buoyancy

English

WOTD – 28 September 2011    

Wikipedia

Etymology

From buoyant +‎ -cy.

Pronunciation

• (UK, US) IPA: /ˈbɔɪ.ən.si/, X-SAMPA: /"bOI.@n.si/

Noun

buoyancy (countable and uncountable; plural buoyancies)

1. (physics) The upward force on a body immersed or partly immersed in a fluid.
2. The ability of an object to stay afloat in a fluid.
3. (by extension) Resilience or cheerfulness.

Translations

physics: upward force on an immersed body

• Chinese:

  Mandarin: 浮力 (cmn) (fúlì)

• Czech: vztlak (cs) m
• Danish: opdrift (da) c
• Dutch: opwaartse kracht (nl) f, drijfvermogen (nl)
• Finnish: noste (fi), nostovoima (fi)
• French: poussée d'Archimède (fr) f, flottabilité (fr) f
• German: Auftrieb (de) m

• Greek: άνωση (el) (ánosi) f , άντωση (el) (antosi) f 
• Hungarian: felhajtó erő (hu)
• Irish: buacacht (ga) f
• Latin: anosa (la) f, antosa (la) f, buoyancia (la) f
• Portuguese: impulsão (pt) f, empuxo (pt)
• Russian: подъёмная сила (ru) f (podʺjómnaja sila), выталкивающая сила (ru) (vytalkivajuščaja sila)
• Serbo-Croatian: plovnost (sh) f
• Spanish: sustentación hidráulica (es), impulso (es)

ability to stay afloat

• Dutch: drijfvermogen (nl) n
• Finnish: kelluvuus (fi)
• Irish: buacacht (ga) f

• Russian: плавучесть (ru) f (plavučestʹ)
• Spanish: flotabilidad (es) f

resilience or cheerfulness

• Dutch: vrolijkheid (nl) f, hilariteit (nl) f
• Finnish: palautuvuus (fi), hilpeys (fi)
• German: Belastbarkeit (de) f, Fröhlichkeit (de) f
• Manx: so-lhoobaght (gv) f

• Russian: жизнерадостность (ru) f (žizneradostnostʹ), оптимизм (ru) m (optimizm), позитивный настрой (ru) (pozitivnyj nastroj)
• Spanish: optimismo (es)

Related terms

• buoyant
• buoy
• buoy up

See also

• Archimedes' principle