diéta

See also: dieta, dietá, dietą, and dieťa

Hungarian

Pronunciation

• IPA^(key): [ˈdijeːtɒ]
• Hyphenation: di‧é‧ta
• Rhymes: -tɒ

Etymology 1

Internationalism, from Latin diaeta (“diet, regimen”), from Ancient Greek δῐ́αιτᾰ (díaita, “way of living, living space; decision, judgement”).

Noun

diéta (plural diéták)

1. diet (a controlled regimen of food and drink, as to influence health)

   Synonym: (meghatározott/különleges/speciális) étrend

Declension

Inflection (stem in long/high vowel, back harmony)
	singular	plural
nominative	diéta	diéták
accusative	diétát	diétákat
dative	diétának	diétáknak
instrumental	diétával	diétákkal
causal-final	diétáért	diétákért
translative	diétává	diétákká
terminative	diétáig	diétákig
essive-formal	diétaként	diétákként
essive-modal	—	—
inessive	diétában	diétákban
superessive	diétán	diétákon
adessive	diétánál	diétáknál
illative	diétába	diétákba
sublative	diétára	diétákra
allative	diétához	diétákhoz
elative	diétából	diétákból
delative	diétáról	diétákról
ablative	diétától	diétáktól
non-attributive possessive - singular	diétáé	diétáké
non-attributive possessive - plural	diétáéi	diétákéi

Possessive forms of diéta
possessor	single possession	multiple possessions
1st person sing.	diétám	diétáim
2nd person sing.	diétád	diétáid
3rd person sing.	diétája	diétái
1st person plural	diétánk	diétáink
2nd person plural	diétátok	diétáitok
3rd person plural	diétájuk	diétáik

Derived terms

• diétás
• diétázik

 

Compound words

• epediéta
• gyümölcsdiéta
• tejdiéta

 

Related terms

• dietetika
• dietetikus

 

Etymology 2

From Medieval Latin diēta (“diet, assembly”).

Noun

diéta (countable and uncountable, plural diéták)

1. (historical) diet (assembly of leaders)
2. (historical, specifically) Hungarian National Assembly

   Synonym: magyar országgyűlés

Declension

Inflection (stem in long/high vowel, back harmony)
	singular	plural
nominative	diéta	diéták
accusative	diétát	diétákat
dative	diétának	diétáknak
instrumental	diétával	diétákkal
causal-final	diétáért	diétákért
translative	diétává	diétákká
terminative	diétáig	diétákig
essive-formal	diétaként	diétákként
essive-modal	—	—
inessive	diétában	diétákban
superessive	diétán	diétákon
adessive	diétánál	diétáknál
illative	diétába	diétákba
sublative	diétára	diétákra
allative	diétához	diétákhoz
elative	diétából	diétákból
delative	diétáról	diétákról
ablative	diétától	diétáktól
non-attributive possessive - singular	diétáé	diétáké
non-attributive possessive - plural	diétáéi	diétákéi

Possessive forms of diéta
possessor	single possession	multiple possessions
1st person sing.	diétám	diétáim
2nd person sing.	diétád	diétáid
3rd person sing.	diétája	diétái
1st person plural	diétánk	diétáink
2nd person plural	diétátok	diétáitok
3rd person plural	diétájuk	diétáik

Derived terms

• diétai

 

Further reading

• (diet (regimen)): diéta in Bárczi, Géza and László Országh. A magyar nyelv értelmező szótára (‘The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language’, abbr.: ÉrtSz.). Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. Fifth ed., 1992: →ISBN
• (Hungarian national assembly): diéta in Bárczi, Géza and László Országh. A magyar nyelv értelmező szótára (‘The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language’, abbr.: ÉrtSz.). Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. Fifth ed., 1992: →ISBN
• diéta in Ittzés, Nóra (ed.). A magyar nyelv nagyszótára (‘A Comprehensive Dictionary of the Hungarian Language’). Budapest: Akadémiai Kiadó, 2006–2031 (work in progress; published A–ez as of 2024)

Slovak

Etymology

Derived from Medieval Latin dieta (“daily allowance, regulation, daily order”), from Ancient Greek δίαιτα (díaita).

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈdi.ɛː.ta/

Noun

diéta f (genitive singular diéty, nominative plural diéty, genitive plural diét, declension pattern of žena)

1. diet (food)

Declension

Declension of diéta

	singular	plural
nominative	diéta	diéty
genitive	diéty	diét
dative	diéte	diétam
accusative	diétu	diéty
locative	diéte	diétach
instrumental	diétou	diétami

Derived terms

• diétny
• diétne

Noun

diéta f (genitive singular diéty, nominative plural diéty, genitive plural diét, declension pattern of žena)

1. diet (council, assembly)

Declension

Declension of diéta

	singular	plural
nominative	diéta	diéty
genitive	diéty	diét
dative	diéte	diétam
accusative	diétu	diéty
locative	diéte	diétach
instrumental	diétou	diétami

Derived terms

• dietálny

References

• “diéta”, in Slovníkový portál Jazykovedného ústavu Ľ. Štúra SAV [Dictionary portal of the Ľ. Štúr Institute of Linguistics, Slovak Academy of Science] (in Slovak), https://slovnik.juls.savba.sk, 2024