düzelmek

See also: düzəlmək

Turkish

Etymology

Inherited from Ottoman Turkish دوزلمك (düzelmek) from دوز (düz), equivalent to düz (“straight, flat”) +‎ -el (verb-forming suffix) +‎ -mek.

Pronunciation

• IPA^(key): /dy.zælˈmec/
• Hyphenation: dü‧zel‧mek

Verb

düzelmek (third-person singular simple present düzelir)

1. (intransitive) To become straight, to flatten, to become level

   Synonym: düzleşmek

2. (intransitive) To get better from a bad state, to improve.
3. (intransitive) (for weather) To clear up, to become mild.
4. (intransitive) (for a sick) To get better, to recover.

   Synonym: iyileşmek

Conjugation

Conjugation of düzelmek (aorist in -V⁴r)

Note: Actual conjugations can be more complex than tables below. Compound forms with the auxiliary olmak not shown. See also Appendix:Turkish suffixes#Verbs.

Positive declarative
infinitive			düzelmek
impersonal participle	imperfective		düzelen
	perfective		düzelmiş
	prospective		düzelecek
personal participle	non-prospective		düzeldiğim	düzeldiğin	düzeldiği	düzeldiğimiz	düzeldiğiniz	düzeldikleri
	prospective		düzeleceğim	düzeleceğin	düzeleceği	düzeleceğimiz	düzeleceğiniz	düzelecekleri
verbal noun			düzelme
way of doing			düzeliş
			singular			plural
			1st person	2nd person	3rd person	1st person	2nd person	3rd person
			ben	sen	o	biz	siz	onlar
indicative	present	aorist	düzelirim	düzelirsin	düzelir	düzeliriz	düzelirsiniz	düzelirler
		imperfective	düzeliyorum	düzeliyorsun	düzeliyor	düzeliyoruz	düzeliyorsunuz	düzeliyorlar
	past	perfective	düzeldim	düzeldin	düzeldi	düzeldik	düzeldiniz	düzeldiler
		imperfective	düzeliyordum	düzeliyordun	düzeliyordu	düzeliyorduk	düzeliyordunuz	düzeliyorlardı (or düzeliyordular)
	future		düzeleceğim	düzeleceksin	düzelecek	düzeleceğiz	düzeleceksiniz	düzelecekler
inferential	perfective		düzelmişim	düzelmişsin	düzelmiş	düzelmişiz	düzelmişsiniz	düzelmişler
	aorist		düzelirmişim	düzelirmişsin	düzelirmiş	düzelirmişiz	düzelirmişsiniz	düzelirlermiş (or düzelirmişlar)
	imperfective		düzeliyormuşum	düzeliyormuşsun	düzeliyormuş	düzeliyormuşuz	düzeliyormuşsunuz	düzeliyorlarmış
conditional	simple		düzelsem	düzelsen	düzelse	düzelsek	düzelseniz	düzelseler
	perfective		düzelseydim	düzelseydin	düzelseydi	düzelseydik	düzelseydiniz	düzelseydiler
optative			düzeleyim	düzelesin	düzele	düzelelim	düzelesiniz	düzeleler
progressive			düzelmekteyim	düzelmektesin	düzelmekte	düzelmekteyiz	düzelmektesiniz	düzelmekteler
necessitative			düzelmeliyim	düzelmelisin	düzelmeli	düzelmeliyiz	düzelmelisiniz	düzelmeliler
imperative				düzel	düzelsin		düzelin	düzelsinler
Positive interrogative
			singular			plural
			1st person	2nd person	3rd person	1st person	2nd person	3rd person
			ben	sen	o	biz	siz	onlar
indicative	present	aorist	düzelir miyim?	düzelir misin?	düzelir mi?	düzelir miyiz?	düzelir misiniz?	düzelirler mi?
		imperfective	düzeliyor muyum?	düzeliyor musun?	düzeliyor mu?	düzeliyor muyuz?	düzeliyor musunuz?	düzeliyorlar mı?
	past	perfective	düzeldim mi?	düzeldin mi?	düzeldi mi?	düzeldik mi?	düzeldiniz mi?	düzeldiler mi?
		imperfective	düzeliyor muydum?	düzeliyor muydun?	düzeliyor muydu?	düzeliyor muyduk?	düzeliyor muydunuz?	düzeliyorlar mıydı?
	future		düzelecek miyim?	düzelecek misin?	düzelecek mi?	düzelecek miyiz?	düzelecek misiniz?	düzelecekler mi?
inferential	perfective		düzelmiş miyim?	düzelmiş misin?	düzelmiş mi?	düzelmiş miyiz?	düzelmiş misiniz?	düzelmişler mi?
	aorist		düzelir miymişim?	düzelir miymişsin?	düzelir miymiş?	düzelir miymişiz?	düzelir miymişsiniz?	düzelirler miymiş?
	imperfective		düzeliyor muymuşum?	düzeliyor muymuşsun?	düzeliyor muymuş?	düzeliyor muymuşuz?	düzeliyor muymuşsunuz?	düzeliyorlar mıymış?
conditional	simple		düzelsem mi?	düzelsen mi?	düzelse mi?	düzelsek mi?	düzelseniz mi?	düzelseler mi?
	perfective		düzelse miydim?	düzelse miydin?	düzelse miydi?	düzelse miydik?	düzelse miydiniz?	düzelseler miydi?
progressive			düzelmekte miyim?	düzelmekte misin?	düzelmekte mi?	düzelmekte miyiz?	düzelmekte misiniz?	düzelmekteler mi?
necessitative			düzelmeli miyim?	düzelmeli misin?	düzelmeli mi?	düzelmeli miyiz?	düzelmeli misiniz?	düzelmeliler mi?
Negative declarative
infinitive			düzelmemek
impersonal participle	imperfective		düzelmeyen
	perfective		düzelmemiş
	prospective		düzelmeyecek
personal participle	non-prospective		düzelmediğim	düzelmediğin	düzelmediği	düzelmediğimiz	düzelmediğiniz	düzelmedikleri
	prospective		düzelmeyeceğim	düzelmeyeceğin	düzelmeyeceği	düzelmeyeceğimiz	düzelmeyeceğiniz	düzelmeyecekleri
verbal noun			düzelmeme
way of doing			düzelmeyiş
			singular			plural
			1st person	2nd person	3rd person	1st person	2nd person	3rd person
			ben	sen	o	biz	siz	onlar
indicative	present	aorist	düzelmem	düzelmezsin	düzelmez	düzelmeyiz	düzelmezsiniz	düzelmezler
		imperfective	düzelmiyorum	düzelmiyorsun	düzelmiyor	düzelmiyoruz	düzelmiyorsunuz	düzelmiyorlar
	past	perfective	düzelmedim	düzelmedin	düzelmedi	düzelmedik	düzelmediniz	düzelmediler
		imperfective	düzelmiyordum	düzelmiyordun	düzelmiyordu	düzelmiyorduk	düzelmiyordunuz	düzelmiyorlardı
	future		düzelmeyeceğim	düzelmeyeceksin	düzelmeyecek	düzelmeyeceğiz	düzelmeyeceksiniz	düzelmeyecekler
inferential	perfective		düzelmemişim	düzelmemişsin	düzelmemiş	düzelmemişiz	düzelmemişsiniz	düzelmemişler
	aorist		düzelmezmişim	düzelmezmişsin	düzelmezmiş	düzelmezmişiz	düzelmezmişsiniz	düzelmezlermiş
	imperfective		düzelmiyormuşum	düzelmiyormuşsun	düzelmiyormuş	düzelmiyormuşuz	düzelmiyormuşsunuz	düzelmiyorlarmış
conditional	simple		düzelmesem	düzelmesen	düzelmese	düzelmesek	düzelmeseniz	düzelmeseler
	perfective		düzelmeseydim	düzelmeseydin	düzelmeseydi	düzelmeseydik	düzelmeseydiniz	düzelmeseydiler
optative			düzelmeyeyim	düzelmeyesin	düzelmeye	düzelmeyelim	düzelmeyesiniz	düzelmeyeler
progressive			düzelmemekteyim	düzelmemektesin	düzelmemekte	düzelmemekteyiz	düzelmemektesiniz	düzelmemekteler
necessitative			düzelmemeliyim	düzelmemelisin	düzelmemeli	düzelmemeliyiz	düzelmemelisiniz	düzelmemeliler
imperative				düzelme	düzelmesin		düzelmeyin	düzelmesinler
Negative interrogative
			singular			plural
			1st person	2nd person	3rd person	1st person	2nd person	3rd person
			ben	sen	o	biz	siz	onlar
indicative	present	aorist	düzelmez miyim?	düzelmez misin?	düzelmez mi?	düzelmez miyiz?	düzelmez misiniz?	düzelmezler mi?
		imperfective	düzelmiyor muyum?	düzelmiyor musun?	düzelmiyor mu?	düzelmiyor muyuz?	düzelmiyor musunuz?	düzelmiyorlar mı?
	past	perfective	düzelmedim mi?	düzelmedin mi?	düzelmedi mi?	düzelmedik mi?	düzelmediniz mi?	düzelmediler mi?
		imperfective	düzelmiyor muydum?	düzelmiyor muydun?	düzelmiyor muydu?	düzelmiyor muyduk?	düzelmiyor muydunuz?	düzelmiyorlar mıydı?
	future		düzelmeyecek miyim?	düzelmeyecek misin?	düzelmeyecek mi?	düzelmeyecek miyiz?	düzelmeyecek misiniz?	düzelmeyecekler mi?
inferential	perfective		düzelmemiş miyim?	düzelmemiş misin?	düzelmemiş mi?	düzelmemiş miyiz?	düzelmemiş misiniz?	düzelmemişler mi?
	aorist		düzelmez miymişim?	düzelmez miymişsin?	düzelmez miymiş?	düzelmez miymişiz?	düzelmez miymişsiniz?	düzelmezler miymiş?
	imperfective		düzelmiyor muymuşum?	düzelmiyor muymuşsun?	düzelmiyor muymuş?	düzelmiyor muymuşuz?	düzelmiyor muymuşsunuz?	düzelmiyorlar mıymış?
conditional	simple		düzelmesem mi?	düzelmesen mi?	düzelmese mi?	düzelmesek mi?	düzelmeseniz mi?	düzelmeseler mi?
	perfective		düzelmese miydim?	düzelmese miydin?	düzelmese miydi?	düzelmese miydik?	düzelmese miydiniz?	düzelmeseler miydi?
progressive			düzelmemekte miyim?	düzelmemekte misin?	düzelmemekte mi?	düzelmemekte miyiz?	düzelmemekte misiniz?	düzelmemekteler mi?
necessitative			düzelmemeli miyim?	düzelmemeli misin?	düzelmemeli mi?	düzelmemeli miyiz?	düzelmemeli misiniz?	düzelmemeliler mi?

Related terms

• düze inmek
• düzeltmek
• düzlük

 

Further reading

• “düzelmek”, in Turkish dictionaries, Türk Dil Kurumu
• Çağbayır, Yaşar (2007) “düzelmek”, in Ötüken Türkçe Sözlük (in Turkish), Istanbul: Ötüken Neşriyat, page 1341