambíciók)
- ambition (eager or inordinate desire for some object that confers distinction, as preferment, honor, superiority, political power, or literary fame; desire to distinguish one's self from other people)
- Synonyms: becsvágy, nagyravágyás, nagyratörés, nagyralátás
- ambition (a personal quality similar to motivation, not necessarily tied to a single goal)
Declension[edit]
| Inflection (stem in long/high vowel, back harmony) | ||
|---|---|---|
| singular | plural | |
| nominative | ambíció | ambíciók |
| accusative | ambíciót | ambíciókat |
| dative | ambíciónak | ambícióknak |
| instrumental | ambícióval | ambíciókkal |
| causal-final | ambícióért | ambíciókért |
| translative | ambícióvá | ambíciókká |
| terminative | ambícióig | ambíciókig |
| essive-formal | ambícióként | ambíciókként |
| essive-modal | — | — |
| inessive | ambícióban | ambíciókban |
| superessive | ambíción | ambíciókon |
| adessive | ambíciónál | ambícióknál |
| illative | ambícióba | ambíciókba |
| sublative | ambícióra | ambíciókra |
| allative | ambícióhoz | ambíciókhoz |
| elative | ambícióból | ambíciókból |
| delative | ambícióról | ambíciókról |
| ablative | ambíciótól | ambícióktól |
| non-attributive possessive - singular |
ambícióé | ambícióké |
| non-attributive possessive - plural |
ambícióéi | ambíciókéi |
| Possessive forms of ambíció | ||
|---|---|---|
| possessor | single possession | multiple possessions |
| 1st person sing. | ambícióm | ambícióim |
| 2nd person sing. | ambíciód | ambícióid |
| 3rd person sing. | ambíciója | ambíciói |
| 1st person plural | ambíciónk | ambícióink |
| 2nd person plural | ambíciótok | ambícióitok |
| 3rd person plural | ambíciójuk | ambícióik |
Derived terms[edit]
See also[edit]
References[edit]
- ^ Tótfalusi, István. Idegenszó-tár: Idegen szavak értelmező és etimológiai szótára (’A Storehouse of Foreign Words: an explanatory and etymological dictionary of foreign words’). Budapest: Tinta Könyvkiadó, 2005. →ISBN
Further reading[edit]
- ambíció in Bárczi, Géza and László Országh. A magyar nyelv értelmező szótára (‘The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language’, abbr.: ÉrtSz.). Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. Fifth ed., 1992: →ISBN
- ambíció in Ittzés, Nóra (ed.). A magyar nyelv nagyszótára (‘A Comprehensive Dictionary of the Hungarian Language’). Budapest: Akadémiai Kiadó, 2006–2031 (work in progress; published A–ez as of 2024)